自由講場 今日: 127 | 主題: 1365860

積分: 31627

41^#

發表於 17-7-12 15:50 |只看該作者

回覆樓主

文胸是哪裡的叫法

私人傳訊

積分: 31627

42^#

發表於 17-7-12 15:51 |只看該作者

sharonhwyc 發表於 17-7-12 15:14
我反而驚訝唔知果d多d~

唔知好奇㗎？
我在香港未聽過喎

點評

dede2005

發表於 17-7-13 00:02

私人傳訊

Ocean11

伯爵府

積分: 19437

43^#

發表於 17-7-12 15:59 |只看該作者

回覆小可愛11 的帖子

最慘好多大6人嚟到用埋呢D咁嘅大6 TERM, 聽完一頭霧水, 仲要比人串你唔與時並進, 又話咩回歸咗咁耐香港係中國嘅, 仲要果D殘體字, 見到已經唔想睇囉

私人傳訊

積分: 35964

好媽媽勳章畀面勳章

44^#

發表於 17-7-12 16:05 |只看該作者

milau 發表於 17-7-12 15:51
唔知好奇㗎？
我在香港未聽過喎

咁而家咪識多樣野lor~

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

積分: 31627

45^#

發表於 17-7-12 16:07 |只看該作者

sharonhwyc 發表於 17-7-12 16:05
咁而家咪識多樣野lor~

係呀，之後就可以驚訝其他唔知嘅人了

私人傳訊

woodpecker

積分: 47523

2024年龍年勳章

46^#

發表於 17-7-12 16:09 |只看該作者

魔怪媽媽發表於 17-7-12 14:46
淘寶係叫文胸架

胸圍，圍住胸部

文胸，又點解呢？

私人傳訊

loolooloo

積分: 62255

47^#

發表於 17-7-12 16:09 |只看該作者

goo_littlebb 發表於 17-7-12 15:01
我都係識淘寶之後先知咩係文胸, 但唔知點解要咁叫.

X 2

私人傳訊

積分: 35964

好媽媽勳章畀面勳章

48^#

發表於 17-7-12 16:10 |只看該作者

milau 發表於 17-7-12 16:07
係呀，之後就可以驚訝其他唔知嘅人了

你喜歡啦~

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

991129

積分: 54483

2018復活節勳章 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章

49^#

發表於 17-7-12 16:12 |只看該作者

milau 發表於 17-7-12 15:51
唔知好奇㗎？
我在香港未聽過喎

係囉，唔知有乜咁驚訝呢

好似唔知就係異形咁

私人傳訊

積分: 31627

50^#

發表於 17-7-12 16:17 |只看該作者

991129 發表於 17-7-12 16:12
係囉，唔知有乜咁驚訝呢好似唔知就係異形咁

呵呵，交化差異真係要點時間磨合

私人傳訊

積分: 35964

好媽媽勳章畀面勳章

51^#

發表於 17-7-12 16:19 |只看該作者

991129 發表於 17-7-12 16:12
係囉，唔知有乜咁驚訝呢好似唔知就係異形咁

吓，唔係掛……
驚訝好平常既事咋喎！?
關咩異形事……
你既語言/語氣都已經係驚訝啦~

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

redyellowblue

男爵府

積分: 6179

親子王國15週年勳章

52^#

發表於 17-7-12 16:20 |只看該作者

woodpecker 發表於 17-7-12 16:09
胸圍，圍住胸部

文胸，又點解呢？

中文裡面，文指文釋的意思；“不文”之名是指“不文釋、不修飾、很直白的意思”，就是很坦誠很直接的意思，所以“文胸”之名是指“修飾乳房外觀的意思”

私人傳訊

茄子

男爵府

積分: 6916

53^#

發表於 17-7-12 16:24 |只看該作者

小肥豬發表於 17-7-12 11:20
我之前係淘寶買很好著，所以今次再同一間鋪買同一個款，點知質料完全不同。
一次都未著過，洗後就報稍了。
...

慘!基本上冇人答你!你試下去花園街睇睇。

私人傳訊

華華子

侯爵府

積分: 22903

2024年龍年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

54^#

發表於 17-7-12 16:25 |只看該作者

其實香港叫:胸圍
國內叫:文胸
英國/美國叫: bra

點解有些人接受到Bra呢種講法, 但又唔接受其他人講文胸呢? 兩者都係非廣東話叫法啫

唔通講英文馨香D?

答番樓主個問題先: 葵涌廣場都有好多賣sports bra的商舖, 行開可以去睇下啊~~

點評

更紗

發表於 17-7-13 17:07

私人傳訊

積分: 35964

好媽媽勳章畀面勳章

55^#

發表於 17-7-12 16:27 |只看該作者

回覆樓主:

樓主，你係咪買唔同色?
有時唔同色會唔同料~

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

991129

積分: 54483

2018復活節勳章 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章

56^#

發表於 17-7-12 16:29 |只看該作者

sharonhwyc 發表於 17-7-12 16:19
吓，唔係掛……
驚訝好平常既事咋喎！?
關咩異形事……

有乜咁平常呀？如果你覺得叫文胸係好日常嘅嘢，咁以後你咪改口叫胸圍做文胸囉

私人傳訊

ayi1

伯爵府

積分: 15301

57^#

發表於 17-7-12 16:31 |只看該作者

華華子發表於 17-7-12 16:25
其實香港叫:胸圍
國內叫:文胸
英國/美國叫: bra

台灣稱為“胸罩”，“乳罩”，“奶罩”，“布拉甲”?

！

私人傳訊

mini1204

翡翠宮

積分: 79226

58^#

發表於 17-7-12 16:32 |只看該作者

無淘寶開bra 既真係唔知; 有幾奇?
有算有big 6同事; 都唔會無啦啦問人地個文胸如何

私人傳訊

991129