自由講場

跳至

首頁
23456...9

尾頁
   3


侯爵府

積分: 20054

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


61#
發表於 20-5-22 09:13 |只看該作者
waic 發表於 20-5-21 23:27
我反而覺得8:30個鬼佬講中文難聽啲喎 (係馬季同豪仔屋企個隻)
我都有同C6講如果唔睇字幕都唔知個老外講咩


珍珠宮

積分: 41970

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


62#
發表於 20-5-22 09:26 |只看該作者
jtw_ki 發表於 20-5-21 22:44
其實講得流利已經算好叻,又唔係外國長大好難有口音,正如外國人識講廣東話一樣,就算講得歪歪地,我地都會 ...
Totally agreed


侯爵府

積分: 24486


63#
發表於 20-5-22 09:33 |只看該作者
jtw_ki 發表於 20-5-21 22:44
其實講得流利已經算好叻,又唔係外國長大好難有口音,正如外國人識講廣東話一樣,就算講得歪歪地,我地都會 ...

本帖最後由 pochario 於 20-5-22 09:34 編輯

降魔的2.0比利次次講廣東話我都要睇字幕,但佢只會比人讚好叻好努力好攪笑。唔會比人挑剔。


珍珠宮

積分: 34867


64#
發表於 20-5-22 09:35 |只看該作者

回覆樓主:

點解樓主對bosco要咁高要求?佢只係土
生土長香港人嚟


子爵府

積分: 13892

2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章


65#
發表於 20-5-22 09:39 |只看該作者
我以前間公司係MNC, 十幾個國家的人响度, 溝通全部係英文, 起初入去都好擔心溝通唔到, 但後來先發現好多鬼佬D英文仲講得差過我, 因為佢哋的母語唔係英文, 事實上最易聽係美國人的, 英國人的比較多卷舌音, 所以難聽少少, 但最最最難聽係我其中一個希臘老闆, 佢成日要串個字比我聽我先知佢講咩....因為佢講D真係唔多似英文......
所以以心為心, 我都有聽過BOSCO講的, 雖然不是NATIVE SPEAKER, 但好過好多香港人同鬼佬(不是英美澳加鬼佬), 我覺得香港人反而對香港人最苛刻.


以馬內利, 神與我們同在! :-D  :-D


珊瑚宮

積分: 113539


66#
發表於 20-5-22 09:43 |只看該作者
fatfat0423 發表於 20-5-21 21:38
喺飛虎佢啲英文好難聽,仲要扮到好抑揚頓挫

琴晚吳先話黃係喺英國留學返嚟 我真係想嘔


珊瑚宮

積分: 113539


67#
發表於 20-5-22 09:44 |只看該作者
jcstai 發表於 20-5-22 09:13
我都有同C6講如果唔睇字幕都唔知個老外講咩

因為佢本來就唔係咁識英文 佢仲話會請左個英文老師教佢 就係因為呢套戲 咁我諗都要㗎因為佢都好多英文要講


子爵府

積分: 12691


68#
發表於 20-5-22 09:48 |只看該作者
之前係viu睇左
我果時仲心諗
唔係外國讀書
都講得好ok



寶石宮

積分: 395563

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 醒目開學勳章 hashtag影視迷勳章 貓狗褓姆 認識瑞士牛牛第一回 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章


69#
發表於 20-5-22 09:50 |只看該作者
lojo11 發表於 20-5-21 21:41
我覺得ok,佢無留過學算係咁!
佢好似因為依套劇走去學英文
我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too!
You are the sunshine of my life. That's why I'll always stay around. You are the apple of my eye. Forever you'll stay in my heart.


珍珠宮

積分: 32737


70#
發表於 20-5-22 09:50 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 Rubik 於 20-5-22 09:51 編輯

我成日覺得語文嘅嘢,對方聽得明咪得囉,點解一定要native先係好


侯爵府

積分: 23683

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


71#
發表於 20-5-22 09:51 |只看該作者
jtw_ki 發表於 20-5-21 22:44
其實講得流利已經算好叻,又唔係外國長大好難有口音,正如外國人識講廣東話一樣,就算講得歪歪地,我地都會 ...

完全同意, 批評人嗰啲人,好多都未必講英文講得流利


大宅

積分: 3485


72#
發表於 20-5-22 09:52 |只看該作者
我估唔到咁多人覺得OK⋯⋯因為個角色設定係外國讀書,我覺得pronunciation and fluency應該要好啲囖


大宅

積分: 3485


73#
發表於 20-5-22 09:53 |只看該作者
同埋我自問講英文一定比佢好囉


男爵府

積分: 7667


74#
發表於 20-5-22 09:56 |只看該作者

回覆樓主:

講得算OK喎,本來以為講得仲差,但聽聞為呢套劇有補英文
利申:不是bosco 粉絲


大宅

積分: 2838


75#
發表於 20-5-22 10:00 |只看該作者
港式英文,算好好啦。清楚唔lur.


子爵府

積分: 11942


76#
發表於 20-5-22 10:01 |只看該作者

回覆樓主:

又如何? 你講廣東話都未必好聽


大宅

積分: 1742


77#
發表於 20-5-22 10:02 |只看該作者
唔係呀,我覺得幾好


翡翠宮

積分: 97648

2024年龍年勳章 牛年勳章


78#
發表於 20-5-22 10:08 |只看該作者
我覺得大家應該要多鼓勵Bosco咁努力做好角色(請英文老師學),佢都知自己不足而搵方法改善!就算本身英文幾叻都好,唔需要批評!雖然角色設定佢英國長大,但做觀眾唔好投入到真係當佢英國大啦!唔通睇三級片,要求佢地真做咩!


珍珠宮

積分: 48761

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


79#
發表於 20-5-22 10:18 |只看該作者
我接受到佢講英文,咁我地真係無外國人既口音丫嘛


子爵府

積分: 10118


80#
發表於 20-5-22 10:42 |只看該作者
算OK喎

首頁
23456...9

尾頁

跳至