可能我都要去買本書黎睇下先,相信文字既感染力未必遜過劇作。原文章由 上校車 於 08-6-9 22:16 發表
大陸普通話其實都分好多派, 我個人覺得上海比較易聽, 北京捲舌太重, 雖則是最正宗, 至斃係湖南, 耳都則都唔知佢地講咩
台灣嘛, 可能對於我來說, 都算易聽, 無錯, 佢地加好多尾音, 例如喔, 囉, 嘛, 哩, 就像廣東人就話一樣, 台灣女仔講國語也因為這些尾音, 會變得很騷, 所以怪不得人都說台灣女生說話溫柔, 當年在台灣生活時, 起初我並不習慣他們嗲聲嗲聲, 又喜歡說話時身體接觸...說話就說啦, 為甚麼總愛說的同時用手捉著我手或者是跟我有身體接觸, 但原來這是他們的習慣....怪不得他們一眼就知道我不是台灣人, 因為香港女生比較硬淨, 說話沒有尾音, 好像好粗魯一樣, 但台灣的男生又覺得香港女生這方面比較特別, 就是說, 沒有的就是罕有
個人來說, 唔太喜歡閔南話, 好粗魯, 但走出了台北滿街就是就閔南話的人啊