吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 你地冇無試過有時讀岩一d字，但人地仲笑你讀錯呀? ...

自由講場今日: 91|主題: 1357277

發帖

跳至頁

樓主: showman

你地冇無試過有時讀岩一d字，但人地仲笑你讀錯呀? [複製鏈接]

123 4 5...8

積分: 6645

21^#

發表於 12-10-6 02:30 |只看該作者

引用：仲有呢鑫字，"音"定"尷"呢? +

原帖由 pcbu 於 12-10-06 發表
仲有呢鑫字，"音"定"尷"呢?

我麻麻個名。。。呢一百年個個都話叫"監"。。。

私人傳訊

積分: 2730

22^#

發表於 12-10-6 02:35 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+prettybabe+於+12-10-06+發表

原帖由 bluetulip 於 12-10-06 發表
如果講英文字，又點只purpose, 仲有大把啦，little, ordinance, logo, zoe, fiona…… 但英文唔係母語，讀 ...

fiona會點讀錯？

私人傳訊

littlecuitegirl

積分: 19432

畀面勳章

23^#

發表於 12-10-6 02:39 |只看該作者

引用：仲有呢鑫字，\"音\"定\"尷\"呢? +

原帖由 pcbu 於 12-10-06 發表
仲有呢鑫字，"音"定"尷"呢?

係讀音呀！他來自江湖，周星馳就係叫「鑫淼」，所以d人叫佢何金水，其實係「音渺」

私人傳訊

積分: 3830

24^#

發表於 12-10-6 02:45 |只看該作者

引用：“Purpose“+我估有七，八成香港人係發錯音

原帖由 prettybabe 於 12-10-06 發表
“Purpose“ 我估有七，八成香港人係發錯音既。

仲有coins變corn屎

Direction 讀左＂大＂red唇
簡單如Apple大部分人都錯

私人傳訊

積分: 40594

25^#

發表於 12-10-6 02:50 |只看該作者

回覆：你地冇無試過有時讀岩一d字，但人地仲笑你讀錯呀?

如果啲人係要同你拗，拎本字典出黎咪得囉~ 仲要拎出黎查之前先同佢打賭

私人傳訊

積分: 12911

26^#

發表於 12-10-6 03:10 |只看該作者

引用：繼特別名之外，你地有無試過讀d字，你明明

原帖由 showman 於 12-10-05 發表
繼特別名之外，你地有無試過讀d字，你明明讀岩，但人地仲笑你讀錯呢?我有一次講開"寬敞"，"敞"係"廠"音，個 ...

Joan, Kevin , Cherron, Glenda, Aaron

私人傳訊

積分: 155171

虎到金來勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

27^#

發表於 12-10-6 03:10 |只看該作者

回覆：你地冇無試過有時讀岩一d字，但人地仲笑你讀錯呀

有，我boyfiend 話我讀錯survivor....

我集集都睇，睇左n咁多季，一集講呢個字n咁多次。我都係跟返讀姐。佢話我錯

嬲死我

私人傳訊

積分: 155171

虎到金來勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

28^#

發表於 12-10-6 03:11 |只看該作者

引用：有，我boyfiend+話我讀錯survivor.... 我

原帖由 LedTV 於 12-10-06 發表
有，我boyfiend 話我讀錯survivor....

我集集都睇，睇左n咁多季，一集講呢個字n咁多次。我都係跟返讀姐。 ...

我妹bf

私人傳訊

積分: 19436

29^#

發表於 12-10-6 11:37 |只看該作者

引用：係遏(壓)止,唔係歇止…係彥(現),唔係賢…

原帖由 新紮媽媽 於 12-10-06 發表
係遏(壓)止,唔係歇止…係彥(現),唔係賢…
係汗流浹(接)背,唔係夾背…係不屑(舌)一顧,唔係不肖一顧…係骨骼( ...

之前讀書老師有特別教呢d，但已俾返晒老師了!

私人傳訊

積分: 19436

30^#

發表於 12-10-6 11:38 |只看該作者

引用：多得陳秀雯，骨骼(格)+變骨落多得譚詠麟，

原帖由 banbanmm 於 12-10-06 發表
多得陳秀雯，骨骼(格) 變骨落
多得譚詠麟，閃爍(削) 變閃礫 ...

私人傳訊

積分: 19436

31^#

發表於 12-10-6 11:38 |只看該作者

引用：仲有呢鑫字，"音"定"尷"呢? +

原帖由 pcbu 於 12-10-06 發表
仲有呢鑫字，"音"定"尷"呢?

一定係音

點評

evashao 點解一定係??一個字唔可以兩個音? 發表於 12-10-6 16:56

私人傳訊

積分: 5643

32^#

發表於 12-10-6 11:43 |只看該作者

Ambb 發表於 12-10-6 02:45
仲有coins變corn屎
Direction 讀左＂大＂red唇
簡單如Apple大部分人都錯

又黎 Apple...

Carmen is Mama and Beta is Papa

私人傳訊

積分: 19436

33^#

發表於 12-10-6 11:44 |只看該作者

回覆：你地冇無試過有時讀岩一d字，但人地仲笑你讀錯呀

仲要，評"估"既"估"，如果連埋評字讀要高音d,但如果下正咁讀，人地只會覺得我扮野！

點評

dhcheung 正音係"姑". 發表於 12-10-6 18:42

私人傳訊

積分: 3830

34^#

發表於 12-10-6 11:44 |只看該作者

引用：Quote:Ambb+發表於+12-10-6+02:45+仲有coin

原帖由 CarmenBeta 於 12-10-06 發表
又黎 Apple...

咩樹？

私人傳訊

積分: 144526

2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

35^#

發表於 12-10-6 11:46 |只看該作者

basilmama 發表於 12-10-6 03:10
Joan, Kevin , Cherron, Glenda, Aaron

除咗Joan讀作Jo-anne外
其他又點錯

因我仔係其中一個名

私人傳訊

積分: 5643

36^#

發表於 12-10-6 11:46 |只看該作者

自從每當變幻時
我們再沒有緬懷過去...

只有懷緬過去

Carmen is Mama and Beta is Papa

私人傳訊

積分: 20354

37^#

發表於 12-10-6 11:49 |只看該作者

"涮" : 音 "算" 或 "散" 都得。有次我老公同朋友齊聲話我錯，佢哋讀 "散"
"屜" : 音 "替"，但好多同事讀 "泄"

私人傳訊

積分: 19436

38^#

發表於 12-10-6 13:14 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+CarmenBeta+於+12-10-06+發表

原帖由 Ambb 於 12-10-06 發表
咩樹？

其實要講英文真係好難講，我不同既外國同事，佢地來自不同國家，讀英文音都唔同，就正如香港人同廣州人講既廣東音都唔同一樣！

私人傳訊

積分: 19436

39^#

發表於 12-10-6 13:16 |只看該作者

引用：自從+每當變幻時我們再沒有+緬懷過去...只

原帖由 CarmenBeta 於 12-10-06 發表
自從每當變幻時
我們再沒有緬懷過去...

我曾經有個中文老師話，原來"質素"係口語，書面語應該係"素質"！

點評

發表於 12-10-6 21:15

私人傳訊

積分: 19436

40^#

發表於 12-10-6 13:17 |只看該作者

引用："涮"++:++音+"算"+或+"散"+都得。有次我老

原帖由 oscarmama 於 12-10-06 發表
"涮" : 音 "算" 或 "散" 都得。有次我老公同朋友齊聲話我錯，佢哋讀 "散"
"屜" : 音 "替"，但好多同事 ...

我去北京，個導遊都係教我地讀"算"羊肉先至岩！

私人傳訊

123 4 5...8

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy