Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 兩餸飯英文點講？

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345

尾頁
   9
jollyma


珍珠宮

積分: 36821

睛靈勳章


41#
發表於 23-11-24 16:55 |只看該作者

回覆樓主:

同dim sum 一樣直譯 leung sung fan
私人傳訊

D..D


翡翠宮

積分: 97442

馬年勳章 2026勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


42#
發表於 23-11-24 16:59 |只看該作者
分甘同味 發表於 23-11-24 08:40
新加坡，馬來西亞叫Economy Rice (經濟飯)

唔止大商場，中上環返工一族，好多都係幫襯office附近兩餸飯小 ...

仲有，叫雜飯
私人傳訊

naicha


公爵府

積分: 26571


43#
發表於 23-11-24 17:00 |只看該作者
jollyma 發表於 23-11-24 16:55
同dim sum 一樣直譯 leung sung fan

諗起昂坪360被讀成Ngong Ping sam look ling
私人傳訊

poodlema


侯爵府

積分: 20485

馬年勳章 父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 好媽媽勳章 畀面勳章


44#
發表於 23-11-24 17:01 |只看該作者
this this rice

私人傳訊

Lilyforest


公爵府

積分: 29189


45#
發表於 23-11-24 17:06 |只看該作者
Charlotte_mom 發表於 23-11-24 09:08
一定係this this rice
實在太傳神

呢個名幾好又有玩gimmick 成份，闖出名堂又可以吸引遊客幫襯
私人傳訊

bobomia


水晶宮

積分: 51480

馬年勳章 母親節2025勳章 2024年龍年勳章


46#
發表於 23-11-24 17:09 |只看該作者
Tunghk 發表於 23-11-24 07:30
我諗起 this this rice

咁3餸飯係咪叫 this this this rice呀？
私人傳訊

yk2


子爵府

積分: 12152


47#
發表於 23-11-24 17:11 |只看該作者

回覆樓主:

鬼佬佢哋 叫 "This this rice"
私人傳訊

yantung2010


侯爵府

積分: 24931


48#
發表於 23-11-24 17:12 |只看該作者
如果場地高級，食材高級，同酒店自助歺差唔多，再貴啲都應該有人幫襯。
英雄莫問出処，升格多賺聰明路。
私人傳訊

yantung2010


侯爵府

積分: 24931


49#
發表於 23-11-24 17:16 |只看該作者
幾多以前擺街車仔檔入哂舖頭一樣賺到笑。最出名係長期能夠佔領旺角鬧市兩面鋪嘅車仔面炸三寶檔。
私人傳訊

airhei


伯爵府

積分: 15102


50#
發表於 23-11-24 17:21 |只看該作者

回覆樓主:

combo
私人傳訊

tsewong


公爵府

積分: 25118


51#
發表於 23-11-24 17:24 |只看該作者
本帖最後由 tsewong 於 23-11-24 17:24 編輯
bobomia 發表於 23-11-24 17:09
咁3餸飯係咪叫 this this this rice呀？

樓上話叫Samsung rice

Show me your love 啲 friend
私人傳訊

bobomia


水晶宮

積分: 51480

馬年勳章 母親節2025勳章 2024年龍年勳章


52#
發表於 23-11-24 17:24 |只看該作者
tsewong 發表於 23-11-24 17:24
樓上話叫Samsung rice
私人傳訊

Chiuchoiluck


伯爵府

積分: 17384

馬年勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章


53#
發表於 23-11-24 17:28 |只看該作者

回覆樓主:

金鐘，中環嗰間叫咩名？ 想試
私人傳訊

Jasmine-4711


翡翠宮

積分: 93747

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章


54#
發表於 23-11-24 18:23 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 23-11-24 07:28
星島申訴王~兩餸飯不再是窮人恩物 中環排隊食$85全港最高級三餸飯兩餸飯熱潮從未停過，最近連中環置地廣場 ...

按一樓的食物相片睇,
絕對不是"高質"過街邊的$30+的

見到有蒸水蛋,豆腐肉片,炒菜心, 炸雞件,
每味都不是“高質”
私人傳訊

chindy-chu


男爵府

積分: 7054


55#
發表於 23-11-24 18:32 |只看該作者
B.BB 發表於 23-11-24 07:59
two delivery rice

你真有趣
私人傳訊

chindy-chu


男爵府

積分: 7054


56#
發表於 23-11-24 18:32 |只看該作者
B.BB 發表於 23-11-24 07:59
two delivery rice

你真有趣
私人傳訊

berberbb


禁止訪問

積分: 2230


57#
發表於 23-11-24 18:33 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

6299


珍珠宮

積分: 47318


58#
發表於 23-11-24 18:44 |只看該作者

回覆樓主:

70元ifc算好抵食
私人傳訊

yauchuchu


侯爵府

積分: 21311

2024年龍年勳章


59#
發表於 23-11-24 19:56 |只看該作者
this this rice
私人傳訊

小mama


珍珠宮

積分: 41553


60#
發表於 23-11-24 19:59 |只看該作者
櫺囹桼 發表於 23-11-24 07:28
星島申訴王~兩餸飯不再是窮人恩物 中環排隊食$85全港最高級三餸飯兩餸飯熱潮從未停過，最近連中環置地廣場 ...

突然諗起有位中環財俊話學生同佢爭兩餸飯
冇理由，學生應該唔會去ifc
私人傳訊


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy