論盡家傭 今日: 0 | 主題: 134066

積分: 526

462^#

發表於 04-12-24 23:19 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

Blue star,
please check p.m.
I talk with my agent 1 month before, they said a new rule for renew contract - only 1 year valid and the maid have to go back Indonesia 1 time. therefore, must send them to indonesia first and then go back hk work for 1 year. no more 2 years contract now.?? is this true??

lofamily

http://lilypie.com/pic/061102/pFDv.jpg

私人傳訊

lofamily

積分: 526

463^#

發表於 05-1-3 17:57 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

anyone can help ?

http://lilypie.com/pic/061102/pFDv.jpg

私人傳訊

LuMa

大宅

積分: 2205

464^#

發表於 05-1-10 16:07 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

bluestar,

HIHI,
唔該send word 俾我, email :[email protected]

私人傳訊

積分: 842

465^#

發表於 05-1-11 16:12 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 12730

466^#

發表於 05-1-11 16:23 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

kent,

As usual, 領事館話點就點架啦。
但點解你地無找律師做公證人？最新那份list內有列出的。
現行的list，約在2004年8月開始生效。如果你跟了之前(2003年底至2004年中)那個list去執資料，無交"新添"的証明/資料，領事館是無人情講的。

Document required for contract processing without agency for the same employer:

1. Application letter from employer containing the reason to legalize new employment contract without going through the agency.

2. New employment contract signed by employer, domestic helper and two witnesses.

3. Recent photo of domestic helper and employer (one photo each person).

4. Copy of domestic helper ID Card.

5. Copy of domestic helper's valid passport and valid working visa.

6. Copy of employer ID Card.

7. Health statement letter from doctor attached with medical check-up report.

8. Old employment contract (copy and original).

9. Legalization fee of HK$480.-

10. Statement letter from parent/guardian or husband (for married status) containing no objection to the domestic helper to extend employment contract without agency (attached with her parent/guardian or husband's copy of Indonesian ID Card and Family Card which is legalized by Village/District Head).

11. Domestic helper has to send a letter to Indonesian agency informing that she is renewing her contract without agency. (Attached the proof of letter posting).

12 Employer's guarantee statement has to be made at and before the notary public in Hong Kong contain the matter as determined by the Indonesian Consulate General.

13. Domestic helper insurance policy.

私人傳訊

積分: 842

467^#

發表於 05-1-11 16:47 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 12730

468^#

發表於 05-1-11 18:13 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

Kent,

你試找這個topic內16 Aug 2004的post 看看，有位媽咪講過。但我自己早於oct2003續約，未試過新程序，當時亦不用找律師做公證人。
我會pm該post的部份內容給你，請留意pm。

私人傳訊

積分: 842

469^#

發表於 05-1-11 18:17 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 842

470^#

發表於 05-1-11 18:21 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

jodiay

積分: 154

471^#

發表於 05-1-13 17:20 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

Hi Bluestar,

Thanks for your help. I already received your fax information. 想問我工人10月31日到期是不是9月頭要預備攪續約，如果想做多一年先俾佢放假返印尼，續約時怎辨呢?

jodiay

Jodi 我叫"童童豬"呀!2003年11月26日出世o架 (重:3 kgs) 睇我"d" 靚相呀 ~~~ pls click http://hk.f2.pg.photos.yahoo.com/jodiay

私人傳訊

積分: 12730

472^#

發表於 05-1-13 17:28 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

想問我工人10月31日到期是不是9月頭要預備攪續約
- Ask your Indo DH to ask her family members back in Indonesia for the requisite letter beforehand, e.g. at least 2-3 months ahead, so that they can send the letter to her by mail on time.
Then in Sept take her to do a lab test and to a doc for the doc's "fit for work" letter.
Then on 31 Sept call up the Indo Consulate for appointment. (You should ask Kent, see the post above yours, as to whether calling them up 1 month ahead is still valid now.)

如果想做多一年先俾佢放假返印尼，續約時怎辨呢?
- Just go ahead and renew a 2-yr contract, in the HK Imm Dept's form for DH working visa you tick the correct box. That is all you need to do.
The HK Imm Dept will then issue your DH a valid woroking visa for 1 year. And your DH needs to take home leave any time during that 1 yr, and when she comes back to HK the Imm Dept will stamp a DH working visa in her passport which is valid till the end of the 2nd yr of her 2nd contract.
Towards the end of the 2nd contract if you still wish to employ the same maid --> you do everything all over again (in accordance with most updated procedures applicable at that time.)

私人傳訊

davemama

民房

積分: 109

473^#

發表於 05-1-17 11:44 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

公證人的收費由350至1000元不等,可自己打去律師樓問.
我上次自行續約時幾乎給領事館的人氣死,記住要帶齊所有資料.領事人很好,但外面的人經常

私人傳訊

小妹

民房

積分: 171

474^#

發表於 05-1-18 17:41 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

Dear Bluestar,
My maid will be expired the contract on June 2005.
Would you mind please send me a copy to my
fax no. 22805899

Thanks a lot.

私人傳訊

ivyivy

大宅

積分: 2149

475^#

發表於 05-1-21 20:50 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

Dear Bluestar,

Pls e-mail to me: [email protected]

Thanks a lot!

私人傳訊

jodiay

積分: 154

476^#

發表於 05-1-27 15:14 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

Dear Bluestar,

想問no. 10 (Statement letter from parent)主要寫有關什麼內容，可以用中文敘述o下嗎?

謝謝!
jodiay

Jodi 我叫"童童豬"呀!2003年11月26日出世o架 (重:3 kgs) 睇我"d" 靚相呀 ~~~ pls click http://hk.f2.pg.photos.yahoo.com/jodiay

私人傳訊

積分: 12730

477^#

發表於 05-1-27 15:33 |只看該作者

Re: 唔經agent，自己同印印續約

(救命，打完按錯key，全部消失!!!)

再來一次 :

10. Statement letter from parent/guardian or husband (for married status) containing no objection to the domestic helper to extend employment contract without agency (attached with her parent/guardian or husband's copy of Indonesian ID Card and Family Card which is legalized by Village/District Head).

如印印未婚，要父或母或監護人; 如已婚要印印老公，
寫信俾印尼領事館，證明佢(父/母/監護人/老公)
同意印印，不經agent自行續約，繼續在hk打工。
並要隨信附上該寫信人的印尼身份證影印副本，而該身份證影印副本則要印尼村長或區長，簽名及/或蓋印，以證明該副本是真的 (ie 證明該身份證持有人的身份是印印的父/母/監護人/老公)。

你要叫印印寫封draft letter 俾佢父/母/監護人/老公照抄。
你先告訴印印要寫甚麼，然後叫佢寫，寫完再叫印印解釋俾你聽佢封信講乜，以確保寫得符合印尼領事館要求。
然後叫印印寄個draft 回印尼家，佢家人在適當位置填寫資料，簽名，再找村長/區長搞。+叫印印打電話解釋俾家人聽要做乜。

私人傳訊

jodiay