論盡家傭 今日: 0|主題: 134080

Hi Mandy23,

請問可否代查以下印尼文是什麼意思?

Ta sajane krpe

ANS:{呢D係爪哇文: "但其實係點"}

Hi jf830,

I will renew contract with my bun bun. what is the latest min. wages now?

ANS:{HK$3,400}

besides, i will ask my maid to process the contract verification at Phil. consulate. can i pay her cash $297.5 or i need to deposit in a Phil. consulate designated bank a/c and submit with a bank-in slip bearing my name?

ANS:(You can pay by CASH}

Hi diamondring,

請問工人給我一個月通知resign, 佢仲自行寄左封信比入境處, 如果我在這期間想"炒她" / 提早release 佢, 要注意d 乜？駛唔駛比封信佢(如要, 有冇sample?)? 補錢方面又如何計？

ANS:{就算工人已自行寄左封信比入境處, 如果你想"炒她" / 提早release 佢係可以既無問題 。你要補番餘下通知期既錢俾工人，及工人走後7日內出信通知入境處即可。例如:工人係6/3通知你做到5/4走，但你想佢20/3走，你要補番21/3至5/4既代通知金俾工人。唔駛比信佢，但記得要工人簽收再最後至20/3人工、代通知金、大假(如有)、交通費及機票就可以了。如要samples請PM你email address俾我}

Hi GaryF,

我上年經Agent請左個賓賓, 其實我覺得她做得唔錯, 但係她就同我一齊住既老爺奶奶唔多夾, 佢地唔多鐘意她, 成日在我面前投訴她, 令我覺得很煩! 但係她又沒犯錯所以我唔忍心就咁炒她返菲律賓, 所以想問下:
1. 如果我幫她在港找到新僱主, 要唔要經返果間Agent? 係咪要通知佢地?

ANS:{唔洗經返果間Agent，隨便你通唔通知佢地都得。但Bun Bun一般都唔洗人(Agent及僱主)幫她找新僱主既，佢地勢力大(工會，教會及friends)邊洗香港人幫呀。你都係問下佢需唔需要你幫好D，費事到時面懵懵}

2. 我係咪剩係補返一個月人工比她, 唔駛比機票? (如在港有新僱主要)

ANS:{就算有在港有新僱主要，你都要俾機票。另人工、代通知金、大假(如有)及交通費...}

3. 勞工處方面我有乜手續要辦? 保險係咪唔駛理等完約就得?

ANS:{勞工處方面無手續要辦。 保險係唔駛理，如有請新工人一般可以轉名繼續用。}

4. 點樣同新僱主交收?

ANS:{點樣交收??佢地幾時上工，好似唔關你事喎}

5. 可唔可以教我點寫Reference Letter?

ANS:{可以，PM你唔用工人既原因及email address等我俾sample你}

Hi 小妮子,

我自己就有問題想請教你：

1）我經Agent請印傭，Agent話係5/3已經入紙入境處，我想問下，大約幾時會有VCA No.，大約幾時會批Visa呢？

ANS:{VCA No.約7-10日，大約3-4星期會批Visa}

2）我自己好希望工人會係復活節前到港，而Agent都話可以，我想問下究竟Agent係唔係呃我呢？究竟得唔得呢？

ANS:{應該就唔得喇，我預計佢最快都要4月中先到HK}

Hi Kanax,

請問同菲傭續約係咪一定要俾咁多錢？
212.5+85 (297.5)
160
200
每條數係咩黎架？

Ans:{YES297.50 contract fee, 160 visa fee & $200 OWWA Insurance}

Hi MirandaLFY,

我工人的visa已批在28/2及3/3她已收到我寄給佢的簽証,她在6/3打電話給我已去POEA辦手續及要付大約2千多菲律賓錢(約三百多港幣), 她會在10/3到香港. 請再指點, 如工人到港後, 我還需要辦其他手續嗎? 她懂自然去我家的, 不用接機.

ANS:{如果HKID已遺失要補領或要換新ID外，應該無其他手續要攪}

Hi cathyc,

我個賓賓六月底到期續約&放大假,請問:
1) 續約手續&新合約(green copy)從何辨?

ANS:{Bun Bun一般都識做RENEW手續，首先去入境處取申請表及green copy即合約，裏面有好詳細既資料教你如何做RENEW手續，睇完唔明再問我}

2)工人回來後三個月內冇勞工假放or not?

ANS:{點解會無勞工假放呀?佢係同你續約，唔係新請佢喎!只係第一個合約既頭三個月內冇勞工假放咋，唔係每次合約開始}

3)佢回國是否要考試合格才可返香港?

ANS:{放假回鄉，不需要考試。但係記得要去菲律賓領事館攪左OEC先好返鄉放假}