興趣嗜好 今日: 3 | 主題: 124524

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

401^#

發表於 15-6-22 15:19 |只看該作者

引用：我都好想返學, 本想今年考 level 3 or 4...

原帖由 soragnes 於 15-06-22 發表
我都好想返學, 本想今年考 level 3 or 4...
不過都要生完個仔睇下時間仲許唔許可先..

你學左幾耐去考2級?

私人傳訊

emilybmami

民房

積分: 24

402^#

發表於 15-6-23 15:10 |只看該作者

回覆 ccccht 的帖子

岩岩上左佢FB睇~
有個韓文暑期班黎緊會開~
教書之餘又有d煮韓國野食既體驗班~好似幾好!
我想叫個女去JOIN~
不過係咪可以上去睇下環境先架?

私人傳訊

soragnes

大宅

積分: 2122

403^#

發表於 15-6-23 19:17 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 soragnes 於 15-06-22 發表我

原帖由柔伊於 15-06-22 發表
你學左幾耐去考2級?

2年，考咗一次，係二級成績

自稱來自火星, 因為傻傻地. 請多多指教~~~

私人傳訊

ccccht

洋房

積分: 57

404^#

發表於 15-6-24 14:30 |只看該作者

回覆 emilybmami 的帖子

應該可以你試下fb pm佢地啦佢地都好friendly :D

你個女之前有冇學過?

私人傳訊

ccccht

洋房

積分: 57

405^#

發表於 15-6-25 16:22 |只看該作者

本帖最後由 ccccht 於 15-6-26 13:27 編輯

我都考咗二級！
我個女用緊首爾大學果本
佢有同學用Active Korean
市面真係有好多韓文書唔知點揀好

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

406^#

發表於 15-6-25 17:12 |只看該作者

引用：Quote:ccccht 發表於 15-6-22 14:39 回覆 s

原帖由 soragnes 於 15-06-22 發表
我想買延世大.. 不過未去書局睇
cooking class 期待中~~

我覺延世大學果本比其他的書深好多

私人傳訊

momingmama

民房

積分: 12

407^#

發表於 15-6-26 16:59 |只看該作者

我都係啱啱學韓文
邊本書好啲呀

私人傳訊

momingmama

民房

積分: 12

408^#

發表於 15-6-26 17:38 |只看該作者

同埋我想帶我個仔去電視入面有班鬼婆講韓文個間學校學韓文,我睇過堂千文,抵唔抵呀

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

409^#

發表於 15-6-26 18:24 |只看該作者

引用：同埋我想帶我個仔去電視入面有班鬼婆講韓文

原帖由 momingmama 於 15-06-26 發表
同埋我想帶我個仔去電視入面有班鬼婆講韓文個間學校學韓文,我睇過堂千文,抵唔抵呀

大韓韓語
係唔係好多外籍人仕都講同一句野?
한국어를 배우고 있어요.
(現正學緊韓文)

呢間野出名貴

私人傳訊

soragnes

大宅

積分: 2122

410^#

發表於 15-6-27 10:05 |只看該作者

你地有幾多人現在係自學架?

自稱來自火星, 因為傻傻地. 請多多指教~~~

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

411^#

發表於 15-6-27 12:20 |只看該作者

引用：你地有幾多人現在係自學架

原帖由 soragnes 於 15-06-27 發表
你地有幾多人現在係自學架?

其實自學考難唔難上去?

我冇自律性自學一定唔成功

私人傳訊

積分: 10867

412^#

發表於 15-6-27 21:54 |只看該作者

回覆：初學韓文交流區

我在工聯上緊「延續(一)」,剛剛開咗第二堂.

另外再加 talktomeinkorean.com 作自學補充。網頁有免費課程; 但我都有買少許付費課程。

工聯一星期一堂,初初覺得太慢, 個心好想學快啲, 所以在網上找輔助補充。但上到現在, 工聯進度都唔算慢,但句式例句就好似唔夠生活化。

大韓出名貴, 同埋應該會幾辛苦, 因為上得密, 同埋我估應該有功課測驗之類 (不肯定); 有同事讀到怕, 終告走堂, 最後放棄; 佢上班壓力大, 常OT, 冇時間溫習。

我覺得最重要睇自己可以付出幾多而去揀課程。

完全未學過, 我就覺得最好花少少時間讀個初班, 了解基本韓文字結構才自己會事半功倍。當然, 如不幸遇上教得唔好的老師.....另計啦

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 10867

413^#

發表於 15-6-27 22:45 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

其實, 與學英語或任何外語一樣, 在學期間, 限於程度, 受制於所學的生字和文法有限, 一定做唔到最自然及最流暢的句子或文章。
小六和中五翻譯同一句句子, 用詞和sentence structure 都唔一樣啦!

係咪哩幅圖?

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

414^#

發表於 15-6-28 11:30 |只看該作者

引用：其實, 與學英語或任何外語一樣, 在學期間,

原帖由 jk67jk 於 15-06-27 發表
其實, 與學英語或任何外語一樣, 在學期間, 限於程度, 受制於所學的生字和文法有限, 一定做唔到最自然及最流 ...

係呢張比你會作咩

程度同生字真係好局限

你跟金錦鍾嗎?
ok嗎?

我地而家延2 好明顯想放慢黎教
拖到學期尾就岩岩好學完呢本書 (因為第22課我地玩左3堂

而家先第23課

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

415^#

發表於 15-6-28 11:35 |只看該作者

引用：我在工聯上緊「延續(一)」,剛剛開咗第二堂.

原帖由 jk67jk 於 15-06-27 發表
我在工聯上緊「延續(一)」,剛剛開咗第二堂.

另外再加 talktomeinkorean.com 作自學補充。網頁有免費課程; ...

我地而家學d野缺點唔生活化
好似我諗到句子想用韓文講但問唔到人點講

到而家我仲未識你們點寫?
他們 그들?
只識우리 好多鎖碎野冇可能句句問老師

朋友係韓國影出黎唔睇中文識幾多個?
我連죽 都唔識

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

416^#

發表於 15-6-28 11:42 |只看該作者

引用：其實, 與學英語或任何外語一樣, 在學期間,

原帖由 jk67jk 於 15-06-27 發表
其實, 與學英語或任何外語一樣, 在學期間, 限於程度, 受制於所學的生字和文法有限, 一定做唔到最自然及最流 ...

仲有呢課果幾張圖我覺要作3句
好鬼難可能堂上我地受限於 는데 關係

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

417^#

發表於 15-6-28 11:44 |只看該作者

回覆：初學韓文交流區

私人傳訊

積分: 10867

418^#

發表於 15-6-28 14:31 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

죽 我睇KWOW 學咗。

所以，到咁上下要自己搵其他資料。
一本書得 3X課，點包到咁多嘢呢。買本旅遊韓語，就極多生字可學了；我買咗好耐，但冇背過，只係想用某字時，當佢字典咁參考咋。用 e-translator 有時太多建議，唔知邊個合用。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 10867

419^#

發表於 15-6-28 14:37 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 jk67jk 於 15-06-27 發表其實

原帖由柔伊於 15-06-28 發表
係呢張比你會作咩

程度同生字真係好局限

係金錦鐘呀！還可以，因為我未能聽到佢問乜，即我聽力未夠班。

同班有幾位同學好勁，又聽得又講得，好似係跟住佢升上黎架呢！

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊