自由講場 今日: 1664 | 主題: 1348406

積分: 3614

42^#

發表於 22-12-13 20:51 |只看該作者

回覆樓主:

唉！其實佢哋有冇了解個角色先揀配音員架！呢個配音真係半丁丁丁點月尊既霸氣都顯現唔到，搞咩呀？

私人傳訊

媽打

積分: 3614

43^#

發表於 22-12-13 20:53 |只看該作者

回覆樓主:

最重要既主角配成咁，對唔對得住套劇同觀眾呀

私人傳訊

積分: 79112

44^#

發表於 22-12-13 20:56 |只看該作者

白毛毛發表於 22-12-13 20:45
唔好怪我由細到大都唔聽無記配音，真心唔掂！無靈魂的。咁多年唔覺有進步過。
同國內配音無得比。

國內啲配音好有戲架，香港嗰啲似背書多，所以睇陸劇唔識聽普通話係一大損失

私人傳訊

積分: 79112

45^#

發表於 22-12-13 20:59 |只看該作者

媽打發表於 22-12-13 20:51
唉！其實佢哋有冇了解個角色先揀配音員架！呢個配音真係半丁丁丁點月尊既霸氣都顯現唔到，搞咩呀？ :sickmi ...

tbb冇人材，好多好睇陸劇都比tbb cut到唔好睇

私人傳訊

媽打

積分: 3614

46^#

發表於 22-12-13 21:06 |只看該作者

回覆樓主:

好心傷月尊俾人搞成咁

私人傳訊

白毛毛

水晶宮

積分: 50063

47^#

發表於 22-12-13 21:07 |只看該作者

ddkaka 發表於 22-12-13 20:56
國內啲配音好有戲架，香港嗰啲似背書多，所以睇陸劇唔識聽普通話係一大損失
...

我真係由細到大都好唔鍾意無記配音，就算追唔切字幕都唔會聽配音。
國內後起之秀但反超前好多，無記班配音幾時先唔自滿，改善吓？！
不過因為咁我有得著，聽原聲令我的普通話進步巨多。

私人傳訊

Baby_peter

積分: 3763

48^#

發表於 22-12-13 21:09 |只看該作者

媽打發表於 22-12-9 19:22
期待粵語版月尊大人
近期最愛陸劇

配音有咩意思

私人傳訊

積分: 79112

49^#

發表於 22-12-13 21:15 |只看該作者

白毛毛發表於 22-12-13 21:07
我真係由細到大都好唔鍾意無記配音，就算追唔切字幕都唔會聽配音。
國內後起之秀但反超前好多，無記班配音 ...

最記得套“那年花開”.... 胡杏兒真係冇乜表情，好彩個配音有感情，幫咗佢好多

私人傳訊

laukkk

珍珠宮

積分: 40477

50^#

發表於 22-12-13 21:16 |只看該作者

回覆樓主:

月尊大人把聲配到一啲霸氣都冇，冇晒氣勢，之前好聲好氣又講到tvb配音組好勁，呀鳳英姐成日話把聲要食到個角色，但今次真係好失敗囉

私人傳訊

積分: 79112

51^#

發表於 22-12-13 21:26 |只看該作者

laukkk 發表於 22-12-13 21:16
月尊大人把聲配到一啲霸氣都冇，冇晒氣勢，之前好聲好氣又講到tvb配音組好勁，呀鳳英姐成日話把聲要食到個 ...

棣棣原聲冇晒霸氣，所以好嘅配音真係好重要

https://youtube.com/shorts/t9jVet4V504?feature=share
attach0/tmp/phpTo6m2U

私人傳訊

白毛毛

水晶宮

積分: 50063

52^#

發表於 22-12-13 21:29 |只看該作者

ddkaka 發表於 22-12-13 21:26
棣棣原聲冇晒霸氣，所以好嘅配音真係好重要
https://youtube.com/shorts/t9jVet4V504?feature=s ...

棣棣把聲確係唔夠沉同有力，但都好過而家無記個無厘神氣背書式卡通聲，完全9唔搭8！

私人傳訊

貓咪達人

公爵府

積分: 26794

53^#

發表於 22-12-13 21:32 |只看該作者

岩岩煲完，我發覺幾鍾意有霸氣既男主角

私人傳訊

TMC3012

寶石宮

積分: 426662

大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章

54^#

發表於 22-12-13 21:34 |只看該作者

回覆樓主:

講左好耐都未睇，配音好怪都係聽返國語好啲

私人傳訊

積分: 79112

55^#

發表於 22-12-13 21:49 |只看該作者

本帖最後由 ddkaka 於 22-12-13 21:50 編輯

貓咪達人發表於 22-12-13 21:32
岩岩煲完，我發覺幾鍾意有霸氣既男主角

我都係睇完月尊大人就即場入坑

【可清新可霸总的的既视感】https://mbd.baidu.com/newspage/data/videoshare?nid=sv_4858779645208616544&uk=310lM_I42Roz5LvaKYS2JA&rawFrom=feed_video_landing
attach0/tmp/phpIdYpGp

私人傳訊

貓咪達人

公爵府

積分: 26794

56^#

發表於 22-12-13 21:51 |只看該作者

ddkaka 發表於 22-12-13 21:49
我都係睇完月尊大人就即場入坑

【可清新可霸总的的既视感】https://mbd.baidu.com/newspage/da ...

嘩

時裝仲靚仔

私人傳訊

Ava000Ava

男爵府

積分: 6563

57^#

發表於 23-1-14 14:27 |只看該作者

本帖最後由 Ava000Ava 於 23-1-14 14:38 編輯

月尊j2個配音，聽左一句，得啦，我去睇返netflix原版，個配音真係好卡通
蒼蘭訣本身因為令教過“遇龍”，同埋個女主角唔靚無打算睇，係無無聊聊想搵D劇睇下打開，
點知咦家睇睇下，好似中中地毒咁

私人傳訊