自由講場 今日: 318|主題: 1351227

catcatcati 發表於 14-1-4 11:02
我本來都睇唔明，不過睇咗某D jm 回覆後，明少少，我試吓翻譯：

立夏 發表於 14-1-4 10:47
堅持叫嗰個人要去警局否認、如佢唔肯或推塘即係明屈、要搵律師搞、同佢講搵左律師告佢誹謗、比假口供、叫埋 ...

catcatcati 發表於 14-1-4 11:02
我本來都睇唔明，不過睇咗某D jm 回覆後，明少少，我試吓翻譯：


我朋友在一處九反之地無王管既地區開舖頭, 龍蛇混雜、治安惡劣，黃賭毒黑樣樣俱全，打架鬥毆時有所聞。

有一個人 (A) 被黑社會打, 警察來查, (A) 唔敢惹d黑社會, 向警察說是我朋友被黑社會打, 令我朋友有很多麻煩，請問應該點對付 (A)?

之後, 我朋友向 (A) 投訴有很多警察找他,
(A) 仲可以假惺惺對我朋友講：
警察打電話來問, (A) 的老婆聽電話，
警察問係唔係我朋友係個區攪事,
(A) 的老婆未瞓醒答左"係",
所以累到我朋友被警察查!!

問題:
1) 警察查案淨係打電話就算?
2) 賤人 (A) 唔敢惹當地d黑社會, 夾硬賴係我朋友度, 警察點查案架
3) 就算係賤人 (A)老婆未瞓醒答左"係", 咁長既時間會唔去警察度改返口供, 根本係有心

如果是你，你會點對付呢d賤人

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
我朋友在一處九反之地無王管既地區開舖頭, 龍蛇混雜、治安惡劣，黃賭毒黑樣樣俱全，打架鬥毆時有所聞。

有一個人 (A) 被黑社會打, 警察來查, (A) 唔敢惹d黑社會, 就向警察說是A被我朋友打, 令我朋友有很多麻煩，請問應該點對付 (A)?

之後, 我朋友投訴警察查案既方式,
(A) 仲可以假惺惺對我朋友講：
警察打電話來問, (A) 的老婆聽電話，
警察問係唔係我朋友係個區攪事,
(A) 的老婆未瞓醒答左"係",
所以累到我朋友被警察查!!

問題:
1) 警察查案淨係打電話就算?
2) 賤人 (A) 唔敢惹當地d黑社會, 夾硬賴係我朋友度, 警察點查案架
3) 就算係賤人 (A)老婆未瞓醒答左"係", 咁長既時間會唔去警察度改返口供, 根本係有心

如果是你，你會點對付呢d賤人

brainmum 發表於 14-1-4 12:05
你有幾明呀???

原帖由 brainmum 於 14-01-04 發表
本帖最後由 brainmum 於 14-1-4 12:15 編輯

我朋友係一處九反之地無王管既地區開舖頭, 龍蛇混雜、治安惡 ...

banbanmm 發表於 14-1-4 11:06
如果驚黑社會尋仇，咁嗰但人點解仲要報警？嗰個人同你朋友乜關係？

點解要怪警察查你朋友？唔查 ...

木土土 發表於 14-1-4 12:33
你朋友無論有無真係做過犯法事，被人告就搵律師啦，唔好唸住去騷擾證人！警察點查案無需同市民交代，有需要時代表律師自然會在法庭質疑 ...