吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 多谢各位回复，受用

自由講場今日: 2037|主題: 1353182

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: sandlau

多谢各位回复，受用

[複製鏈接]

1 234 5...6

choc_choc

侯爵府

積分: 20606

41^#

發表於 17-11-9 08:31 |只看該作者

回覆樓主:

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽

私人傳訊

katherine.k

公爵府

積分: 28347

42^#

發表於 17-11-9 08:33 |只看該作者

sandlau 發表於 17-11-9 00:42
想帮儿子改姓，因为跟爸爸姓刘是普通话liu，名字是广东话，但我想把姓改成广东话lau,要怎么弄？之前去办出 ...

你怕人以為係大陸人？

私人傳訊

emimi

公爵府

積分: 28399

43^#

發表於 17-11-9 08:33 |只看該作者

回覆樓主:

我識人爸爸係大陸出世，林係姓Lin，但佢香港出世個名係廣東話，所以英文名係Lin Tai Man咁，有時都有人會叫佢連先生，糾正返就冇事啦，成日都遇到
以前遇過個客姓Teo，我都唔識讀，一開口就問“你好，講問先生點稱呼”，先知佢係馬拉人，姓張

私人傳訊

luckybaby2011

水晶宮

積分: 72641

44^#

發表於 17-11-9 08:34 |只看該作者

sandlau 發表於 17-11-9 00:42
想帮儿子改姓，因为跟爸爸姓刘是普通话liu，名字是广东话，但我想把姓改成广东话lau,要怎么弄？之前去办出 ...

因為姓俾笑連姓都改不是更好笑嗎？
就算係姓廖小孩子笑一兩次就不笑啦⋯⋯

私人傳訊

conniemar

伯爵府

積分: 19160

45^#

發表於 17-11-9 08:42 |只看該作者

回覆樓主:

改個姓就以為可以變香港人

私人傳訊

vivien918

男爵府

積分: 6733

46^#

發表於 17-11-9 08:46 |只看該作者

月見草發表於 17-11-9 08:04
因為係大6人囉！
改埋串法可以早D話俾人知自己係正式香港人。
不如叫樓主索性改串法做Luke，又似原 ...

私人傳訊

kittyartemis

男爵府

積分: 8957

47^#

發表於 17-11-9 08:47 |只看該作者

回覆樓主

其實拼音嚟講姓無名咁重要，因為睇名點拼就估到你邊度出世～
姓最多反映祖先出處～
唔好覺得拼音係附屬中文字，可以隨意改，係証件上嚟講係不同既字，差一個字母都唔得～
怕比人誤會姓廖？咁唔怕比人誤會小朋友唔係爸爸親生？爸爸係Liu,仔係Lau?可能嗎？
對証件嚟講，就好似爸爸姓章，仔姓張係無分別～

私人傳訊

zone123

男爵府

積分: 9153

48^#

發表於 17-11-9 08:54 |只看該作者

回覆樓主:

我識幾個香港人生旣小朋友，
佢地小朋友拎出世紙時，
要求用大陸拼音啦！

私人傳訊

bee918

伯爵府

積分: 17252

49^#

發表於 17-11-9 09:03 |只看該作者

其實無所謂啦.
即使是廣東話, 拼音也有大不同, 如
"龍" 有 Lung, Leong
"麥" 有 Mak, Mark
"張" 有 Cheong
"華" 有 Wah, Wa

The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.

私人傳訊

karenlyk

翡翠宮

積分: 77514

2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第一回 hashtag影視迷勳章 BK Milk勳章畀面勳章

50^#

發表於 17-11-9 09:11 |只看該作者

sandlau 發表於 17-11-9 00:42
想帮儿子改姓，因为跟爸爸姓刘是普通话liu，名字是广东话，但我想把姓改成广东话lau,要怎么弄？之前去办出 ...

請教一下，點解要跟媽媽姓？

真心請教，謝謝

私人傳訊

yaubb2014

伯爵府

積分: 17122

51^#

發表於 17-11-9 09:14 |只看該作者

回覆樓主:

一睇个樣就分到，改不改也没所謂……

私人傳訊

sjnl43

珍珠宮

積分: 40931

52^#

發表於 17-11-9 09:16 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 17-11-9 07:11
唔需要改啦
識香港人姓陳係tan，姓吳係eng，仲有大陸黎姓Liu, chen, he一大堆，無問題wor
...

咪係, 星加坡回流個班, 政治問題,唔係用國語或廣東拼音添, 無問題喎

咩政治問題自己揾好N 年前啦

私人傳訊

natnat_tsang

侯爵府

積分: 21965

53^#

發表於 17-11-9 09:20 |只看該作者

傲雪BB 發表於 17-11-9 02:05
你怕被人發現個仔係大陸人係用普通話拼音做姓氏，落岀世紙身分證都係跟返普通話拼音 ...

係囉... 我都有相同問題?????

私人傳訊

siumak

侯爵府

積分: 23806

陪月勳章

54^#

發表於 17-11-9 09:21 |只看該作者

是港人用咩拚音也是港人﹐
不是港人俾你叫劉德華也不是港人﹐
何須介懷。

私人傳訊

melody228

珍珠宮

積分: 33513

熱血勳章好媽媽勳章

55^#

發表於 17-11-9 09:24 |只看該作者

回覆樓主

點解咁刻意想改串法？真係無乜所謂的

請勿打招呼～

私人傳訊

zbt

大宅

積分: 4303

56^#

發表於 17-11-9 09:25 |只看該作者

siuba 發表於 17-11-9 07:59
多餘，完全唔覺有問題，如果驚俾人歧視，一係自己自卑，一係歧視果個人就井底蛙。
...

Totally agree

私人傳訊

Yuki_Yeung

公爵府

積分: 28946

2018復活節勳章

57^#

發表於 17-11-9 09:25 |只看該作者

yaubb2014 發表於 17-11-9 09:14
一睇个樣就分到，改不改也没所謂……

呢樣真，唔使睇名，好多小朋友一睇樣就分得出父母出自邊度

私人傳訊

ipcs

伯爵府

積分: 15433

58^#

發表於 17-11-9 09:26 |只看該作者

回覆 sandlau 的帖子

我以前個老闆係新加坡人，姓劉都係用LIU呀~ 無咩問題......

私人傳訊

Tonychopper

男爵府

積分: 5293

59^#

發表於 17-11-9 09:36 |只看該作者

翻返上大陸住就唔洗改改姓都冇用佢始終都係大陸人為咗造假香港人連個性都要改你都去得幾盡其實如果你係正正常常香港人根本唔會歧視你

私人傳訊

Supertalkative

伯爵府

積分: 15072

60^#

發表於 17-11-9 09:55 |只看該作者

回覆樓主

改個姓就唔係大陸人咩？

做大陸人無咩唔好，而家大陸咁發達！

人地讀錯左咪講返岩囉！咁小事！

唔好話姓，好多英文名拼音都成日俾人讀錯，唔通又改囉！

不過要改都係搵專業人士問吧！

遠離癲狗Ling.W+小人ssss

私人傳訊

1 234 5...6

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

自由講場今日: 2037|主題: 1353182

回覆樓主:

回覆樓主:

回覆樓主:

回覆樓主

回覆樓主:

回覆樓主:

回覆樓主

回覆樓主

瀏覽過的版塊

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 2037|主題: 1353182

回覆樓主:

回覆樓主:

回覆樓主:

回覆樓主

回覆樓主:

回覆樓主:

回覆樓主

回覆樓主

瀏覽過的版塊

自由講場今日: 2037|主題: 1353182