自由講場 今日: 142 | 主題: 1357610

積分: 25476

好媽媽勳章 2011精緻種植勳章畀面勳章環保接龍勳章

42^#

發表於 10-8-4 15:54 |只看該作者

呢度各位媽咪英文好, 係你地努力 + 幸運. 如果你遇過某些恐怖英文程度學生, 就會慶幸, 至少例子果位 2 歲小朋友會識 how are you? fine, thank you. 同埋 sweet corn 係乜, 相信佢都唔會一聽到英文就關起耳朵.

問題係咪個位媽咪 24 小時都係用全英? 大家都係街中偶遇, 無人知. 如果位媽咪盡左佢能力去教小朋友英文, 終究在提高興趣/當實習係好事. 學打波都唔係場場贏, 都要多練習. 有時情景唔知點去用英文表達, 返去請教下老師/查下書, 父母子女同時得益.

私人傳訊

w_y

積分: 25476

好媽媽勳章 2011精緻種植勳章畀面勳章環保接龍勳章

43^#

發表於 10-8-4 15:58 |只看該作者

如果對自己文化不亢不卑, 大抵唔會覺得人地講英文係高人一等. 如果係有父母用半桶水教小朋友普通話, 甚至係外語 (我聽過有阿媽同個仔講西班牙文, 基本會話第一課咁上下內容, 都幾肯定唔係佢母語, 相信係溫書), 我諗反應唔會咁大.

原帖由芝達於 10-8-4 15:46 發表
家長好似對中文已經有歧視，不如去外國生活算啦！咁就包保啲仔女學得正宗之餘又唔怕冇朋友

私人傳訊

eeb

積分: 51073

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

44^#

發表於 10-8-4 16:16 |只看該作者

睇埋呢篇
http://www.nytimes.com/2010/07/23/opinion/23iht-edyu.html

連扣鈕都唔識講都要同個小朋友全英

有時唔係話d努力教仔女英文既父母唔值得欣賞，而係怕佢地因小失大。雖然我英文唔叫好，但都識分邊d人英文好，邊d人唔係，同事/朋友中，有好多人英文都幾好，有d直情好過鬼佬，但佢地既家長從來唔講英文。

幼兒最重要唔係學英文，而係整體發展同品格培養，如果因為要學好細半桶水英文而放棄其他嘢，十分可惜。

鼓勵小朋友講英文/同小朋友一齊學習英文當然係好，但需唔需要極端地同小朋友全英呢?

原帖由 w_y 於 10-8-4 15:54 發表
呢度各位媽咪英文好, 係你地努力 + 幸運. 如果你遇過某些恐怖英文程度學生, 就會慶幸, 至少例子果位 2 歲小朋友會識 how are you? fine, thank you. 同埋 sweet corn 係乜, 相信佢都唔會一聽到英文就關起耳朵.

問 ...

識網友只限吹下水、交換下資訊、發揮網力，邊個認真就邊個輸。

私人傳訊

kirstyau

積分: 27965

畀面勳章

45^#

發表於 10-8-4 16:28 |只看該作者

我就係自己英文唔好,出黎做野之後,知道英文唔好,真係好難生存!所以早D比個囡接觸英文,唔係要佢好叻,至少唔好怕!

咁自己唔掂,唯有N班時讀國際班,佢係唔明KA,不過起碼佢會習慣面對外國人同英文,之後K1讀普通有學劵既幼稚園,咁都想像到英文會少之有少,唯有1星期出去報2堂外籍老師教英文(1:3同1:5),同係屋企唔睇中文卡通片,最重要依家個D根本唔識合小朋友睇,佢自己都靜係睇NOW台!

屋企冇咩錢,都係學得幾多得幾多, 想佢將來唔好咁辛苦者!

[ 本帖最後由 kirstyau 於 10-8-4 16:32 編輯 ]

私人傳訊

積分: 9162

46^#

發表於 10-8-4 16:31 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

w_y

積分: 25476

好媽媽勳章 2011精緻種植勳章畀面勳章環保接龍勳章

47^#

發表於 10-8-4 16:44 |只看該作者

係呀, 想同小朋友練習, 似乎要關在家中唔好俾人知唔好俾人見咁. 呢 d 都係壓力, 個個都覺得自己果套最好, 係咪最好視乎個別家庭啦, 但唔好下下標籤中國人父母係街(!) 同小朋友講英文就係點點點. 教統局個節目都教父母要多利用街外的生活做語境 (雖然教統局有時講野我都只信一成....都 c ).

原帖由 vvnpo 於 10-8-4 16:31 發表
講英文要多聽多講，我英文唔係好好，我希望出街同阿仔講英文唔會被歧視或視為扮嘢或高人一等。記得小時候係外國生活，外國人見自己英文唔好，好多都會細心聆聽，加以鼓勵，有被人笑過，但例子唔太多可接受到。為何中國人反而會對講 ...

私人傳訊

積分: 14777

48^#

發表於 10-8-4 17:02 |只看該作者

原帖由 emmypun 於 10-8-4 02:15 發表
Verna Yu即係邊位?
點解佢D英文可以上到SCMP?

不過佢觀點, 我同意.

so many grammatic mistakes !

私人傳訊

ivyko

伯爵府

積分: 19788

49^#

發表於 10-8-4 17:10 |只看該作者

其他外語聽唔明ma!
講英文係高人一等的觀念,真係有好多父母有.
我仔會有一日英語日,一日普通話日(同daddy,我兩樣都勁差,無謂la)
普通話我仔會糾正番daddy.開頭我老公都驚教壞亞仔文法,佢始終只在香港接受教育(碩士),但同仔仔個外籍老師傾過,佢話最緊要俾到小朋友有英語環境,文法錯唔係太重要,回到學校老師自然會改正錯處(咁當然父母英文又唔可以太差啦!)至於口音,我老公開頭好想亞仔咬得好正,但佢朋友話過佢後,佢就覺得無所謂,佢 fd (一直係 canada讀書同住)話點解香港人講英文一定要鬼仔音,英文始終唔係母語,正常人唔會 care / 取笑你講得準唔準,e d 只係滿足父母的虛榮心.

原帖由 w_y 於 10-8-4 15:58 發表
如果對自己文化不亢不卑, 大抵唔會覺得人地講英文係高人一等. 如果係有父母用半桶水教小朋友普通話, 甚至係外語 (我聽過有阿媽同個仔講西班牙文, 基本會話第一課咁上下內容, 都幾肯定唔係佢母語, 相信係溫書), 我諗 ...

私人傳訊

積分: 9162

50^#

發表於 10-8-4 17:10 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 14777

51^#

發表於 10-8-4 17:13 |只看該作者

原帖由 eeb 於 10-8-4 12:58 發表
堅定流? 同事個仔今年入ESF，佢個仔都識講中文bor mouth:mouth:" />

咪係囉！
我同學個女讀緊ESF
佢講同識流利中文

私人傳訊

積分: 9162

52^#

發表於 10-8-4 17:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 14777

53^#

發表於 10-8-4 17:25 |只看該作者

原帖由 vvnpo 於 10-8-4 12:46 發表
因為先生工作關係，我和小朋友將會離開香港，其實廣東話真係有地域限制的，慶幸自己小朋友first langage係英文，去到哪裏都可以接軌。

識講英文嘅父母都知道
英文都有地域限制！

私人傳訊

eeb

積分: 51073

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

54^#

發表於 10-8-4 17:26 |只看該作者

如果話英文唔好，ESF會唔收，我明，但如果係因為識講中文而唔收，真係唔知道理何在。如果小朋友係mix，又o係香港生活，咁bilingual 都好正常啫。

原帖由 bbfish1992 於 10-8-4 17:13 發表

咪係囉！
我同學個女讀緊ESF
佢講同識流利中文

識網友只限吹下水、交換下資訊、發揮網力，邊個認真就邊個輸。

私人傳訊

積分: 9162

55^#

發表於 10-8-4 17:27 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 14777

56^#

發表於 10-8-4 17:28 |只看該作者

原帖由 vvnpo 於 10-8-4 17:22 發表
香港政府和 ESF學校的資源咪就係俾你朋友那類人搶晒，令真正有需要的人讀唔到囉。

ESF schools receive a subsidy from the Hong Kong Government to provide an education for English speaking children who can ...

你去中環蘭桂芳一帶行下
會聽到好多鬼佬鬼婆講中文
仲要係廣東話！

私人傳訊

eeb

積分: 51073

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

57^#

發表於 10-8-4 17:29 |只看該作者

可能人地個女係mix，仲要o係外國出世呢。

原帖由 vvnpo 於 10-8-4 17:22 發表
香港政府和 ESF學校的資源咪就係俾你朋友那類人搶晒，令真正有需要的人讀唔到囉。

ESF schools receive a subsidy from the Hong Kong Government to provide an education for English speaking children who can ...

識網友只限吹下水、交換下資訊、發揮網力，邊個認真就邊個輸。

私人傳訊

eeb