自由講場

跳至

首頁

尾頁
   1


侯爵府

積分: 23218


41#
發表於 23-3-12 00:01 |只看該作者
hasting 發表於 23-3-11 21:04
有人跌左兩蚊,同佢講你跌左錢,但果個人唔執由佢,果兩蚊好可憐,被嫌棄
...

你好勁呀


男爵府

積分: 5462


42#
發表於 23-3-12 00:07 |只看該作者
如果成個係暗喻,兩蚊係代表一個人,一個老人家…會唔會有機會係咁嘅意思?


子爵府

積分: 12985

2024年龍年勳章 2021可愛聖誕B勳章


43#
發表於 23-3-12 00:09 |只看該作者
hasting 發表於 23-3-11 21:04
有人跌左兩蚊,同佢講你跌左錢,但果個人唔執由佢,果兩蚊好可憐,被嫌棄
...
Reading 5**


翡翠宮

積分: 90088

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


44#
發表於 23-3-12 00:12 |只看該作者
諗起李超人既2元故事


翡翠宮

積分: 90968

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章 減齡達人勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 玩具勳章 BK Milk勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章


45#
發表於 23-3-12 00:15 |只看該作者
brother4 發表於 23-3-11 20:58
之前乘客落車跌出2元來,自己通知佢一家人,冇理走了,原本2元不值錢,不人想拿回。。。
...

嘩, 都唔知你想講咩, 你d 中文仲差過D 小學生喎


男爵府

積分: 7408


46#
發表於 23-3-12 00:19 |只看該作者

回覆樓主:

不人理解$2


子爵府

積分: 14185

2024年龍年勳章


47#
發表於 23-3-12 00:20 |只看該作者
hasting 發表於 23-3-11 21:04
有人跌左兩蚊,同佢講你跌左錢,但果個人唔執由佢,果兩蚊好可憐,被嫌棄
...

多謝你翻譯
中文譯中文


水晶宮

積分: 64094


48#
發表於 23-3-12 07:52 |只看該作者
brother4 發表於 23-3-11 20:58
之前乘客落車跌出2元來,自己通知佢一家人,冇理走了,原本2元不值錢,不人想拿回。。。
...

我以為你話人地跌咗樂悠卡或長者八達通,冇得用$2搭車添


侯爵府

積分: 22479


49#
發表於 23-3-12 08:02 |只看該作者
登陸火星 發表於 23-3-11 22:41
我明白樓主講乜, 講真現在兩蚊不是很值錢,那人跌了兩蚊,如果趕時間未必在路邊去執 ...

如果趕住落車,又好難返轉頭執返兩蚊,又或者又唔知嗰兩蚊喺邊,點推散人群去執


瑪瑙宮

積分: 139841

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


50#
發表於 23-3-12 08:04 |只看該作者

回覆樓主:



瑪瑙宮

積分: 133174


51#
發表於 23-3-12 08:05 |只看該作者

回覆樓主:

咁搞笑


瑪瑙宮

積分: 139841

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


52#
發表於 23-3-12 08:07 |只看該作者
audlouis 發表於 23-3-11 23:08
呢位jm 將文言文譯做白話文

不是jm, 4兄係叔叔!


珍珠宮

積分: 30894


53#
發表於 23-3-12 08:16 |只看該作者
樓主你用緊嬉笑怒罵方式去演繹這故事


水晶宮

積分: 68230


54#
發表於 23-3-12 08:23 |只看該作者
shobi 發表於 23-3-12 08:16
樓主你用緊嬉笑怒罵方式去演繹這故事

估你太高看我


水晶宮

積分: 68230


55#
發表於 23-3-12 08:28 |只看該作者
Fishqqma 發表於 23-3-12 08:07
不是jm, 4兄係叔叔!

宮女/太監多D


瑪瑙宮

積分: 139841

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章


56#
發表於 23-3-12 08:28 |只看該作者
brother4 發表於 23-3-12 08:28
宮女/太監多D



男爵府

積分: 7188

2024年龍年勳章


57#
發表於 23-3-12 08:37 |只看該作者


珍珠宮

積分: 37904


58#
發表於 23-3-12 08:51 |只看該作者
建議樓主睇多D書


珍珠宮

積分: 41013


59#
發表於 23-3-12 09:06 |只看該作者
不如試下用語音,小朋友用語音出啲字都好順暢,你廣東話無問題吧?
不過見你其他留言又無咁嚴重既問題喎老實講


子爵府

積分: 13074

2024年龍年勳章


60#
發表於 23-3-12 09:17 |只看該作者
kwokdicken 發表於 23-3-11 21:12
你晌旺角跌左既兩蚊, 一陣晌觀塘會執返佢

https://www.youtube.com/watch?v=zjTHVU9d2vI&list=PLWWM7d10LO ...

同條片有關?

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo