吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 你地廣東話叻嗎？

自由講場今日: 652|主題: 1357721

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 海仔媽

你地廣東話叻嗎？

[複製鏈接]

1 234

skyfree333

公爵府

積分: 28669

41^#

發表於 17-4-2 13:31 |只看該作者

SandyKL 發表於 17-4-2 03:15
我冇懶音，大部份嘅字都咬得清晰，可能多得我地呢一輩與上一輩

嘅人講嘢都係注重唔口累，所以有好嘅師傅 ...

想問國，郭有咩分別啊？thanks
係咪個口大d同細d

私人傳訊

emimi

公爵府

積分: 28399

42^#

發表於 17-4-2 13:32 |只看該作者

rean_chau 發表於 17-4-2 13:23
ng音係香港廣東話幾乎被省略咁滯，廣州話都有呢個現象，反而鄉下地方容易聽到。N同L都有呢個現象，逐漸同 ...

我諗起恆生銀行變痕身銀行

私人傳訊

SandyKL

琥珀宮

積分: 166561

43^#

發表於 17-4-2 13:40 |只看該作者

KTKTKT5 發表於 17-4-2 13:08
我自己都有懶音: 腦/女

但係有次聽到人講: 飲“慘”(橙)汁

我阿媽講屋企係哭企，矯正過佢N次，都係講哭企，我投降勒

慘汁

有機會係黐脷筋。

私人傳訊

怪獸青BB

珍珠宮

積分: 34720

44^#

發表於 17-4-2 13:41 |只看該作者

回覆樓主:

記得大學有科係廣東話，以為自己母語唔會死錯人啦，點知最高分都係及格多dd咋，成地眼鏡碎

私人傳訊

SandyKL

琥珀宮

積分: 166561

45^#

發表於 17-4-2 13:42 |只看該作者

skyfree333 發表於 17-4-2 13:31
想問國，郭有咩分別啊？thanks
係咪個口大d同細d

對，國係要O細個咀去發音，郭唔使。

私人傳訊

skyfree333

公爵府

積分: 28669

46^#

發表於 17-4-2 13:59 |只看該作者

SandyKL 發表於 17-4-2 13:42
對，國係要O細個咀去發音，郭唔使。

都係唔太明郭，國個口形都係o形

私人傳訊

SandyKL

琥珀宮

積分: 166561

47^#

發表於 17-4-2 14:12 |只看該作者

skyfree333 發表於 17-4-2 13:59
都係唔太明郭，國個口形都係o形

但國更要收細，好似吹蠟燭嘅口型。

私人傳訊

李豆豆

珊瑚宮

積分: 112000

2024年龍年勳章

48^#

發表於 17-4-2 14:30 |只看該作者

健朗媽咪發表於 17-4-2 12:38
香港人成日將香港，讀成香“趕“
廣州變“講“州，國家變成"角“家，其實香港人懶音都好普遍

廣、郭、銀、我呢d我都讀到，但港、講真係唔掂

私人傳訊

skyfree333

公爵府

積分: 28669

49^#

發表於 17-4-2 14:44 |只看該作者

SandyKL 發表於 17-4-2 14:12
但國更要收細，好似吹蠟燭嘅口型。

明哂，唔該

私人傳訊

Bebetterme

大宅

積分: 2770

50^#

發表於 17-4-2 15:21 |只看該作者

我都發覺自己好多懶音
問題係聽唔出d字讀音上既分別
咁大個人，可以點糾正？

私人傳訊

hyukwun

大宅

積分: 2546

51^#

發表於 17-4-2 15:27 |只看該作者

終極熊貓發表於 17-4-2 07:00
最後果啲好似唔係錯讀英文咁簡單，
而係真係佢地日文片假名，讀音似英文

我僅限皮毛而已

，我理解：
set、bed、pink寧棄寫較簡單嘅英文都要寫片假名。以及rival嘅片假名呢類相去甚遠嘅讀音⋯⋯
（好可能因為）方便國民好聽好發音好理解，無須思考呢個外文重音究竟在前抑或在後，將原本應輕聲嘅音都故意放大，雖然已約定俗成成為日本語一部份，不過外來語本質都係外文嚟呀。

去到人哋度，反而會用對方熟悉慣嘅音去就返人，就算怪怪哋。