Through the rain the sunlight warms my heart
Fragrance sweet, a memory it calls from afar
Tears of joy flowing deep from my soul
All around, I can feel new life unfold
Up ahead, can't you see, fills the sky up above
Breathe the air, oh so sweet, all that I've waited for
Celebrate the new life that we see
I close my eyes and I feel you near to me
On this day a brand new song to sing
Thankful for all the gifts that spring will bring
Oh so dear, you hold a place in my heart
I feel you near, we've been too long apart
Through the years seasons promise anew
Loyal friend, 'til the end, I'll be waiting for you
Up ahead, can't you see, how the future unfolds
Breathe the air, oh so sweet, all that I've waited for
Celebrate the joyous days to come
On the green grasses we are free to run
I feel your touch and I can hear you sing
Thankful for all the gifts that spring will bring
Celebrate this young and fragile dream
Don't you know this is where I'll always be
As I walk along this lonely road
Your spirit it dances around me
Like a river that flows on endlessly
Like a flower the love you give to me
Celebrate the new life that we see
Close my eyes, I can feel you near to me
On this day a brand new song to sing
Thankful for all the gifts that spring will bring
Celebrate the joyous days to come
On the green grasses we are free to run
I feel your touch and I can hear you sing
Thankful for all the gifts that spring will bring
Celebrate the new life that we see
Close my eyes, I can feel you near to me
I feel your touch and I can hear you sing
Thankful for all the gifts that spring will bring
You learn a couple things when you get to my age
當你到了我這個年齡，會學會幾件事
Like friends don’t lie and it all tastes the same in the dark
像是真正的朋友不說謊、處在黑暗之中永遠都是同一種感受
When your vinyl and your coffee collection is a sign of the times
當你的黑膠、或是咖啡收藏成了一個時代的象徵
You’re getting spirituality enlightened at 29
你將在 29 歲頓悟
So just give yourself a try
所以給你自己一個機會嘗試
Won’t you give yourself a try?
走出去嘗試想做的事
Won’t you give yourself a try?
給自己另一個選項
Won’t you give?
有何不可？
I found a grey hair in one of my zoots
一次呼麻我發現自己長了白頭髮
Like context in a modern debate I just took it out
我取下它，就像取下那些無意義的現代辯論脈絡
The only apparatus required for happiness is your pain and fucking going outside
對我來說幸福的要件，來自你的痛苦以及他x的走出去
And getting STD’s at 27 really isn’t the vibe
在 27 歲得性病不是什麼好趕流行的事
Jane took her own life at 16, she was a kid who had the box tattooed on her arm
珍 16 歲結束了她的生命，她是一個手上刺著盒子圖案的女孩
And I was 25 and afraid to go outside
而我 25 歲，害怕走出去
A millenial that baby-boomers like
就像嬰兒潮的那個世代
Won’t you give yourself a try?
你難道不給自己一個機會嘗試？
Won’t you give yourself a try?
走出去嘗試想做的事
Won’t you give yourself a try?
給自己另一個選項
Won’t you give?
有何不可？
‘And what would you say to your younger self?’
“你有什麼話要對年輕的自己說？”
Growing a beard’s quite hard
留鬍子不是件容易事
And whiskey never starts to taste nice
威士忌最初嚐起來永遠都不是好入口的
And you’ll make a lot of money, and it’s funny
你會賺到不少錢，這挺幽默
‘Cause you’ll move somewhere sunny and get addicted to drugs
因為你會搬到某個充滿陽光的地方並開始沈迷毒品
And spend obscene amounts on fucking seeds and beans online
並在網路上花大把鈔票買他x的大麻種子和搖頭丸
So just give yourself a try
所以給你自己一個機會嘗試
Won’t you give yourself a try?
走出去嘗試想做的事
Won’t you give yourself a try?
給自己另一個選項
Won’t you give?
有何不可？
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
That day in New York, I spun out
I fell short but I felt close to you
One night in Detroit I thought there
Was no point but I felt close to you
Everyone tellin' me what to do
What to think, where to be
But everyday, everyday, everyday's
Fillin' up with my anxiety
I can barely open up my eyes
Open up my eyes, eyes, eyes
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
I don't know if I can stay strong
Hold on, for too long
I've been lost
I need you here to calm me down
I need you here to calm me
That day in Brooklyn, I spun out
You jumped in and I felt close to you
One night in LA, I thought there
Was no way but I felt close to you
Everyone tellin' me what to do
What to think, where to be
But everyday, everyday, everyday's
Fillin' up with my anxiety
I can barely open up my eyes
Open up my eyes, eyes, eyes
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
I don't know if I can stay strong
Hold on, for too long
I've been lost
I need you here to calm me down
I need you here to calm me
Everyone tellin' me what to do
What to think, where to be
But everyday, everyday, everyday's
Fillin' up with my anxiety
I can barely open up my eyes
Open up my eyes
All this paranoia's got my vision going blind
Everybody tellin' me where to go
How to live, how to see
But everyday's, everyday's, everyday's
Fillin' up with insecurities
I can barely open up my eyes
Open up my eyes, eyes, eyes
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
I need you here to calm me down
I don't know if I can stay strong
Hold on, for too long
I've been lost
I need you here to calm me down
I need you here to calm me
Down, down
I need you here to calm me
Down, down
I need you here to calm me
When I am sitting in traffic some afternoon
Or bored to death in some waiting room
I am gonna close my eyes and picture you
Today
You keep brushing that hair back out of your eyes
And it just keeps falling and so do I
I am feeling like the luckiest man alive
Today
And I don't know about tomorrow
Right now the whole world feels right
And the memory of a day like today
Can get you through the rest of your life
I know it won't always be like this
Life can change as quick as a kiss
It's not over yet and I already miss
Today
And I don't know about tomorrow
Right now the whole world is right
And the memory of a day like today
Can get you through the rest of your life
And as the seasons change and time goes by
When your hair is gray and so is mine
I know for sure that you're gonna be
Just as beautiful as you are to me
Today
Bring on tomorrow (I've got today)
Bring on tomorrow (I've got today)
Bring on tomorrow (right now the whole world is right)
Bring on tomorrow
Because the memory of a day like today
Can get your through the rest of your life
I look up from the ground
我站在地上 抬頭仰望
To see your sad and teary eyes
想看到你悲傷不已 淚眼婆娑的樣子
You look away from me
你從我身上移開視線
And I see there's something you're trying to hide
我看得出來 你試圖對我隱瞞些什麼
And I
而我
Reach for your hand but it's cold
觸碰你的手 卻一片冰涼
You pull away again
你再次甩開我的手
And I wonder
我忍不住好奇
What's on your mind
你到底是怎麼想的
And then you say to me
然後你對我說
You made a dumb mistake
你犯了個愚蠢的錯誤
You start to tremble
你開始渾身顫抖
And your voice begins to brake
聲音也帶上了哭腔
You say the cigarettes on the counter
你說 櫃檯上的香煙
Weren't your friends they were my mates
不是你朋友的 而是我的夥伴
And I feel the color draining from my face
我能感受到自己的臉色逐漸變得蒼白
[Chorus]
And my friends said
然而朋友都說
I know you love her
我知道你愛她
But it's over mate
但是一切都結束了 朋友
It doesn't matter
沒關係
Put the phone away
把電話放下來
It's never easy to walk away
想要全身而退著實不易
Let her go
讓她走吧
It'll be alright
一切都會好起來的
[Verse 2]
So I asked to look back at all
於是我將她曾發給我的短信
The messages she'd sent
每封看遍
And I know it wasn't right
我知道這樣不對
But it was f**king with my head
但是我就是念念不忘
And everything deleted like the past
將過往的一切全部刪除
Yeah it was gone
一切將一去不復返
And when I touched your face
當我觸碰你的臉頰時
I could tell you were moving on
我能感受到 你的心有所觸動
[Bridge]
But it's not the fact that
但是從未想過
You kissed him yesterday
你昨天竟然背著我親了他
It's the feeling of betrayal
這種背叛的感覺
That I just can't seem to shake
讓我難以擺脫
And everything I know tells me
我的認知告訴我
That I should walk away
我該放下過往 坦然向前
But I just want to stay
但是我只想繼續停留
[Chorus]
And my friends said
然而朋友都說
I know you love her
知道你愛她
But it's over mate
但是一切都結束了 朋友
It doesn't matter
沒關係
Put the phone away
把電話放下來
It's never easy to walk away
想要全身而退著實不易
Let her go
讓她走吧
It'll be okay
一切都會好起來的
It's gonna hurt for a bit of time
這段感情會讓你傷心低落一陣子
So bottoms up
那也得走出低谷
Let's forget tonight
讓我們忘記今晚的一切吧
You'll find another and you'll be just fine
你會找到另一個對你好的人 你會一切安好的
Let her go
讓她走吧
But nothing heals
但是儘管
The past like time
時間能治癒一切
And they can't steal
卻無法偷走
The love you're born to find
你註定會找到的真愛
But nothing heals
但是儘管
The past like time
時間能治癒一切
And they can't steal
卻無法偷走
The love you're born to find
你註定會找到的真愛
[Chorus]
I know you love her
我知道你愛她
But it's over mate
但是一切都結束了 朋友
It doesn't matter
沒關係
Put the phone away
把電話放下來
It's never easy to walk away
想要全身而退著實不易
Let her go
讓她走吧
It'll be okay
一切都會好起來的
It's gonna hurt for a bit of time
這段感情會讓你傷心低落一陣子
So bottoms up
那也得走出低谷
Let's forget tonight
讓我們忘記今晚的一切吧
You'll find another and you'll be just fine
你會找到另一個對你好的人 你會逐漸好起來的
Let her go
讓她走吧
It'll be alright
一切都會好起來的
It'll be alright
一切都會好起來的
It'll be alright
一切都會好起來的
It'll be alright
一切都會好起來的
It'll be alright
一切都會好起來的
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
tell me if you see Kay.
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
tell me if you see Kay.
She said i won the battle but i lost the war,
and now my head is sore,
and if i try sail back in,
shes gon' push me from the shore,
now i won't ever get the time of day,
No way, no way, no
now for what i said,
but for what i didn't say
so
If you see kay
will you tell her that i love her
if you see kay
let her know i want her back
if she listens
say i'm missing everything about her
make sure you say, i'm sweet FA
without her
If you see kay
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
tell me if you see Kay.
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay.
tell me if you see Kay.
She got me saying sorry through the door,
She don't care anymore,
She says its too late now,
Should have thought of this before,
But i ain't gonna take this as defeat,
No way No way no,
Cos i'm gonna shout it out to everyone,
Everyone I meet
If you see kay
will you tell her that i love her oh yeah
if you see kay
let her know i want her back
if she listens
say i'm missing everything about her
make sure you say, i'm sweet FA
without her
If you see kay
Now i'm sitting here in disbelief,
At how it truly broke my heart to have to watch her leave,
But she was torn between what she wants and what she needs,
They say you love someone enough you gotta set them free,
She said that was born to leave this town behind,
Knew the truth but still she looked me in the eyes and lied,
Saying its time to cut the ties,
Time to say goodbye, So she left
But she never never left my.. never never left my mind..
If you see kay
will you tell her that i love her
if you see kay
let her know i want her back
if she listens
say i'm missing everything about her
make sure you say, i'm sweet FA
without her
And make sure say i lost my way without her
If you see kay
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
tell me if you see Kay,
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
tell me if you see Kay,
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
If you see my friend,
doesn't matter where or when,
tell me if you see Kay,
I know a girl with the golden touch
She's got enough, she's got too much
But I know, you wouldn't mind
You could have it all if you wanted
You could have it all if it mattered so much
But then all they know is how to put you down
When you're there, they're your friend
But then when you're not around
They say, "Oh, she's changed"
We know what they mean
Well they mean, they're just jealous
Because they never do the things
That they wish that they could do so well
That kind of girl, yes she's never alone
You leave a thousand messages on her phone
But you know you never get through
And you could have it all if you wanted, girl
You could have it all if it matters to you
But then all they know is how to put you down
When you're there, they're your friend
But then when you're not around
They say, "Oh, she's changed"
Oh we know what that means
Well it means they're just jealous
But they'll never do the things
That they wish that they could do so well
I saw my girl with the golden touch
Give me a taste but not too much
I never listen to the words of fools
Well, well, hey, you
You won't get it that way
But don't ask for too much
You're gonna need your golden touch
Because all they know is how to put you down
When you're there, they're your friend
And then when you're not around
They say, "Oh, she's changed"
And we know what that means
Well it means they're just jealous
But they'll never do the things
That they wish that they could do so well
Found you when your heart was broke
在你心碎的時候找到你
I filled your cup until it overflowed
把你的杯子裝滿直到溢出來
Took it so far to keep you close (keep you close)
為了拉近距離付出心力（緊緊相依）
I was afraid to leave you on your own
我害怕留下你獨自一人
[Pre-Chorus: ]
I said I'd catch you if you fall (fall)
我說如果你跌倒我就會接住你（跌倒）
And if they laugh, then fuck 'em all (all)
如果他們嘲笑，他們他媽的管不著（全部）
And then I got you off your knees
我讓你有動力起身
Put you right back on your feet
讓你重新步入正軌
Just so you could take advantage of me
好讓你好好利用我
[Chorus: ]
Tell me, how's it feel sittin' up there?
告訴我，坐在上面的感覺怎麼樣？
Feeling so high, but too far away to hold me
感覺如此高尚，但遠到無法抱著我
You know I'm the one who put you up there
你知道，我是那個把你帶上去的人
Name in the sky, does it ever get lonely?
天上的名字啊，是否感到孤獨？
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Baby, I'm the one who put you up there
寶貝，我是那個把你帶上去的人
I don't know why (yeah, I don't know why)
我不知道為什麼（是啊，我不知道為什麼）
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Live without me
沒有我也能過得好好的
Baby, I'm the one who put you up there
寶貝，我是那個把你帶上去的人
I don't know why (I don't know why, yeah, yeah)
我不知道為什麼（我不知道為什麼，是啊、是啊）
[Verse 2: ]
Gave love 'bout a hundred tries (hundred tries)
為愛做了一百次嘗試（一百次嘗試）
Just running from the demons in your mind
只是從你心中的惡魔逃走而已
Then I took yours and made 'em mine (mine)
然後我拿走了你的，變成我的（我的）
I didn't notice 'cause my love was blind
我沒有注意到因為我的愛是盲目的
[Pre-Chorus]
[Chorus: ]
Tell me, how's it feel sittin' up there?
告訴我，坐在上面的感覺怎麼樣？
Feeling so high, but too far away to hold me
感覺如此高尚，但遠到無法抱著我
You know I'm the one who put you up there
你知道，我是那個把你帶上去的人
Name in the sky, does it ever get lonely?
天上的名字啊，是否感到孤獨？
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Baby, I'm the one who put you up there
寶貝，我是那個把你帶上去的人
I don't know why (yeah, I don't know why)
我不知道為什麼（是啊，我不知道為什麼）
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Live without me
沒有我也能過得好好的
Baby, I'm the one who put you up there
寶貝，我是那個把你帶上去的人
I don't know why, yeah
我不知道為什麼，是啊
[Bridge: ]
You don't have to say just what you did (what you did)
你不必說你做了什麼（你做了什麼）
I already know (I know)
我早就知道了（我知道）
I had to go and find out from them (oh-woah)
我不得不從他們那得知（噢～ 喔）
So tell me, how's it feel? (oh-woah)
那麼告訴我，感覺如何？（噢～ 喔）
[Chorus: ]
Tell me, how's it feel sittin' up there?
告訴我，坐在上面的感覺怎麼樣？
Feeling so high, but too far away to hold me
感覺如此高尚，但遠到無法抱著我
You know I'm the one who put you up there
你知道，我是那個把你帶上去的人
Name in the sky, does it ever get lonely?
天上的名字啊，是否感到孤獨？
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Thinking you could live without me
我想你可以沒有我而活
Baby, I'm the one who put you up there
寶貝，我是那個把你帶上去的人
I don't know why (yeah, I don't know why)
我不知道為什麼（是啊，我不知道為什麼）
發表於 
返回列表
