吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 夫婦情感› 老公

夫婦情感今日: 3|主題: 42740

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 3131321

老公 [複製鏈接]

1 234 5

ngabriel_1125

複式洋房

積分: 405

41^#

發表於 13-8-6 13:32 |只看該作者

引用：sorry+我睇到一半放棄左...

原帖由 懿仔媽媽 於 13-08-06 發表
sorry 我睇到一半放棄左...

我都係

私人傳訊

Sharon65TY

別墅

積分: 700

42^#

發表於 13-8-6 13:34 |只看該作者

本帖最後由 Sharon65TY 於 13-8-6 13:36 編輯

睇左兩次先get 到囉

佢好冇品，無程程趕你地落車，落狗屎，唔理大既都理下個細啦，佢係咪有情緒病？

私人傳訊

kalonice

伯爵府

積分: 18300

43^#

發表於 13-8-6 13:37 |只看該作者

引用：上星期五同仔仔學野，之後c6話來車我地（之

原帖由 3131321 於 13-08-06 發表
上星期五同仔仔學野，之後c6話來車我地（之前距從來冇接送過仔學野），係電話溝通路程點行，距潣咗我都有滴 ...

好難睇......

私人傳訊

s!uMEIMEI

男爵府

積分: 6261

44^#

發表於 13-8-6 13:42 |只看該作者

引用：嘩，睇你段野都好辛苦下！ +

原帖由 AnnGartafield 於 13-08-06 發表
嘩，睇你段野都好辛苦下！

Agree 火星文噤-_- 有冇翻譯幫下手

私人傳訊

wewanwan

子爵府

積分: 14882

45^#

發表於 13-8-6 13:55 |只看該作者

我好努力想去睇哂, 但....真的要放棄了, 樓主唔係香港人?

私人傳訊

melun

大宅

積分: 1908

46^#

發表於 13-8-6 13:58 |只看該作者

回覆：白痴！！！再趕你落車！！！絕世好老公

我冇惡意，純粹想知樓主點解寫到咁難明？係ABC唔識中文、定強國人唔明廣東話？anyway....我諗寫返英文或簡體我哋都睇得明嘅..

點評

cometheidi

發表於 13-8-6 17:12

私人傳訊

Superman-GF

禁止訪問

積分: 80243

47^#

發表於 13-8-6 14:05 |只看該作者

回覆：白痴！！！再趕你落車！！！絕世好老公

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

tsoi520

男爵府

積分: 6167

48^#

發表於 13-8-6 14:09 |只看該作者

引用：我好努力想去睇哂,+但....真的要放棄了,+樓

原帖由 wewanwan 於 13-08-06 發表
我好努力想去睇哂, 但....真的要放棄了, 樓主唔係香港人?

似係廣州人

私人傳訊

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 1141

49^#

發表於 13-8-6 14:20 |只看該作者

引用：開始同情佢老公可能溝通唔到 +

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

crispychips

大宅

積分: 2096

50^#

發表於 13-8-6 14:27 |只看該作者

點解系’絕世好老公" ??? 有下集?

私人傳訊

lcc20130201

男爵府

積分: 6704

51^#

發表於 13-8-6 14:28 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+fungling1314+於+13-08-06+發

原帖由 jessica1128 於 13-08-06 發表
哈哈！我都研究左一陣子先估到，我估"距潣咗我都有滴潣！因爲落好大雨我提過距早滴出門＂應該係

"佢忟咗 ...

好勁丫你

私人傳訊

sweet_baby0921

男爵府

積分: 8013

52^#

發表於 13-8-6 14:32 |只看該作者

回覆：白痴！！！再趕你落車！！！絕世好老公

睇到我都有滴潣

文章睇唔晒，回覆反而睇晒

點評

totheend

發表於 13-8-6 14:42

私人傳訊

happyb_happyb

珍珠宮

積分: 33118

環保接龍勳章

53^#

發表於 13-8-6 14:36 |只看該作者

大家都有吾岩, 算啦

私人傳訊

yinyin1981

侯爵府

積分: 20347

54^#

發表於 13-8-6 14:37 |只看該作者

睇到有D

私人傳訊

marykk

侯爵府

積分: 22886

55^#

發表於 13-8-6 15:22 |只看該作者

引用：sorry+我睇到一半放棄左...

原帖由 懿仔媽媽 於 13-08-06 發表
sorry 我睇到一半放棄左...

me2,頭幾句已唔明

私人傳訊

女王大人

大宅

積分: 2657

56^#

發表於 13-8-6 15:27 |只看該作者

回覆：白痴！！！再趕你落車！！！絕世好老公

似普通話拼音，我有個舊同事都係咁打字，一樣好難明。
巨=佢、噶、來（但又唔係來的意思）

私人傳訊

yubiwa310

珍珠宮

積分: 49896

環保接龍勳章

57^#

發表於 13-8-6 15:50 |只看該作者

回覆：白痴！！！再趕你落車！！！絕世好老公

我睇到第三句已經

大家好,我是子悠~~

私人傳訊

catcatcati

伯爵府

積分: 17882

美好大世界2017勳章最關心BB問題熱投勳章我的育兒心得勳章 DHA勳章 BK Milk勳章

58^#

發表於 13-8-6 16:25 |只看該作者

我又覺得OK喎！唔會好難明，不過我試吓翻譯睇吓會唔會易明啲：

*******************************************************

上星期五我同仔仔去學野，之後c6話來車我地（之前佢從來冇接送過仔學野）
我地喺電話度溝通路程點行，講講吓佢開始發"孟憎"，於是我都有啲 "孟"！
因爲落好大雨我有提過佢早啲出門，但最後都等咗成個鐘，
佢仲要喺電話度超大聲鬧我"白痴"，我超級嬲！

上咗車，我都好唔老黎講咗句 "去xx"。
因爲仔仔對波鞋攞咗去洗，
果日落大雨將仔仔著緊對凉鞋淋濕曬，
諗住叫c6車我地先去攞對波鞋換啦，
點知部車開咗二十米到，佢竟然叫我"落車"！！！！！！

我嬲到爆，落左車，行去對面馬路諗住攔的士，！
佢又兜翻來叫個仔同我上車，我梗係唔上，當我乜啊？
之後佢又兜翻來一次，叫我上車，
果吓我爆發了，邊喊邊發脾氣大聲鬧佢頭先丟低我，開車走！

之後佢氹返我同我道歉（係我叫佢同我道歉既），
但上咗車佢又話自己冇錯，係我喺電話講野態度差！
再差就可以鬧白痴？趕人落車？
佢態度宜家有幾好？
最後我問佢要嘈頭先做乜仲叫我上車？
佢話叫我唔好威脅佢！（大佬，你話同呢啲人點溝通）

之後我地一路再冇講野！
呢幾日佢都冇再打電話比我，msg我，
喺屋企見到佢只同仔仔講野，佢亦都自己走去隔離房瞓，
唔食我煮既飯寧願叫外賣！
仲有竟然又洗碗，倒垃圾，執屋！
（以前佢從來唔做，宜家做係特登同我劃清界線既行爲）
而我都一樣冇同佢講野同 msg 佢！

我覺得我冇錯囉，而且一個男人做到咁真係太小氣！
咩事都同我斤斤計較，平時乜都唔做，
但對住我就完美主義上身，成日嫌東嫌西！
從來都唔會畀我發脾氣！
我成日諗前世係咪欠咗佢，今世來還！