興趣嗜好 今日: 0 | 主題: 124524

積分: 10867

461^#

發表於 15-6-30 17:28 |只看該作者

引用：Quote:jk67jk 發表於 15-6-30 13:17 教6月1

原帖由 Selinaomcheung 於 15-06-30 發表
曾老師升左級教埋中班啦，我二年幾前跟過佢學初班，我地問過佢，佢只教初班，如我地想繼續跟佢學， ...

佢今期升到教延(一)呀！

我好喜歡佢畀到我少少推動力，我上佢堂溫書好勤力。

但我又想聽下韓國人發音，所以離棄咗佢

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 10867

462^#

發表於 15-6-30 17:33 |只看該作者

回覆柔伊的帖子

你本延世大學課本, 有冇列晒D不規則動詞出黎架？

我今日搵到個網頁, 列咗不少出黎, 應該幾有用。

同大家分享一下：
KOREAN IRREGULAR VERBS

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

463^#

發表於 15-6-30 17:42 |只看該作者

引用：回覆柔伊的帖子你本延世大學課本, 有冇列

原帖由 jk67jk 於 15-06-30 發表
回覆柔伊的帖子

多謝分享但我唔係用延世
我用呢本

私人傳訊

積分: 10867

464^#

發表於 15-6-30 18:07 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

英文課本嗎？
我覺得grammar用英文去理解有時會易啲。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

Selinaomcheung

侯爵府

積分: 24458

畀面勳章

465^#

發表於 15-6-30 19:54 |只看該作者

jk67jk 發表於 15-6-30 18:07
英文課本嗎？
我覺得grammar用英文去理解有時會易啲。

係，英文書

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

466^#

發表於 15-6-30 21:01 |只看該作者

引用：英文課本嗎？我覺得grammar用英文去理解有

原帖由 jk67jk 於 15-06-30 發表
英文課本嗎？
我覺得grammar用英文去理解有時會易啲。

그렇지만 저는 영어를 나빠요.
영어를 나빠서 제 선생님이 중국어 말할 수 있어요.

唔知打得岩唔岩

私人傳訊

積分: 10867

467^#

發表於 15-7-1 11:24 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

아~ 그렇군요.
광동어로 가르치는 좋아요, 그런데 중국어로 싫어요. 그리고 제 중국어를 잘 못해요.

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

468^#

發表於 15-7-1 11:32 |只看該作者

引用：아~ 그렇군요. 광동어로 가르치는 좋아요,

原帖由 jk67jk 於 15-07-01 發表
아~ 그렇군요.
광동어로 가르치는 좋아요, 그런데 중국어로 싫어요. 그리고 제 중국어를 잘 못해요.

其實我想打광동

唔識字好慘

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

469^#

發表於 15-7-1 12:06 |只看該作者

回覆：初學韓文交流區

오늘은 휴가예요.
저는 도서관에 가서 다음 월요일에 한국어 시험이 있어요.공부해야 돼요.

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

470^#

發表於 15-7-1 12:12 |只看該作者

引用：오늘은 휴가예요.저는 도서관에 가서 다음

原帖由柔伊於 15-07-01 發表
오늘은 휴가예요.
저는 도서관에 가서 다음 월요일에 한국어 시험이 있어요.공부해야 돼요.

應該用퀴즈先岩

私人傳訊

積分: 10867

471^#

發表於 15-7-1 13:41 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

도서관에 공부합니까? 너무 좋아요. 열심히 공부하야 해요!

아까 한국어를 공부하고 싶는데,
하지만 지금 가족함께 점심을 먹고 있어요. 나중에 친구를 만나서 커피를 마시겠어요. 제 배우는 것, 어떻게 할 수 있어요?

p.s. 我有用字典查生字架。許多時識講，但唔肯定點寫，咁多連音，會記錯。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 10867

472^#

發表於 15-7-1 14:30 |只看該作者

回覆：jk67jk 的帖子

想寫 도서관에서，轉頭又唔記得咗………

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

473^#

發表於 15-7-1 14:38 |只看該作者

引用：도서관에 공부합니까

原帖由 jk67jk 於 15-07-01 發表
도서관에 공부합니까? 너무 좋아요. 열심히 공부하야 해요!

아까 한국어를 공부하고 싶는데,

最後果句 제 배우는 것👈我唔識理解呢個字
어떻게 할 수 있어요? 能夠點做?
我會用 어떻게 하면 돼요?
當要運用好煩唔識用
考你如果你見到偶像想同偶像一齊影相你會點講?

私人傳訊

積分: 10867

474^#

發表於 15-7-1 15:15 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

首先，答咗你 제 배우는 것。

verb stem + 는 것 >> 是把動詞變成名詞

배우다 , 刪去다 加上嗰串嘢，就是把 to learn 變成名詞的 learning (제 배우는 것 my learning) .

你寫的「怎麼辦」我都知；其實有沒有所謂哪種句式較佳，我也不知道。即使中文，也有同一意思但說法不同。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

475^#

發表於 15-7-1 15:24 |只看該作者

引用：首先，答咗你 제 배우는 것。verb stem +

原帖由 jk67jk 於 15-07-01 發表
首先，答咗你 제 배우는 것。

verb stem + 는 것 >> 是把動詞變成名詞

Sorry我不是比較誰好只係提出我會咁用而已

因為我而家學緊呢個文法

你學得好過我好多好多野要請教你

私人傳訊

積分: 10867

476^#

發表於 15-7-1 15:38 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

我意思亦都只係想話你知，我都係求其選一句，因為都唔知有冇分別。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 10867

477^#

發表於 15-7-1 15:42 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

我估，唔准查書及查字典時，你會好過我好多。

我學完未必會記得住，只係想用某句式或詞彙時，因學過就隨時拎起手知道喺邊度搵返來參考咋。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊

積分: 49735

hashtag影視迷勳章

478^#

發表於 15-7-1 15:52 |只看該作者

引用：我估，唔准查書及查字典時，你會好過我好多

原帖由 jk67jk 於 15-07-01 發表
我估，唔准查書及查字典時，你會好過我好多。
我學完未必會記得住，只係想用某句式或詞彙時，因學 ...

岩岩刨完生字
我只識書上面的字其他記唔了

好似顏色而家我仲唔識

私人傳訊

積分: 10867

479^#

發表於 15-7-1 16:03 |只看該作者

回覆：柔伊的帖子

「사진 좀 찍어 주시겠어요?
請幫忙拍照。」
較早前，我準備去首爾時搵到的句式。

「주시」 주다+敬語시
「겠어요?」想/打算
以上，工聯課本好似教過。

如此，我會加같이 囉。
같이 사진 좀 찍어주시겠어요?

不過，我又咁諗，考試有對錯；如果學外語為工作，就要好嚴謹。但為興趣或旅遊，溝通得到就成功。成功咗，當然都要提升能力啦。

面對面講嘢其實最容易，身體語言加表情，你用到最初級韓語，同偶像講 사신을 찍어 주세요 + 用手指指下佢指下自己，佢點會唔明。

「多元社區，和諧並存；你我出手，聾健共融」

私人傳訊