吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英式vs美式英文

自由講場今日: 147|主題: 1364881

發帖

跳至頁

樓主: Superman-GF

英式vs美式英文

1 234 5...9

積分: 16671

41^#

發表於 13-2-21 00:15 |只看該作者

回覆 lily_liu817 的帖子

ME2

私人傳訊

積分: 139016

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

42^#

發表於 13-2-21 00:19 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

haha ,我唔識分

私人傳訊

積分: 62213

43^#

發表於 13-2-21 00:19 |只看該作者

attorney barrister
vacation holiday
mail post

私人傳訊

積分: 16671

44^#

發表於 13-2-21 00:20 |只看該作者

回覆 pigpig 的帖子

豬媽,咁旅遊巴係呀,travel bus or???

私人傳訊

積分: 14102

45^#

發表於 13-2-21 00:28 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

我鍾意美式
感覺causal啲

私人傳訊

積分: 80247

46^#

發表於 13-2-21 00:28 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 80247

47^#

發表於 13-2-21 00:28 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 80247

48^#

發表於 13-2-21 00:32 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 5929

49^#

發表於 13-2-21 00:39 |只看該作者

本帖最後由 TSX 於 13-2-21 00:40 編輯

回覆 Superman-GF 的帖子

Pacifier - AmE
Binky/Dummy - BrE

Fall - AmE
Autumn - BrE

私人傳訊

積分: 9432

50^#

發表於 13-2-21 03:26 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

color vs colour

私人傳訊

積分: 57382

好媽媽勳章

51^#

發表於 13-2-21 03:34 |只看該作者

引用：color+vs+colour

原帖由 華比888 於 13-02-21 發表
color vs colour

呢個我真係亂晒(我英文超c)。。。我成日以為自己串錯

私人傳訊

babygingerbread

積分: 4977

畀面勳章

52^#

發表於 13-2-21 04:12 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

美式英文卷曬脷好難聽，正宗英式英文清好多

私人傳訊

積分: 11898

牛年勳章

53^#

發表於 13-2-21 04:12 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

Store vs Shop
Drape vs Curtain

私人傳訊

積分: 16665

54^#

發表於 13-2-21 05:23 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

英式英文鼻音好重 ... C6話佢聽英國人講英文要比較留心 (佢係美式英文人) ...

私人傳訊

積分: 174325

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

55^#

發表於 13-2-21 06:08 |只看該作者

Superman-GF 發表於 13-2-20 04:13
biscuit 在英國是鬆餅，美國是餅乾

唔係，美國Biscuit都係鬆餅，你去美國KFC叫Biscuit就係烘鬆餅，英國好似係叫scone。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 1099

56^#

發表於 13-2-21 06:31 |只看該作者

回覆：英式vs美式英文

淨係讀 tomato
Banana
Can't
(發
音) 都唔同！

私人傳訊

積分: 174325

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

57^#

發表於 13-2-21 06:49 |只看該作者

loolooloo 發表於 13-2-20 04:55
high school vs secondary school

英式Secondary School係指香港中學，即F1至F7
美式6至8年級叫Middle School，High School係9至12班

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 174325

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

58^#

發表於 13-2-21 06:52 |只看該作者

pippo7389 發表於 13-2-20 13:23
英式英文鼻音好重 ... C6話佢聽英國人講英文要比較留心 (佢係美式英文人) ...

...

其實地區口音英國同美國本土都唔同，英國蘇格蘭愛爾蘭已經有分別，
美國中部、西岸同東岸都好大分別，一聽都知果個人由紐約嚟。
就好似廣東人、上海人、山東人、北京人嘅國語都唔同。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 16665

59^#

發表於 13-2-21 06:58 |只看該作者

引用：Quote:pippo7389+發表於+13-2-20+13:23+英

原帖由 rose-mag 於 13-02-21 發表
其實地區口音英國同美國本土都唔同，英國蘇格蘭愛爾蘭已經有分別，
美國中部、西岸同東岸都好大分別，一聽 ...

下，東西岸人都分到?

如果唔睇佢個樣，我只可以分到佢係黑人定白人 ...

私人傳訊

積分: 206249

牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

60^#

發表於 13-2-21 07:03 |只看該作者

rose-mag 發表於 13-2-21 06:08
唔係，美國Biscuit都係鬆餅，你去美國KFC叫Biscuit就係烘鬆餅，英國好似係叫scone。 ...

你講既鬆餅係咪Muffin？
英國Scone係咁既樣

私人傳訊

1 234 5...9

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy