自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


伯爵府

積分: 15063


41#
發表於 09-10-14 12:25 |只看該作者
有次睇新聞,上海有學校教繁體字,有學者認為應該轉用番繁體字,不過將來係點,大家都唔知?


伯爵府

積分: 17389

好媽媽勳章


42#
發表於 09-10-14 12:36 |只看該作者
原帖由 uhtcl2006 於 09-10-13 14:54 發表


sorry, 真係無聽聞國際學校會教簡體, 不過個人意見, 你係得香港住,都係學繁體啦, 簡體唔難, 如果你學左簡體先, 到時再學繁體, 你會覺得繁體好難


我識人讀的國際學校係教簡體
俾我當然係學左繁體先啦
簡體字有幾難學啫
同學倉頡一樣, 要用時就自然識架啦
我都無特別去學, 但因為好多參考書都係簡體, 睇睇下咪識囉...


男爵府

積分: 7450


43#
發表於 09-10-14 14:24 |只看該作者
簡體係亂來

公仔麵,麵包,大陸寫公仔面,面包

唔通我地食緊"面"容

[ 本帖最後由 21g 於 09-10-14 14:26 編輯 ]


民房

積分: 36


44#
發表於 09-10-15 20:01 |只看該作者
繁體. 如果你屋企習慣同佢講英文,可以試下呢間中文認字,好多讀國際學校的小朋友都0向呢度學.
http://hk.myblog.yahoo.com/kids-castle


子爵府

積分: 11973

好媽媽勳章


45#
發表於 09-10-15 21:04 |只看該作者
我女讀普通學校, 當然平時係學繁體... 但有時我買喜羊羊簡體版比佢睇, 佢又睇得明哂, 我叫佢讀過比我聽, 亦讀到八九成... 所以比我揀, 我會學繁體先...

我同老公都係o係香港讀普通學校, 有時貪方便o係樓下簡體書店買簡體書睇, 都冇話睇唔明(尤其d漫畫)... 不過如果掉返轉頭寫就可能難d, 但依家有好多software可以繁簡互轉, 所以都冇乜所謂...
我想要9999呀...


別墅

積分: 770


46#
發表於 09-10-15 21:14 |只看該作者
當然係繁體啦
學左繁體自然會識埋簡體,因為簡體多數係音旁字
但如果先學簡體,小朋友好難有動力再去學更複雜既繁體字架喇.
況且,繁體字有內涵好多,想仔仔叻d就學繁體啦:)


別墅

積分: 770


47#
發表於 09-10-15 21:19 |只看該作者
原帖由 21g 於 09-10-14 14:24 發表
簡體係亂來

公仔麵,麵包,大陸寫公仔面,面包

唔通我地食緊"面"容

簡體字完全係狗屁不通
第時小朋友學中國古詩仲大鑊
d字用簡體後變左另一個意思,完全解唔通既
當年共產黨行簡體根本係摧毀中國文化

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo