吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› 朴寶劍～《青春紀錄》

影視娛樂今日: 7|主題: 16126

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: SumSumBB

朴寶劍～《青春紀錄》

[複製鏈接]

24 252627 28

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

501^#

發表於 20-10-30 06:26 |只看該作者

sambebe 發表於 20-10-30 02:53
我已跳船，好悶，男女主角嘅對白悶過結咗婚好多年嘅阿伯同阿婆，邊到似熱戀拍拖。另外嗰位有錢媽媽（唔記得 ...

如果以看愛情片sweet sweet的心態來看此劇，肯定會好失望！從他們第一天拍拖當天，彗峻回家時的心聲，已預告了他們會分開，所以一直係睇住佢哋點樣散！

有錢媽媽的確係煩，她的人設就係煩，由頭煩到尾！

其實河明熙寫這劇的對白很出色，不過，需要慢慢細味，才有所收穫！

私人傳訊

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

502^#

發表於 20-10-30 07:03 |只看該作者

ngwong2 發表於 20-10-28 19:14
係啦。客氣到吾似恋人。男主角性格表演得太冷靜！

睇花絮才知有不少幕，是導演要求他們要演出有愛的裂痕和疏離感。
而彗峻的人設係理智，他其實想同正河吵下架，可惜對方生氣時係無乜反應（跟兒時經歷有關）。

私人傳訊

PBG_930616

別墅

積分: 709

503^#

發表於 20-10-30 12:00 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 PBG_930616 於 20-10-30 12:02 編輯

~劇評翻譯~

私人傳訊

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

504^#

發表於 20-10-30 13:07 |只看該作者

PBG_930616 發表於 20-10-30 12:00
~劇評翻譯~

見到是～劇評翻譯～，是譯自韓國的嗎？
劇評寫得好好，原來我有不少內容沒有留意到及沒看懂，必須再看一遍！
最初看劇名和故事大綱，以為只是齣娛樂性的青春劇，意想不到的竟是齣有深度和寫實的電視劇，值得細味和思考的地方很多，超出了我的預期。

私人傳訊

PBG_930616

別墅

積分: 709

505^#

發表於 20-10-30 15:35 |只看該作者

SumSumBB 發表於 20-10-30 13:07
見到是～劇評翻譯～，是譯自韓國的嗎？
劇評寫得好好，原來我有不少內容沒有留意到及沒看懂，必須再看一遍 ...

yes，中飯翻譯自韓國劇評

10 - 1 = 0

私人傳訊

kcm

水晶宮

積分: 68772

開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回畀面勳章親子王國15週年勳章

506^#

發表於 20-10-30 17:11 |只看該作者

SumSumBB 發表於 20-10-30 06:26
如果以看愛情片sweet sweet的心態來看此劇，肯定會好失望！從他們第一天拍拖當天，彗峻回家時的心聲，已預 ...

本帖最後由 kcm 於 20-10-31 09:27 編輯

終於睇完結局了
喜歡睇小品劇的我，對呢類劇絕冇難度
但可惜，這套不易令人產生共鳴
男二心路歷程幾好，佢內心有好多掙扎，最後佢贏了媽媽
慧峻爸爸，睇完後我冇再憎佢，因為佢經歷不一樣的成長，我反而不太喜歡爺爺
慧峻，成長的經歷同別人分別不大，但佢有好好外型，已比人着數了

有善良的性格，也很有原則，做佢朋友或愛人，一定幸福
靜荷，可能家庭影響，性格並不隨和，我覺得同慧峻唔太夾
青春記錄，記錄了家庭成員，朋友之間，情侶之間嘅內心世界，我最喜歡朋友之間的“心事“，比較真實
其次係仔女之間，而2位男女主角嘅愛情，我又冇乜feel

私人傳訊

sambebe

子爵府

積分: 11487

507^#

發表於 20-10-30 23:36 |只看該作者

PBG_930616 發表於 20-10-30 12:00
~劇評翻譯~

sorry 唔識睇簡體字

私人傳訊

PBG_930616

別墅

積分: 709

508^#

發表於 20-10-31 11:08 |只看該作者

sambebe 發表於 20-10-30 23:36
sorry 唔識睇簡體字

本帖最後由 PBG_930616 於 20-10-31 11:12 編輯

~機翻~

私人傳訊

mandychan92

禁止訪問

積分: 1136

509^#

發表於 20-10-31 12:31 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

510^#

發表於 20-10-31 14:09 |只看該作者

mandychan92 發表於 20-10-31 12:31
佢真係好靚仔

內外都靚！

飾演前經理人李泰洙的演員在採訪中對寶劍的人品和演技贊不絕口：

【第一篇】
「大家都知道寶劍很善良，他真的「很仔細地」善良，很細心地善良。他知道怎樣關照對方才是真的為了對方。在給人善良的感覺的同時還會有一種強大又幹練的感覺。看寶劍的行動，會覺得如果不是真心是無法做到這種程度的。跟他在一起的話，會無法不愛他。

實際上我們的演技契合度也非常好。對「鬥嘴」感到很滿意的李昌勳說道「我是反派，彗峻是反抗我的角色。這裡我的惡和彗峻的善必須協調，場面才能精彩，我們很有默契。」並對他的演技贊口不絕「寶劍的演技很穩，任何時候都不會動搖。」

私人傳訊

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

511^#

發表於 20-10-31 14:10 |只看該作者

mandychan92 發表於 20-10-31 12:31
佢真係好靚仔

【第二篇】
「托了寶劍的福，演戲變得更容易了，我好像有點依賴寶劍的集中力。」

李昌勳對朴寶劍贊賞不已，「每次都能感覺到朴寶劍這個演員集中力真的太了不起了，哪怕是短短的一瞬間，他也能立刻入戲。站在演員的立場上來說，像寶劍這樣非常入戲的話，作為對手戲演員的我也會更容易更深地入戲。」

他還說「我也不知不覺地就依賴起他的集中力，每場戲都發揮了更加深切的演技。任何情況下都絲毫不動搖、精神集中的朴寶劍的樣子讓我很驚訝。」

私人傳訊

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

512^#

發表於 20-10-31 14:12 |只看該作者

mandychan92 發表於 20-10-31 12:31
佢真係好靚仔

【第三篇】
「從總體上看演技的話，朴寶劍瞬間投入非常厲害。對手戲演員嗖地就進入了角色的話，看著他的眼睛演戲會更容易。這些方面我們配合地很好。然後寶劍平常的樣子就跟史彗峻所擁有的善良很相似，所以拍戲的時候也沒有什麼反差感。看著寶劍溫暖細心的人品，我覺得善良到這個程度的話可以說是既強大又伶俐的，是聰明的。他是知道如何善良的人，像是個懂得分析如何關懷對方的人。」

私人傳訊

SumSumBB

侯爵府

積分: 23860

醒目開學勳章畀面勳章

513^#

發表於 20-10-31 14:15 |只看該作者

mandychan92 發表於 20-10-31 12:31
佢真係好靚仔

【第四篇】

「和東美姐姐，寶劍一起演戲的時候真的很有趣，不是「很合適」而是「很有趣」，默契到讓人覺得很奇特。這都是有原因的，因為寶劍非常入戲，是連眼神都會變的程度，我會有點依賴寶劍的演技。」
「寶劍有著比劇中飾演的史彗峻還要善良的一面。我之前也聽說過很多關於朴寶劍很善良的傳聞，一開始會想寶劍的善良有點夢幻，親身經歷之後，夢幻變成了現實。說句大家可能聽膩了的話，寶劍比史彗峻更善良。」

「我覺得寶劍是能夠把自己所屬的團體變成’美好的集團’的人，在軍隊應該也會那樣吧。雖然他看上去柔柔弱弱，實際上他的力氣非常大。」