本帖最後由 小詠 於 13-7-31 09:57 編輯
plumma 發表於 13-7-31 01:10 
但清朝寫呢d咁重要嘅文件通常都會寫一份正階一份潦草,所以就算正階嘅\"十\"字可以改到\"于\"字,潦草嗰份 ...
我信咁重要既野, 康熙一定一早寫定張平安紙傳位比佢想傳既人架, 一定會寫滿文, 康熙識滿/漢/蒙文, 什至識少少英語
點解我咁講呢, 話說我太太太爺佢地是滿人, 神主牌和山墳都用滿文寫架, 我叫呢d做蛇仔文, 清朝晚期都仲係寫滿文, 咁清初期更是啦
慈禧太后都係滿漢文都識講和寫
所有遇見,皆有因果
要是每個人都懂你,那你得有多平凡