吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 認中文難啲定學英文難啲？

自由講場今日: 163|主題: 1364881

發帖

跳至頁

樓主: Gracenbb

認中文難啲定學英文難啲？

積分: 25450

41^#

發表於 18-10-11 12:17 |只看該作者

中文難，仲要考埋文言文

私人傳訊

積分: 21945

42^#

發表於 18-10-11 12:22 |只看該作者

中文難好多 ......

私人傳訊

積分: 13188

43^#

發表於 18-10-11 12:22 |只看該作者

gracelam 發表於 18-10-11 10:43
上到小學就知道中文難過英文。上到中學就知道中文難過英文好多好多好多。
...

喺香港嘅中、小學，會覺得英文易D，係因為學校只當英文係第二語言去學；而覺得中文難學，係因為出題者唔係考你理解能力和中文運用，反而出D答案係模稜兩可嘅題目去留難學生。中文係第一語言，英文係第二語言，跟本唔同level.

私人傳訊

積分: 38085

44^#

發表於 18-10-11 12:24 |只看該作者

Rhapsody2 發表於 18-10-11 12:22
喺香港嘅中、小學，會覺得英文易D，係因為學校只當英文係第二語言去學；而覺得中文難學，係因為出題者唔係 ...

無錯, 如果DSE (甚至以前o既會考/高會)英文科以中文科呢個標準出題, 合格率肯定大跌

私人傳訊

積分: 21945

45^#

發表於 18-10-11 12:27 |只看該作者

唔識一個字，可以查字典。

查英文只要識26個字母次序就搵到，中文的話，單單學習如何查字典(拆字，搵部首，數筆劃) 都唔係一件易事。

Rhapsody2 發表於 18-10-11 12:12
雖然話英文只係由26個字母拼合，但就可變出千變萬化嘅字，而且一樣係少一個或多一個字母，字嘅意思就唔同曬 ...

私人傳訊

積分: 9203

虎到金來勳章

46^#

發表於 18-10-11 12:33 |只看該作者

本帖最後由 external 於 18-10-11 12:34 編輯

阿囝中三, 今日中文作文題目是用古文作情書.......

理解都好困難, 仲話要作, 真是無言

私人傳訊

積分: 211998

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章育兒性格勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

47^#

發表於 18-10-11 12:33 |只看該作者

早幾年阿女初中, 睇佢D中文課本, 心諗咁深嘅, 唔通預你地班學生第日大學讀中文讀中史, 阿女你中文唔掂阿媽都唔怪你!!!

私人傳訊

積分: 133322

48^#

發表於 18-10-11 12:38 |只看該作者

Gracenbb 發表於 18-10-11 09:43
純討論，小朋友k3, 發覺家長會額外學英文拼音反而唔著重中文認字，有同學媽咪直頭講小朋友唔完認唔到字，其 ...

易學難精

私人傳訊

積分: 39840

王國教室勳章

49^#

發表於 18-10-11 12:48 |只看該作者

中文真係好難，更難學得好。
英文有路捉到

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 12512

虎到金來勳章 2018復活節勳章畀面勳章貓狗褓姆

50^#

發表於 18-10-11 12:57 |只看該作者

中文難D...

私人傳訊

積分: 49588

熱血勳章畀面勳章陪月勳章

51^#

發表於 18-10-11 13:07 |只看該作者

唔計語境, 母語, 當由一個外星人接觸兩種語言/文字, 當然係中文難

私人傳訊

積分: 292671

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章

52^#

發表於 18-10-11 13:11 |只看該作者

回覆樓主:

家中語境中文外出學英文

私人傳訊

洋蔥頭媽咪

積分: 51825

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章

53^#

發表於 18-10-11 13:16 |只看該作者

認真答你，學好中文比學好英文困難得多，小朋友千萬别重英輕中，除非你打算去外國生话，否则将來你會後悔。

私人傳訊

積分: 2039

54^#

發表於 18-10-11 13:20 |只看該作者

Gracenbb 發表於 18-10-11 09:43
純討論，小朋友k3, 發覺家長會額外學英文拼音反而唔著重中文認字，有同學媽咪直頭講小朋友唔完認唔到字，其 ...

根本都唔關中文定英文易D嘅事, 香港人崇洋, 覺得小朋友唔識英文唔夠勁, 要識英文先夠威。呢D家長又會覺得小朋友一個中文字都唔識都好威, 仲覺得自己好高尚，好多人會以自己唔識中文為榮。

試問佢地又點會額外俾錢小朋友去學中文呢?

私人傳訊

積分: 27965

畀面勳章

55^#

發表於 18-10-11 13:23 |只看該作者

回覆樓主:

中文難。但英文唔好一樣大鑊，因為中小上英中，英文科目教由一變幾，英文唔掂隨時科科唔掂。

私人傳訊

洋蔥頭媽咪

積分: 51825

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章畀面勳章 BK Milk勳章

56^#

發表於 18-10-11 13:26 |只看該作者

gracelam 發表於 18-10-11 10:43
上到小學就知道中文難過英文。上到中學就知道中文難過英文好多好多好多。
...

同意，有小朋友讀小學/中學嘅家長就會明白。
學中文字未算太難，但要學好中文係超難。话中文易嘅去考下dse中文卷就會知道有幾難啦！

私人傳訊

積分: 10884

牛年勳章畀面勳章

57^#

發表於 18-10-11 13:29 |只看該作者

中文難，中文字已經比英文字複雜。我小朋友細時我有比佢學phonics, 反而中文認字同睇中文書就係我自己教佢，我記得當時我用象形文字引起佢興趣。

私人傳訊

積分: 38085

58^#

發表於 18-10-11 13:29 |只看該作者

happytummy 發表於 18-10-11 13:20
根本都唔關中文定英文易D嘅事, 香港人崇洋, 覺得小朋友唔識英文唔夠勁, 要識英文先夠威。呢D家長又會覺得 ...

你見BK就知, 個個話要學好中文、對將來前途好, 但知道要學文言文就大叫, 點解要學文言文, 而家都冇人用啦。
要學好任何一個語言, 其中一個陣痛就係必須要學古典文學(少少都要)

私人傳訊

積分: 7845

59^#

發表於 18-10-11 13:33 |只看該作者

中文認字唔難, 寫字難, 因為結構複集, 穿頭唔穿頭, 邊筆長邊筆短等等都唔易記 (係死記)
英文係外語, 過左黃金時間想學得好就難好多了, 所以從小學好D, 當然都要睇番小朋友既資質有D真係搞唔掂2種語言, 一切都係按小朋友能力安排唔可以一概而論

私人傳訊

積分: 32113

60^#

發表於 18-10-11 13:35 |只看該作者

happytummy 發表於 18-10-11 13:20
根本都唔關中文定英文易D嘅事, 香港人崇洋, 覺得小朋友唔識英文唔夠勁, 要識英文先夠威。呢D家長又會覺得 ...

你講果D唔計, 實際中文係易學難精. 有俾錢學, 都未必學得好果種

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy