論盡家傭 今日: 1 | 主題: 134085

積分: 10622

醒目開學勳章

661^#

發表於 07-12-15 01:15 |只看該作者

原文章由 FA8866 於 07-12-14 23:50 發表

我Bun d廣東話其實幾好架,佢講得唔正,但佢理解力好高.:mrgreen: 我同佢又中又英,有時我聽唔明佢講乜,佢又唔識個句野既中文,佢會串比我聽. 佢都話自己記英文差左,始終係hk成10年,全部打hk人工.佢既廣東話最勁 ...

講真，只要同好賓相處過，一定會愛上佢

因為佢又老又固執，只要同佢講工人D衰野，佢真係慶得勁過我地

果種睇唔起衰工人果個咀臉，真係一見難忘

我英文都唔叻，對住好賓，講十個字有四個係廣東話，佢一樣明果下先抵C

我隻陽光賓，一講佢唔明，個樣會出現5個?????，唔係頭頂，而係佢個表情好搞笑，一條眉向上，一條眉向下，個咀側埋一邊便秘咁

私人傳訊

積分: 10622

醒目開學勳章

662^#

發表於 07-12-15 01:15 |只看該作者

原文章由 FA8866 於 07-12-15 00:47 發表
嘩,個"有機""無機"睇到我一頭煙.
都係同winnie係元朗括下d婆仔個d菜仲好. 個日我卒之買到婆仔個d蛋啦.$1/隻.幾好味.

明天放假

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

663^#

發表於 07-12-15 01:33 |只看該作者

原文章由 winnie_sh 於 07-12-15 01:15 發表

講真，只要同好賓相處過，一定會愛上佢因為佢又老又固執，只要同佢講工人D衰野，佢真係慶得勁過我地果種睇唔起衰工人果個咀臉，真係一見難忘我英文都唔叻，對住好賓，講十個字有四個係廣東話，佢一樣明果下先抵C
...

您講開陽光bun,笑C我.

個日佢放假入左黎我度打邊爐.咁我99係度"哦~~~~"我老公,我bun就識聽,您bun唔識,係10mins後,您bun突然講左句菲律賓話.(通常佢地講菲話,我就會係度"ee哦哦"學佢地講,咁我bun就會用英文話我聽佢地講咩.
原來您bun話我99好似飲醉酒咁.一味講:我又.....您又.....
哈哈哈,笑到我pk,您bun原來唔識聽我99講咩,剩係聽到:我又.....您又......
話好似飲醉酒咁重覆又重覆.

連我99都笑埋一份.

就係咁,我老公就甩難啦.:lol
佢又講同阿妹d對話我聽,笑C我.佢話叫阿妹唔好食咁多啦,會就黎變大象.阿妹:無所謂呀....
:lol :lol :lol 真係好得食,睬您都傻.笑C我.:lol :lol :lol

私人傳訊

積分: 10622

醒目開學勳章

664^#

發表於 07-12-15 01:48 |只看該作者

講真，我返工時間咁長，掛住呀女就一定架啦，最搞笑係我有時係後樓梯煲煙，會係手機特登播陽光賓同陽光妹D生活短片，講真，真係好鍾意見到陽光賓，佢把雞仔聲已經好搞笑

聽到佢同陽光妹D笑話，真係笑到碌地，叫佢起身返學，陽光賓同佢講廣東話~

賓：起辛哪媒媒~~~~
女：No ha~~~~
賓：痴到哪~~~拉長尾音

女：呀~呀~呀~"車車"好衰架~妹妹want to 訓覺豬呀~~~~
賓：No 訓覺豬 la ~ 痴到哪~~~
女："車車"Don't love妹妹 la~
賓：NO~~"車車"always love love love 媒媒very very much la~~~痴到哪~~~

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

665^#

發表於 07-12-15 02:00 |只看該作者

原文章由 winnie_sh 於 07-12-15 01:48 發表
講真，我返工時間咁長，掛住呀女就一定架啦，最搞笑係我有時係後樓梯煲煙，會係手機特登播陽光賓同陽光妹D生活短片，講真，真係好鍾意見到陽光賓，佢把雞仔聲已經好搞笑
聽到佢同陽光妹D笑話，真係笑到碌地，叫佢起身返學，陽光賓同佢 ...

哈哈哈,係呀,個日佢仲做埋阿妹扯住個枕頭唔起身個動作,加埋佢d表情,笑到我呀

我叫佢唔好抱阿妹,佢鬼咁緊張話:無呀,無呀,抱到去廁所佢就自己企啦.
驚C我鬧佢咁.

私人傳訊

SandraLo

珍珠宮

積分: 33215

666^#

發表於 07-12-15 11:16 |只看該作者

原文章由 sweetcouple 於 07-12-14 23:46 發表
簡單d講, 阿好賓d口音比較鄉下囉....

我當年第一個Bun都係......
俾你地估吓...

到底「確湯」係乜嘢？
貼士：有bb易估d！

私人傳訊

ellawyc

積分: 26643

好媽媽勳章

667^#

發表於 07-12-15 23:15 |只看該作者

原文章由 SandraLo 於 07-12-15 11:16 發表

我當年第一個Bun都係......
俾你地估吓...
到底「確湯」係乜嘢？
貼士：有bb易估d！

cotton - 棉花?

雖然我工人已講得好好, 但佢講colour, 仍然係好著意捲利, 會讀成ka lur, 我初初都聽唔到, 聽埋上文下理至明

私人傳訊

sweetcouple

禁止訪問

積分: 22268

好媽媽勳章

668^#

發表於 07-12-15 23:56 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

669^#

發表於 07-12-16 00:09 |只看該作者

原文章由 sweetcouple 於 07-12-15 23:56 發表

我估左半晚都諗唔到.......ella呢個好似比較"近磅".....

我bun頭先同我講個座檯鐘冇電, 我聽左五次都聽唔到....(佢想講out of battery, 但個"battery"完全唔係我地咁讀.....)好嚇人的英文.... ...

唔好話佢d英文嚇人啦.係我地學既唔同佢地啫

我同我bun好多時講野都係要聽晒佢講上文下理先會明.唔係佢既錯/我既錯,係大家學既野唔同嘛.:lol
我記得我bun講battery個讀音都係好怪.所以我地會手腳並用.

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

670^#

發表於 07-12-16 00:12 |只看該作者

今晚睇志雲飯局訪問李連杰真係

我睇咁多集,最like呢集.:D
佢講歧視,侮華同埋佢對老婆個種關係,我都覺得好正.:loveliness:
本身已like睇佢打,家陣睇埋佢訪問,更鍾意佢.

私人傳訊

積分: 10622

醒目開學勳章

671^#

發表於 07-12-16 01:07 |只看該作者

原文章由 FA8866 於 07-12-16 00:09 發表
我記得我bun講battery個讀音都係好怪.所以我地會手腳並用.

我記得好似係讀"筆池li"

私人傳訊

積分: 10622

醒目開學勳章

672^#

發表於 07-12-16 01:18 |只看該作者

今日我放假送呀女去跳舞後，同陽光賓去露天茶座Tea

傾下呀女、傾下年放假、傾下而家D工人排隊借財仔...
佢都好醒下，講我聽真係有同鄉問佢拎身份證No同full name，佢諗下我曾經教佢識朋友唔可以比個人資料，佢都講之後無乜啋呢個同鄉，話驚我知道會炒佢:mrgreen:
又順便讚下佢，我話而家好多賓賓申請去加拿大，佢就即刻話唔想去，唔想離個女太遠(乜香港唔遠咩?-(

)跟住我同佢計下香港同加拿大水紙問題，佢好醒即刻話香港好D，因為全部僱主包，基本上有心儲錢就香港好好多，佢驚去到唔識人俾人溶o左都無人知同香港有呀E照應(原來佢好倚靠呀E，話唔捨得，仲講好多呀E點照顧佢，佢好尊重呀E喎！

)

佢開始出現冬天恐懼症啦

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

673^#

發表於 07-12-16 01:39 |只看該作者

原文章由 winnie_sh 於 07-12-16 01:18 發表
今日我放假送呀女去跳舞後，同陽光賓去露天茶座Tea
傾下呀女、傾下年放假、傾下而家D工人排隊借財仔...
佢都好醒下，講我聽真係有同鄉問佢拎身份證No同full name，佢諗下我曾經教佢識朋友唔可以比個人資料，佢都講 ...

係呀,我有同我bun傾過去加拿大事件,因我知R會去.我都同佢講,趁後生無所謂啦.我都同我bun講,即使佢去我都一樣ok,因我都想佢好.(我bun有個fd係個邊啦,夠2年可以做申請我bun過去,好似我地直聘佢過黎咁)but 我bun就唔會諗喎.我梗係打蛇隨棍上8下您bun啦,因您bun個女家陣搞到咁,我都話如您bun過去加拿大,可以申請個女喎,佢有無想過去呀?
我bun話您bun唔想離個女咁遠喎(即係同您今日聽一樣啦)

佢如唔打您工,寧願返菲陪個女啦喎.但我話佢都未save夠$$,佢話寧願窮d都唔想同個女分開咁遠.(嘩,我聽落都幾感動喔)

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

674^#

發表於 07-12-16 01:44 |只看該作者

winnie,

您又話請我食日本野既??餐飯去左邊??
我成日都有意無意兇下您bun關於借財仔既野架.

佢好鬼驚會出事.哈哈哈.我bun仲同佢講,財記可追到去菲律賓,唔會走得甩.

唉,無計,家陣引誘太大,我地都要做多d心理輔導比佢地先得.

私人傳訊

SandraLo

珍珠宮

積分: 33215

675^#

發表於 07-12-16 10:25 |只看該作者

原文章由 ellawyc 於 07-12-15 23:15 發表
cotton - 棉花?
雖然我工人已講得好好, 但佢講colour, 仍然係好著意捲利, 會讀成ka lur, 我初初都聽唔到, 聽埋上文下理至明

嘩.... 好嘢.....

中咗....
趕住返church, 遲d 講！

私人傳訊

積分: 10622

醒目開學勳章

676^#

發表於 07-12-17 01:31 |只看該作者

原文章由 FA8866 於 07-12-16 01:44 發表
winnie,
http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_1_18.gif您又話請我食日本野既??餐飯去左邊??

有拖無欠

嘩！好抵呀，一餐湊埋賀你生日

私人傳訊

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

677^#

發表於 07-12-17 01:53 |只看該作者

原文章由 winnie_sh 於 07-12-17 01:31 發表

有拖無欠嘩！好抵呀，一餐湊埋賀你生日

都好,有餐食.

我生日前已有約啦,飛起老公去wet

好happy呀,我個fd番左美國2年,好彩我無轉電話,佢call我一齊約埋班舊朋友.

私人傳訊

Oscar媽