吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文打招乎

自由講場今日: 1348|主題: 1352182

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: HoneyDewDew

英文打招乎

[複製鏈接]

1 2 34

眼訓

子爵府

積分: 14621

環保接龍勳章大廚勳章

61^#

發表於 16-8-10 12:05 |只看該作者

我都係 good,you? 搞掂。
基本上呢，我同同事之間傾公事，呢d客開場白5秒內KO。
邊個咁得閒理你fine定唔fine，唔fine都要頂硬上架啦。
係吹水嗰陣先會比較深入探討到底how you are既姐。

你今日backup左未？

私人傳訊

worrywong

子爵府

積分: 11665

62^#

發表於 16-8-10 12:06 |只看該作者

回覆 Ashleycorina 的帖子

嘩!你英國貴族manner教個句"How do you do?"刪得咁快O既,我都未回應得切, "How do you do?"只係比第一次見面既人用,而且已經無人用

私人傳訊

twinstar_baby

男爵府

積分: 5953

63^#

發表於 16-8-10 12:13 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 twinstar_baby 於 16-8-10 12:21 編輯

下，我又唔覺得人地問how are you, 你答I'm fine, thx.有咩問題。
我男友都係英國人，見面都必問，當然唔會話I'm fine, thanks.好似咁見外。
通常佢問我問，我都會有時話yes, fine, because blah blah blah, then how about you?
Or 我有時答so so, because blah blah blah.
其實係可以想句野當中講一你點解咁諗同答
當然我覺得要睇你同緊咩人去講先啦。第一次見就blah blah, 未必個個都受囉

私人傳訊

twinstar_baby

男爵府

積分: 5953

64^#

發表於 16-8-10 12:16 |只看該作者

99dogdog 發表於 16-8-10 01:31
點解D香港人淨係識答"I'm fine, thank you" 係因為好多香港人答完呢句就停晒唔知講乜好啫，唔代表答得有問 ...

亦都咁講，好多係怕講英文我覺得

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

65^#

發表於 16-8-10 12:21 |只看該作者

worrywong 發表於 16-8-10 12:06
回覆 Ashleycorina 的帖子

嘩!你英國貴族manner教個句"How do you do?"刪得咁快O既,我都未回應得切, "How ...

British etiquette :

The usual formal greeting is a 'How do you do?' and a firm handshake, but with a lighter touch between men and women.

‘How do you do?’ is a greeting not a question and the correct response is to repeat ‘How do you do?' You say this when shaking hands with someone.

First person "How do you do?"
Second person " How do you do?"

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

66^#

發表於 16-8-10 12:22 |只看該作者

worrywong 發表於 16-8-10 12:06
回覆 Ashleycorina 的帖子

嘩!你英國貴族manner教個句"How do you do?"刪得咁快O既,我都未回應得切, "How ...

Are you having a laugh ?
Most Brits still say it ! LOL
C'mon ! SOB IT!

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

67^#

發表於 16-8-10 12:23 |只看該作者

twinstar_baby 發表於 16-8-10 12:13
下，我又唔覺得人地問how are you, 你答I'm fine, thx.有咩問題。
我男友都係英國人，見面都必問，當然唔會 ...

講嘅人都會知道咁講無錯

私人傳訊

Purple_0322

侯爵府

積分: 21613

2018復活節勳章畀面勳章

68^#

發表於 16-8-10 12:24 |只看該作者

回覆樓主:

其實教小學生先會I am fine ,thank you. 我覺得咁樣反而好似閘住人咁，比我會話great, and you? 然後再開話題。

私人傳訊

twinstar_baby

男爵府

積分: 5953

69^#

發表於 16-8-10 12:25 |只看該作者

Ashleycorina 發表於 16-8-10 12:23
講嘅人都會知道咁講無錯

因為我身邊呢件好直接架，佢覺得我答成點會開口講，你知鬼佬都係直接架啦

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

70^#

發表於 16-8-10 12:25 |只看該作者

twinstar_baby 發表於 16-8-10 12:13
下，我又唔覺得人地問how are you, 你答I'm fine, thx.有咩問題。
我男友都係英國人，見面都必問，當然唔會 ...

你講出重點，呢個係社交禮儀問題。真係好過blah blah blah blah yap yap yap

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

71^#

發表於 16-8-10 12:29 |只看該作者

worrywong 發表於 16-8-10 12:06
回覆 Ashleycorina 的帖子

嘩!你英國貴族manner教個句"How do you do?"刪得咁快O既,我都未回應得切, "How ...

你繼續去否定how are you ? How do you do ？
如果你無錯，咁我每日見嘅英國人係錯曬。
D人俾咁多錢去英國讀私校學社交禮儀打招呼又係錯？
你去quote d 不知名嘅blogger 寫純個人意見就去代表全世界人。

私人傳訊

gloriatutor

子爵府

積分: 11167

熱血勳章畀面勳章

72^#

發表於 16-8-10 12:30 |只看該作者

我d同事/上司, 同我make call都會一開頭就how are you咁.
我次次都係答: i am good, thanks/ good/ great thank you之類.
有時我都唔知應該點答先好..
於是有次我就係佢地同我講how are you之前, 主動講左: how are you 先