吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 有無覺得俾內地同化左？

自由講場今日: 2896|主題: 1355971

發帖

跳至頁

樓主: 愛B媽媽

有無覺得俾內地同化左？ [複製鏈接]

積分: 32281

hashtag影視迷勳章

61^#

發表於 13-11-7 09:10 |只看該作者

vivibabyvivi 發表於 13-11-6 23:49
我本人冇, 好少用以上詞語

me too

私人傳訊

積分: 281776

62^#

發表於 13-11-7 09:11 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

我唔用

私人傳訊

積分: 28352

63^#

發表於 13-11-7 09:16 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

我又冇喎！

私人傳訊

積分: 1539

畀面勳章

64^#

發表於 13-11-7 09:19 |只看該作者

我覺得因為文化交流而自然融合的用字係無問題的, 如80後, 富二代, 小三等

但有d 好明顯係政府or 傳媒帶頭跟大陸字的, 就不能接受, 如外國譯名跟哂大陸(但用廣東話讀根本狗屁不通), 煙花 >> 煙火, 新年>> 春節, 改善>>優化, 的士>>計程車...... 完全覺得俾人文化侵略!!!!!

私人傳訊

積分: 31362

65^#

發表於 13-11-7 09:22 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

最憎素質，細個返學係教質素
一籃子
童孩
亮點

點評

rhinegarden 對, 以上都好憎。發表於 13-11-7 10:14

私人傳訊

積分: 10318

畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

66^#

發表於 13-11-7 09:49 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

最憎ed詞，我本人5會用

私人傳訊

積分: 9960

67^#

發表於 13-11-7 09:53 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

宅男，女，月光族有用

私人傳訊

積分: 197983

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋

68^#

發表於 13-11-7 09:57 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

我爸是李剛！

你若盛開, 蝴蝶便來!

私人傳訊

積分: 57502

我的育兒心得勳章 hashtag影視迷勳章畀面勳章叻叻勳章 wyeth冷知識勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

69^#

發表於 13-11-7 09:59 |只看該作者

其實文字上又無咩所以~普通話字係文雅D

私人傳訊

積分: 8230

70^#

發表於 13-11-7 10:01 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

以上嘅全部無用

私人傳訊

積分: 25065

71^#

發表於 13-11-7 10:01 |只看該作者

有d來源都唔係內地- -

私人傳訊

積分: 17963

畀面勳章

72^#

發表於 13-11-7 10:06 |只看該作者

titankaine 發表於 13-11-7 09:59
其實文字上又無咩所以~普通話字係文雅D

廣東話係古漢語
而普通話係滿語

私人傳訊

積分: 56843

15週年勳章親子王國15週年勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章大廚勳章

73^#

發表於 13-11-7 10:06 |只看該作者

有部分係國語/普通話講法，唔一定大陸先咁講，亦唔一定源自大陸。

私人傳訊

積分: 49031

醒目開學勳章環保接龍勳章

74^#

發表於 13-11-7 10:09 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

本帖最後由 kiki.kiki 於 13-11-7 10:11 編輯

最憎

開幕禮-＞開幕式
閉幕禮-＞閉幕式
搭的士-＞打的

私人傳訊

積分: 57502

我的育兒心得勳章 hashtag影視迷勳章畀面勳章叻叻勳章 wyeth冷知識勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

75^#

發表於 13-11-7 10:12 |只看該作者

dingding20 發表於 13-11-7 10:06
廣東話係古漢語
而普通話係滿語

我覺得好過D人講...
Kamchulian.....Hea.....Chok

私人傳訊

積分: 8210

2018復活節勳章

76^#

發表於 13-11-7 10:13 |只看該作者

唔用, 最憎"給力"。

用WHATSAPP時, 如揀字時有簡寫都唔揀!

私人傳訊

積分: 35054

77^#

發表於 13-11-7 10:13 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

我有，不組不覺地用了現在才發現

私人傳訊

積分: 40372

畀面勳章

78^#

發表於 13-11-7 10:16 |只看該作者

引用：+本帖最後由+kiki.kiki+於+13-11-7+10:11+

原帖由 kiki.kiki 於 13-11-07 發表
本帖最後由 kiki.kiki 於 13-11-7 10:11 編輯

最憎

我都好憎

私人傳訊

積分: 40372

畀面勳章

79^#

發表於 13-11-7 10:17 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

宅男宅女成日用，因為形容我同老公

但唔係來自日本家
定台灣咩

私人傳訊

積分: 119318

2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章畀面勳章大廚勳章遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋春季勳章炎夏勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 DHA勳章最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章食得好勳章瞓得好勳章笑得好勳章

80^#

發表於 13-11-7 10:27 |只看該作者

回覆：有無覺得俾內地同化左？

慘
我以為宅男/女剩女

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy