吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 幫BB改名一問-請教土生土長的香港人

自由講場今日: 119|主題: 1364044

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

樓主: william99

2 345 6

積分: 3787

61^#

發表於 26-1-4 15:29 |只看該作者

gigichy 發表於 26-1-4 15:13
一係搵師傅改名，你鐘意講出嚟比較香港感重

去邊度搵邊個師傅？唔識啊

私人傳訊回覆引用

whyyou

水晶宮

積分: 62879

62^#

發表於 26-1-4 15:33 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 14:15
如果叫瑞桐和瑞禾呢？

瑞桐我覺得ok

私人傳訊回覆引用

crystal媽咪

寶石宮

積分: 345789

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章牛年勳章 BK Milk勳章畀面勳章環保接龍勳章

63^#

發表於 26-1-4 15:34 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 09:10
朋友不懂廣東話，想問一下“瑞辰”或“瑞芃”這名字廣東話有無不好的諧音？另外，幫BB申請身份証填表時的英 ...

第一個好容易畀人改花名
第二個好難，好多人唔識讀，有冇其他

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊回覆引用

kittylam

水晶宮

積分: 59843

2025勳章蛇年勳章精緻種植勳章醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章

64^#

發表於 26-1-4 15:34 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 15:28
朋友中意瑋桐，或者瑋荃

瑋桐音似胃痛

私人傳訊回覆引用

crystal媽咪

寶石宮

積分: 345789

65^#

發表於 26-1-4 15:35 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 14:07
對，我們母語都是普通話。如果張瑞桐及張瑞禾廣東話讀來好聽嗎？瑞字在香港多不多人用？
...

瑞禾ok，簡單又易寫

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊回覆引用

gigichy

大宅

積分: 1455

66^#

發表於 26-1-4 15:36 |只看該作者

本帖最後由 gigichy 於 26-1-4 15:39 編輯

william99 發表於 26-1-4 15:29
去邊度搵邊個師傅？唔識啊

我都無介紹，但小心啲唔好比人呃，
我諗搵啲有信譽，唔好啲名改出嚟咁老土，你喜香港風格，最好師傅香港人

私人傳訊回覆引用

gigichy

大宅

積分: 1455

67^#

發表於 26-1-4 15:36 |只看該作者

kittylam 發表於 26-1-4 15:17
胃痛

又係喎

私人傳訊回覆引用

gigichy

大宅

積分: 1455

68^#

發表於 26-1-4 15:38 |只看該作者

本帖最後由 gigichy 於 26-1-4 15:39 編輯

william99 發表於 26-1-4 15:28
朋友中意瑋桐，或者瑋荃

荃字比較老土，諗起汪明荃，佢個個年代改無問題，而家呢個年代比較老土，
以前年代有男人用全字，全同荃讀音相同，寫法不同

私人傳訊回覆引用

gigichy

大宅

積分: 1455

69^#

發表於 26-1-4 15:41 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 15:29
去邊度搵邊個師傅？唔識啊

你留意會唔會有人pm你，小心

私人傳訊回覆引用

唔係細路

子爵府

積分: 13802

70^#

發表於 26-1-4 16:10 |只看該作者

樓主可參考一下

私人傳訊回覆引用

Ritzmary

珍珠宮

積分: 45930

2025勳章蛇年勳章虎到金來勳章

71^#

發表於 26-1-4 16:29 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 09:10
朋友不懂廣東話，想問一下“瑞辰”或“瑞芃”這名字廣東話有無不好的諧音？另外，幫BB申請身份証填表時的英 ...

瑞辰，以前有個朋友叫瑞晨，名字無問題，但經常被叫“衰神”

私人傳訊回覆引用

william99

大宅

積分: 3787

72^#

發表於 26-1-4 16:30 |只看該作者

唔係細路發表於 26-1-4 16:10
樓主可參考一下

多謝。瑋桐，瑋鈞廣東話發音應該OK掛？

私人傳訊回覆引用

bkgp

大宅

積分: 2881

73^#

發表於 26-1-4 16:31 |只看該作者

回覆樓主:

個名好大陸feel，一聽就知道唔係香港人

私人傳訊回覆引用

404alice

大宅

積分: 1544

74^#

發表於 26-1-4 16:36 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 16:30
多謝。瑋桐，瑋鈞廣東話發音應該OK掛？

如果想睇落係香港名就唔似，
但係其實都唔駛似香港人常用，因為太普遍，一街都係‘希’，‘軒’

另外如果用廣東話發音，尾字好似時用響音，立，軒，朗，謙，類似呢d聲

私人傳訊回覆引用

gigichy

大宅

積分: 1455

75^#

發表於 26-1-4 16:38 |只看該作者

本帖最後由 gigichy 於 26-1-4 16:39 編輯

william99 發表於 26-1-4 16:30
多謝。瑋桐，瑋鈞廣東話發音應該OK掛？

有jm講瑋桐=胃痛，
瑋恩？
瑋，桐，禾，鈞香港人比較小用

私人傳訊回覆引用

mother904

翡翠宮

積分: 81736

畀面勳章

76^#

發表於 26-1-4 17:27 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 14:59
男仔喔，叫雪字似女生

瑞桐、瑞禾都似女仔名

日日是好日

私人傳訊回覆引用

mother904

翡翠宮

積分: 81736

畀面勳章

77^#

發表於 26-1-4 17:30 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 14:50
不一定。但是最好有个玉字边。如果不用瑞。那用瑋呢？瑋杉，瑋禾，瑋桐，等等
...

如果用瑋，我覺得瑋辰幾好聽

日日是好日

私人傳訊回覆引用

yuyueng

水晶宮

積分: 67940

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章 BK Milk勳章開心吸收勳章

78^#

發表於 26-1-4 17:50 |只看該作者

william99 發表於 26-1-4 14:10
謝謝妳。瑞字在香港多不多人用？如果張瑞桐和張瑞禾用廣東話讀怎麼樣？
...

我有一個好friend 下既朋友有個瑞字，另外亦識一個男性朋友都有瑞字，但佢哋人生我覺得係中等偏下，廣東話瑞字同衰字好似，好易比有心人讀衰，瑞禾直情叫「衰喎」，冇仇報。
瑞桐似「睡童」，等於瞓緊覺。

私人傳訊回覆引用

william99

大宅

積分: 3787

79^#

發表於 26-1-4 18:49 |只看該作者

mother904 發表於 26-1-4 17:27
瑞桐、瑞禾都似女仔名

瑋桐和瑋程呢？

私人傳訊回覆引用

william99

大宅

積分: 3787

80^#

發表於 26-1-4 18:49 |只看該作者

mother904 發表於 26-1-4 17:30
如果用瑋，我覺得瑋辰幾好聽

瑋桐和瑋程呢？

私人傳訊回覆引用

2 345 6

跳至頁

返回列表

上一主題 • 下一主題

回覆

發帖

頻道

討論區

自由講場今日: 119|主題: 1364044

回覆樓主:

瀏覽過的版塊

頻道

討論區

熱門搜尋：

自由講場 今日: 119|主題: 1364044

回覆樓主:

瀏覽過的版塊

自由講場今日: 119|主題: 1364044