大仔大女媽媽會 今日: 0 | 主題: 177860

積分: 20995

7101^#

發表於 05-8-27 10:27 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

888, 我想translate "Ben Chow" to 印尼文.
Thanks

hellobaby888 寫道:
人人,

你想translate d 咩印尼文, 係唔係日常用個d, 我有小小, 如果你要, 我打出來比你. e.g. 洗地 (mencuci)

謙謙在2004年10月29日出世了！

私人傳訊

Elainecnc

積分: 7735

7102^#

發表於 05-8-27 10:27 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

南南
小泵張相好靚呀！！

私人傳訊

積分: 24553

7103^#

發表於 05-8-27 10:28 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

88:甘"阿sir係震震"...印度文係乜.. 人人.. 應該好想知...

私人傳訊

CarMan

珍珠宮

積分: 33190

7104^#

發表於 05-8-27 10:28 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

888,

thank you先,
之前我都問人拎左一大堆,
就係個時工人未黎,
我唔知有咩執好,
宜家黎左, 就可以對住份list睇下有無加減囉.

私人傳訊

Elainecnc

積分: 7735

7105^#

發表於 05-8-27 10:28 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

各位靚爸靚媽，好耐冇見喇！

私人傳訊

hellobaby888

子爵府

積分: 10440

7106^#

發表於 05-8-27 10:28 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

[quote]
戇居SBB 寫道:
888, 我想translate "Ben Chow" to 印尼文.
Thanks

[quote]

代合合

私人傳訊

積分: 24553

7107^#

發表於 05-8-27 10:28 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

bear 你....

私人傳訊

CarMan

珍珠宮

積分: 33190

7108^#

發表於 05-8-27 10:29 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

Pumpkin_mama 寫道:
88:甘"阿sir係震震"...印度文係乜.. 人人.. 應該好想知...

印度文同印尼文一唔一樣架

私人傳訊

積分: 24553

7109^#

發表於 05-8-27 10:30 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

00....好耐冇見....

多謝你讚泵泵張相... 佢而+係咪似我多d呢?

私人傳訊

hellobaby888

子爵府

積分: 10440

7110^#

發表於 05-8-27 10:30 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

Pumpkin_mama 寫道:
88:甘"阿sir係震震"...印度文係乜.. 人人.. 應該好想知...

哈哈, 我都唔知, 可能叫震震sir 或者 sir震震啦.

私人傳訊

積分: 20995

7111^#

發表於 05-8-27 10:30 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

唉............寸人者反被寸! 慘................

CarMan 寫道:
[quote]
Pumpkin_mama 寫道:
88:甘"阿sir係震震"...印度文係乜.. 人人.. 應該好想知...

印度文同印尼文一唔一樣架

[/quote]

謙謙在2004年10月29日出世了！

私人傳訊

Lovelycat

積分: 8305

7112^#

發表於 05-8-27 10:31 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

你地好心啦,.....有冇人話俾我知呀, 明天要去birthday party,
你地成鬼日ben chow...ben chow....正經D啦!!!唉....chow chow ma真係可憐lor...kekekkekeke

Lovelycat 寫道:
想買生日禮物俾8years old boy, 大家有冇idea

我心目中想買文具用品, 而家興邊隻卡通公仔呀???

私人傳訊

CarMan

珍珠宮

積分: 33190

7113^#

發表於 05-8-27 10:33 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

lovelycat,

sor li 無溫書, 無睇到msg.
黎黎黎...男定女先??
budget幾多先???

私人傳訊

積分: 24553

7114^#

發表於 05-8-27 10:33 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

88..又或者用印尼文叫.. 震震sir... 震震mom... 小震震...

私人傳訊

積分: 20995

7115^#

發表於 05-8-27 10:33 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

印尼文"震震"好似係"door o者", 震震sir 即係"多o者 sir"

hellobaby888 寫道:
[quote]
Pumpkin_mama 寫道:
88:甘"阿sir係震震"...印度文係乜.. 人人.. 應該好想知...

哈哈, 我都唔知, 可能叫震震sir 或者 sir震震啦.

[/quote]

謙謙在2004年10月29日出世了！

私人傳訊

Elainecnc

積分: 7735

7116^#

發表於 05-8-27 10:33 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

Pumpkin_mama 寫道:
00....好耐冇見.... 多謝你讚泵泵張相... 佢而+係咪似我多d呢?

南南
我不嬲都話小泵都似你，不過而家佢越黎越靚-->就越來越似之麻！！

私人傳訊

積分: 24553

7117^#

發表於 05-8-27 10:34 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

你地un就得啦...

[quote]
戇居SBB 寫道:
唉............寸人者反被寸! 慘................[quote]

私人傳訊

hellobaby888

子爵府

積分: 10440

7118^#

發表於 05-8-27 10:34 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

Pumpkin_mama 寫道:
88..又或者用印尼文叫.. 震震sir... 震震mom... 小震震...

又幾好聽

私人傳訊

積分: 20995

7119^#

發表於 05-8-27 10:34 |只看該作者

Re: 零舍曳曳(0411)俱樂部---Part 17（11/08/2005)

男咪送 Winnie the Ben law!

Lovelycat 寫道:
你地好心啦,.....有冇人話俾我知呀, 明天要去birthday party,
你地成鬼日ben chow...ben chow....正經D啦!!!唉....chow chow ma真係可憐lor...kekekkekeke
[quote]
Lovelycat 寫道:
想買生日禮物俾8years old boy, 大家有冇idea

我心目中想買文具用品, 而家興邊隻卡通公仔呀???

[/quote]

謙謙在2004年10月29日出世了！

私人傳訊

happy_mother