自由講場 今日: 760 | 主題: 1359195

積分: 22555

42^#

發表於 21-7-4 12:58 |只看該作者

lyh80115 發表於 21-7-4 12:51
其實好清晰，係應該用雙重否定句最簡潔，即係連續24個月不在港先不符合資格，只要有1日在港就符合資格，並 ...

私人傳訊

積分: 22555

43^#

發表於 21-7-4 12:58 |只看該作者

lyh80115 發表於 21-7-4 12:51
其實好清晰，係應該用雙重否定句最簡潔，即係連續24個月不在港先不符合資格，只要有1日在港就符合資格，並 ...

私人傳訊

大娘子

大宅

積分: 2671

44^#

發表於 21-7-4 12:58 |只看該作者

我讀左幾次

2有問題跟住就簡左1

私人傳訊

lyh80115

積分: 84829

45^#

發表於 21-7-4 13:00 |只看該作者

Hanayori 發表於 21-7-4 12:56
簡單複雜化，何解發佈前冇人覺得有問題

唔係講笑！真係大家閲讀理解差咗啲，設定問題嘅人好準確！

準則係只要唔係「連續24個月不在港」就符合資格，即係只要有1日喺香港就符合資格；唔可以理解為「連續24個月在港」先符合資格。

私人傳訊

rello

積分: 17901

46^#

發表於 21-7-4 13:01 |只看該作者

lyh80115 發表於 21-7-4 12:54
咁理解就錯晒，並不須要連續24個月在港，只要唔係24個月都不在港，就合資格。
...

「本人在2021年6月18日之前的連續24個月，最少一日在香港」

私人傳訊

observer

積分: 19663

2024年龍年勳章牛年勳章

47^#

發表於 21-7-4 13:02 |只看該作者

唔怪得某機構出嘅內部通告搞到成鑊泡，依家見埋呢啲咁嘅文字⋯⋯証明香港D管理階層中文水準

因為呢啲問題肯定得到佢哋嘅審核先會通過，面對群眾！佢哋唔會諗到會產生極負面嘅反響！

私人傳訊

jyjy1684825

積分: 24528

48^#

發表於 21-7-4 13:03 |只看該作者

TINACOFFEE 發表於 21-7-4 12:07
哇難明到呢！讀左幾次先明！可能我理解差啦，anyway有錢收幾難明都會明
...

沒有=負(-)
不=負(-)
負負得正(+)
要攞佢錢真係要識計數呀

私人傳訊

fionstone

積分: 20474

49^#

發表於 21-7-4 13:04 |只看該作者

回覆樓主:

我都係，仲要叫老公解釋比我聽，開頭都以為自己閱讀障礙，原來好多人都係

私人傳訊

yan12345678

積分: 15171

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

50^#

發表於 21-7-4 13:05 |只看該作者

TINACOFFEE 發表於 21-7-4 12:07
哇難明到呢！讀左幾次先明！可能我理解差啦，anyway有錢收幾難明都會明
...

不過真係幾陰人㗎，佢做乜寫「沒有」又「不在」

私人傳訊

Sweetkiki

子爵府

積分: 10901

51^#

發表於 21-7-4 13:05 |只看該作者

回覆樓主:

雙重否定句

私人傳訊

小華子

公爵府

積分: 28936

52^#

發表於 21-7-4 13:06 |只看該作者

我當時都睇到嬲嬲地，又長又＂侵＂氣，出題嗰個係咪故意玩嘢？

私人傳訊

lyh80115

積分: 84829

53^#

發表於 21-7-4 13:07 |只看該作者

rello 發表於 21-7-4 13:01
「本人在2021年6月18日之前的連續24個月，最少一日在香港」

都可以，或者加多呢句做注解清晰啲

私人傳訊

積分: 22555

54^#

發表於 21-7-4 13:07 |只看該作者

lyh80115 發表於 21-7-4 13:00
唔係講笑！真係大家閲讀理解差咗啲，設定問題嘅人好準確！

準則係只要唔係「連續24個月不在港」就符合資 ...

可能將不在香港改做在香港境外，或離港，可能會易明啲，因為有兩個不字真係會睇到有啲頭暈，我都睇咗好耐先明

。

私人傳訊

lina9316

積分: 79822

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章

55^#

發表於 21-7-4 13:08 |只看該作者

回覆樓主:

出題目既人可能平時用英文多，少用中文，所以講開中文既人，反而睇唔明

私人傳訊

selinako^^

珊瑚宮

積分: 100670

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章

56^#

發表於 21-7-4 13:08 |只看該作者

sadin 發表於 21-7-4 12:48
Set呢條問題條友，有讀寫障礙

本帖最後由 selinako^^ 於 21-7-4 13:09 編輯

我諗同呢個人講野，永遠都講唔到point

成日比人同佢講：講重點呀！唔該

私人傳訊

yan12345678

積分: 15171

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

57^#

發表於 21-7-4 13:08 |只看該作者

TINACOFFEE 發表於 21-7-4 12:07
哇難明到呢！讀左幾次先明！可能我理解差啦，anyway有錢收幾難明都會明
...

因為政府好多文件都係以用英文解釋為標準，所以翻譯返中文就係咁樣

私人傳訊

yan12345678

積分: 15171

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

58^#

發表於 21-7-4 13:09 |只看該作者

lina9316 發表於 21-7-4 13:08
出題目既人可能平時用英文多，少用中文，所以講開中文既人，反而睇唔明
...

對

私人傳訊

lyh80115

積分: 84829

59^#

發表於 21-7-4 13:09 |只看該作者

rello 發表於 21-7-4 13:01
「本人在2021年6月18日之前的連續24個月，最少一日在香港」

不過可能都有問題，其實並不需要「一日」，一秒都得

私人傳訊