國家地區媽媽會 今日: 0 | 主題: 20263

積分: 331

41^#

發表於 09-1-16 09:41 |只看該作者

原帖由 joycec9 於 09-1-16 00:42 發表

0甘又係，newcastle泊車有時好麻煩，尤其星期六踢波，晏少少出去都搵唔到位泊。

我以前冇0黎過0架，係0黎探我老公囉。冇親戚亦冇朋友0係度住，係後尾識0左一個香港朋友，又識0左我老公0的朋友仔，先叫做有0的社交生活。不過好彩 ...

Hello 你好,

你又係住係 Newcastle o架. 咁你覺得英國悶唔悶呀? 我有時都有睇 Channel 4 的 Deal or no deal. 你老公係英國人, 你講英文一定好好的了, 有時有d英文俗語, 我都唔係聽得好明.

私人傳訊

積分: 6899

好媽媽勳章

42^#

發表於 09-1-16 16:18 |只看該作者

原帖由 kidslittle1 於 09-1-16 09:41 發表

Hello 你好,

你又係住係 Newcastle o架. 咁你覺得英國悶唔悶呀? 我有時都有睇 Channel 4 的 Deal or no deal. 你老公係英國人, 你講英文一定好好的了, 有時有d英文俗語, 我都唔係聽得好明. ...

hey! 你好呀，終於見到你留言喇。你囡囡病0左0甘慘? 我聽老公講，呢個冬天好多bugs周圍傳呀。十一月0個陣我都病0左成個幾月先好番，聽講呢排又開始有個腸胃bug周圍傳，大家要小心!

我英文麻麻0架咋，我老公平時會講慢0的清楚0的就我，睇電視我都唔係全部明晒(尤其睇talk show)，所以要睇多0的學多0的囉。你有冇睇deal or no deal之前個countdown? 我成日睇佢學英文0架。悶就唔悶，因為我份人本身都幾悶，哈哈。

係喇，你0地有冇人識講少少geordie? 又有冇人考過 life in uk test?

私人傳訊

almaly

子爵府

積分: 11580

牛年勳章

43^#

發表於 09-1-17 01:47 |只看該作者

wa...you gal is really healthy and i'm sure you are a very capable mum in taking care of her as well!

are you keeping well yourself? guess you must be very excited for the little one to come home.

原帖由 kidslittle1 於 09-1-16 09:34 發表

原本你冇去到 Belgium. 哈...我個囡生日個日係酒樓罷壽宴, 佢玩得好開心, 切蛋糕時好鬼興奮, 係度叫...我開 party 呀! 笑死人.
佢上星期, 返咗三日學, 今個星期請病假一星期, 仲未好返, 又發燒, 又running nos ...

私人傳訊

almaly

子爵府

積分: 11580

牛年勳章

44^#

發表於 09-1-17 01:50 |只看該作者

i remember seeing a similar show by 張堅庭 in HK last year. don't know who copy who lor. my parents like it but i found it so and so...

原帖由 kidslittle1 於 09-1-16 09:41 發表

Hello 你好,

你又係住係 Newcastle o架. 咁你覺得英國悶唔悶呀? 我有時都有睇 Channel 4 的 Deal or no deal. 你老公係英國人, 你講英文一定好好的了, 有時有d英文俗語, 我都唔係聽得好明. ...

私人傳訊

積分: 331

45^#

發表於 09-1-17 06:29 |只看該作者

原帖由 joycec9 於 09-1-16 16:18 發表

hey! 你好呀，終於見到你留言喇。你囡囡病0左0甘慘? 我聽老公講，呢個冬天好多bugs周圍傳呀。十一月0個陣我都病0左成個幾月先好番，聽講呢排又開始有個腸胃bug周圍傳，大家要小心!

我英文麻麻0架咋，我老公平時會講慢0的清 ...

係呀! 囡囡早幾日病到五顏六色, 今日先好番d, 但仲未好番晒, 希望佢下星期返到學啦! d virus 真係好厲害. 不過好奇怪, 我同老公平時傷風感冒, 阿囡都冇咩事, 反而返學就出事.

哈.. countdown 我間唔中都有睇, 好似係估英文同計數, 對嗎? 我朋友係香港打來有時都問我悶唔悶, 不過我平時都唔係一個好好動的人, 所以都唔會覺真係好悶, 住度度都差不多, 好快又過一日.

我一句geordie都唔識講o架. 哈, 我諗你好快會好叻, 因你可以問老公. 我初頭來呢度, 佢地有部份人講英文d口音, 我都聽唔清, 有時聽唔明, 我張開個口得個窿, 望住老公要佢代答, 有時都幾尷尬o下. 有呀, 我係第一代考"Life in the UK" 個試o架, 有什麼可以幫到你呀? 係喎, 你咁快就要考喇?

私人傳訊

積分: 331

46^#

發表於 09-1-17 06:56 |只看該作者

原帖由 almaly 於 09-1-17 01:47 發表
wa...you gal is really healthy and i'm sure you are a very capable mum in taking care of her as well!

are you keeping well yourself? guess you must be very excited for the little one to come home.

...

哈...唔係呀, 我都唔係好識照顧呀囡o架, 真係要感謝神, 我都覺得出奇, 阿囡三歲之前都好少病, 冇咩咳, 冇真正嘔過, 就算發燒一年都係一兩次, 食一兩日Capol就好番, 唔知係咪可能佢到宜家都係飲SMA progress milk 同埋 Kawai 肝油鈣丸, 所以好d. 不過, 今次學校隻菌真係好勁, 攪到我兩公婆方寸大亂, 老公個親戚仲話, 阿囡返學, 佢通常可能會成日病, 佢個囡以前都係咁, 因為上下午班咁多學生, 是旦一個病都trouble. 我第一日, 陪阿囡上堂, 佢地每日都有奶同生果食, 老公話個杯都唔知乾唔乾淨, 佢地上堂時, 又用手去玩泥漿, 用水彩畫野, 又出去空地玩泥, 佢地咁多個學生要照顧, 真係唔知有冇幫阿囡洗乾淨對手先食野.
雖然係咁, 但阿囡都好enjoy上堂, 聽先生講故事, 一齊唱歌,同埋學其他野. 佢間學校仲有個中國人兼職敎阿囡廣東話. 係呀...我宜家等緊生, 唔知幾時, 不過我諗都around一月尾, 二月頭. 哈..我真係有d緊張, 同埋我好怕出時果隻痛o架, 我反而唔想佢咁快出世, 到時照顧兩個一定好忙了, 所以我宜家要好好enjoy, 佢係我肚裡的日子. :lol

[ 本帖最後由 kidslittle1 於 09-1-17 07:08 編輯 ]

私人傳訊

積分: 331

47^#

發表於 09-1-17 07:09 |只看該作者

原帖由 almaly 於 09-1-17 01:50 發表
i remember seeing a similar show by 張堅庭 in HK last year. don't know who copy who lor. my parents like it but i found it so and so...

哈....我諗多數都係張堅庭跟佢多.

私人傳訊

almaly

子爵府

積分: 11580

牛年勳章

48^#

發表於 09-1-17 22:30 |只看該作者

wa...you gal's nursery is so good ~ even have chinese teacher to help with her cantonese! I wish I could find one here...
Before your gal start nursery, do you take her out often or does she get to play with other children often? I want my boy to go out more and see more people so that he won't be too shy and more used to contact with people (and germs!) ga but we don't have friends and families here and I have to work PT, so it is often difficult to arrange...
Have a nice weekend!

原帖由 kidslittle1 於 09-1-17 06:56 發表

哈...唔係呀, 我都唔係好識照顧呀囡o架, 真係要感謝神, 我都覺得出奇, 阿囡三歲之前都好少病, 冇咩咳, 冇真正嘔過, 就算發燒一年都係一兩次, 食一兩日Capol就好番, 唔知係咪可能佢到宜家都係飲SMA progress milk ...

私人傳訊

積分: 16753

49^#

發表於 09-1-18 00:55 |只看該作者

原帖由 almaly 於 09-1-17 22:30 發表
wa...you gal's nursery is so good ~ even have chinese teacher to help with her cantonese! I wish I could find one here...
Before your gal start nursery, do you take her out often or does she get to p ...

You can take your son to playgroup, ask your health for more detail la.........if you work and your hubby take him lor......

私人傳訊

積分: 16753

50^#

發表於 09-1-18 01:03 |只看該作者

原帖由 kidslittle1 於 09-1-17 06:56 發表

哈...唔係呀, 我都唔係好識照顧呀囡o架, 真係要感謝神, 我都覺得出奇, 阿囡三歲之前都好少病, 冇咩咳, 冇真正嘔過, 就算發燒一年都係一兩次, 食一兩日Capol就好番, 唔知係咪可能佢到宜家都係飲SMA progress milk ...

好多小朋友(包括香港嘅小朋友)開頭番 playschool 都會病.........因為佢地接觸到嘢多咗，playschool 多數係一個老師睇 8 個小朋友................

私人傳訊

積分: 6899

好媽媽勳章

51^#

發表於 09-1-18 01:09 |只看該作者

原帖由 kidslittle1 於 09-1-17 06:29 發表

係呀! 囡囡早幾日病到五顏六色, 今日先好番d, 但仲未好番晒, 希望佢下星期返到學啦! d virus 真係好厲害. 不過好奇怪, 我同老公平時傷風感冒, 阿囡都冇咩事, 反而返學就出事.

哈.. countdown 我間唔中都有睇, ...

講開湊小朋友，我老公都有親戚有細路仔，一個四歲，一個兩歲。我估我0地對衛生0既要求非常唔同，因為我見四歲同兩歲玩0既地方，唔可以話污糟，但亦唔係乾淨0個種。佢0地有時一邊玩玩具，一邊又用手拿0野食。成日坐0係地下玩，但0的大人入屋唔除鞋就行來行去.....我諗有0的英國人唔當呢0的係咩一回事，但我睇見就覺得有0的怪...

我唔打算學認真學geordie, 不過我想識得聽。有時聽呢度0的人講0野我都一頭霧水0架，好似我奶奶0甘，真係唔留心0的都唔知佢講乜。我都擔心我英文唔好搵唔到工，但有朋友曾經安慰我，佢話我唔需要擔心，因為呢度0的LOCAL都唔識英文(只識geordie)，哈哈。0甘我為0左令自己安心少少，決定信住呢個朋友先。

我未夠鐘考life in the uk, 不過係想八卦下難唔難考。我上其他網見到0的台灣人話好難考，尤其係0的政府架構好難記。但我諗，因為香港曾經係英國殖民地，0甘對於香港人0黎講係咪相對易考0的呢?

你囡囡學校有人教廣東話0甘好? 其實多唔多學校有華語科/華語教師呢?

私人傳訊

積分: 16753

52^#

發表於 09-1-18 01:15 |只看該作者

原帖由 joycec9 於 09-1-18 01:09 發表

講開湊小朋友，我老公都有親戚有細路仔，一個四歲，一個兩歲。我估我0地對衛生0既要求非常唔同，因為我見四歲同兩歲玩0既地方，唔可以話污糟，但亦唔係乾淨0個種。佢0地有時一邊玩玩具，一邊又用手拿0野食。成日坐0係地下玩，但0的 ...

Hi,

妳係咪喺 BK 嘅烹飪錦囊 post 過妳個 Blog o架？？一邊食嘢，一邊玩玩具都 OK, 但着埋鞋入屋仲要周圍行就真係污糟喇....

[ 本帖最後由 twingirls 於 09-1-18 01:19 編輯 ]

私人傳訊

積分: 6899

好媽媽勳章

53^#

發表於 09-1-18 01:18 |只看該作者

原帖由 kidslittle1 於 09-1-17 07:09 發表

哈....我諗多數都係張堅庭跟佢多.

係呀，香港0個個應該係買呢度個版權，然後自己製作。deal or no deal 係呢度個主持人連監製 noel 「發明」出0黎0既節目(我成日覺得noel有0的似金毛獅王，哈哈)。

聽我老公講，noel 係遊戲節目大王，佢仲製作0左「r u smarter than a 10 years old」，如果我冇記錯，香港播緊、古巨基主持緊0個個「係咪小兒科」，又係買佢版權製作出0黎0既。

私人傳訊

積分: 6899

好媽媽勳章

54^#

發表於 09-1-18 01:19 |只看該作者

原帖由 twingirls 於 09-1-18 01:15 發表

Hi,

妳係咪喺 BK 嘅烹飪錦囊 post 過妳個 Blog o架？？

我冇post過我個blog呀，係見烹飪0個度有人話唔識煮西餐，答過兩句咀0甘樣。

你好呀! 你係咪都住英國?

私人傳訊

積分: 16753

55^#

發表於 09-1-18 01:37 |只看該作者

原帖由 joycec9 於 09-1-18 01:19 發表

我冇post過我個blog呀，係見烹飪0個度有人話唔識煮西餐，答過兩句咀0甘樣。

你好呀! 你係咪都住英國?

OIC.....係呀，我地住喺英國南面，Bournemouth 附近~~

私人傳訊

積分: 331

56^#

發表於 09-1-18 09:23 |只看該作者

原帖由 almaly 於 09-1-17 22:30 發表
wa...you gal's nursery is so good ~ even have chinese teacher to help with her cantonese! I wish I could find one here...
Before your gal start nursery, do you take her out often or does she get to p ...

係呀...阿囡nursery的中國人話政府要d人, 保留中國文化, 所以佢一星期會有幾日係個度幫阿囡, 做translator 同教佢廣東話, 佢係果度做咗好多年了, 佢話果間學校, 差不多個個學期都有中國人入學, 雖然阿囡個班得佢一個中國人, 但係仲好. 有呀! 阿囡一星期出幾次街, 有時仲同老公d親戚細路一齊玩. 有一日天氣好涷, 我老公車我去市中心, 跟住佢返工, 我就同阿囡行咗幾粒鐘, 隔咗一日, 我大傷風, 但阿囡都冇事, 今次返學就病成咁. 唉!!!
你都可以同囝囝join playgroup 呀? 好似我呢度的 Surestart 咁, 一星期返一日 (大概兩個鐘), 免費的, just walk in to join, 得閒就去, 唔得閒就唔去. 不過, 我果時唔係好方便去, 而阿囡去到又成日跟住我, 唔肯同其他人溝通, 咁之後都冇去. 唔知你果邊有冇, 比囝囝同其他小朋友溝通下都好.
我個囡見到老公親戚d仔囡, 就唔怕, 走咗去, 同佢地玩. 但一返學, 佢個樣變咗好shy, 唔敢坐低, 要先生抱佢坐係佢隔離, 阿囡又比佢抱, 坐定定, 又唔喊, 我走時, 佢都冇追住我, 佢比先生感覺上shy 同乖, 但佢返到屋企就好多野講, 好好動, 真比佢激c. 同埋, 佢要warm up 一陣, 先唔怕同人玩.

Have a nice weekend too.:lol:

私人傳訊

積分: 331

57^#

發表於 09-1-18 09:30 |只看該作者

原帖由 twingirls 於 09-1-18 01:03 發表

好多小朋友(包括香港嘅小朋友)開頭番 playschool 都會病.........因為佢地接觸到嘢多咗，playschool 多數係一個老師睇 8 個小朋友................

阿囡果班, 一月新生有六個, 加埋sept. 的舊生, 我諗一班都有二十幾三十個學生. 有一個nursery teacher 加兩至三個助教睇學生, 佢地都係一齊上堂的. 所以, 我諗d菌都比較多.

私人傳訊

積分: 331

58^#

發表於 09-1-18 10:06 |只看該作者

原帖由 joycec9 於 09-1-18 01:09 發表

講開湊小朋友，我老公都有親戚有細路仔，一個四歲，一個兩歲。我估我0地對衛生0既要求非常唔同，因為我見四歲同兩歲玩0既地方，唔可以話污糟，但亦唔係乾淨0個種。佢0地有時一邊玩玩具，一邊又用手拿0野食。成日坐0係地下玩，但0的 ...

哈哈, 阿囡有時都有一路玩玩具, 一路食野, 我都唔鍾意佢咁, 不過控制唔到. 阿囡同佢老豆都好鍾意坐地下, 不過好彩我地係屋企唔著鞋. 係呀...你講得對, 我都好怕d人著住對鞋入屋, 好污糟咁, 好似英國人來我地屋企修理野或做其他野都唔會除鞋, 所以佢地一走, 老公就會吸塵, 我會用steamer 黎 steam 個地.

係喎, 其實西人奶奶係咪冇中國人奶奶有時咁難相處o架?
你同老公都唔怕英文唔好搵唔到工. 不過, 你打算找什麼類型的文職呀? 我冇係度找過工作, 唔知搵野做, 難唔難呢?! 不過, 如果你打算生bb, 有份工應該著數d.

其實life in the uk都唔係咁難考, 只要讀熟d試題(multiple choices) practise 多幾次就ok. 我用咗五分鐘就考完, 仲double check 埋, 第一個舉手走先, 雖然我果時得三個人考. 所以, 我諗都應該難唔到你. 以前讀書, 有部份 Taiwanese d英文都唔係咁好, 所以我諗, 佢又要記英文, 又要記內容, 所以先至難呢?!
係呀...囡囡間學校有人教廣東話0架? 不過我諗唔係好多學校係咁. 有人讀 ponteland nursery 都冇聽過有中國人係學校.

私人傳訊

積分: 331

59^#

發表於 09-1-18 10:11 |只看該作者

原帖由 joycec9 於 09-1-18 01:18 發表

係呀，香港0個個應該係買呢度個版權，然後自己製作。deal or no deal 係呢度個主持人連監製 noel 「發明」出0黎0既節目(我成日覺得noel有0的似金毛獅王，哈哈)。

聽我老公講，noel 係遊戲節目大王，佢仲製作0左「r u smart ...

哈哈...阿 Noel 個髮型鬆開, 又有鬚, 真係好似獅子頭, 哈哈哈, 佢心口唔知多唔多胸毛, 如果多就好好笑.

我好似冇睇過...are you smarter than a ten years old???

私人傳訊