影視娛樂 今日: 11 | 主題: 16128

積分: 61427

畀面勳章

822^#

發表於 17-1-3 15:48 |只看該作者

佢地就算做個人節目都唔係為自己發展，而是為神話，好感動

**************************
#神话SHINHWA##UNCHANGING##touch# 【原创翻译】神话Eric，“决定出演'三时三餐'是因为玟雨的话”

神话Eric透露出他出演“三时三餐”的故事。

最近在首尔江南区做的一个采访里，Eric谈论了关于他固定出演tv tvN与众不同的综艺“三时三餐-渔村篇3”的故事。

节目在12月30日结束了，Eric和演李瑞镇、尹均相共同出演，Eric因为总是能够很简单的就完成很复杂的料理，被誉为“料理天才”。

Eric的厨艺秘密就是超市，Eric说道，“在我收到出演邀请的时候，我已经结束了我的电视剧拍摄，在家休息了一个月左右，在那段时候里我一直有去超市做有氧运动。我之前是在健身房做运动，后来知道有人在购物中心做有氧运动。但是我不喜欢购物中心，因为如果去那里的话我就必须注意穿着，所以我选择了我家旁边的超市。”

“在超市逛的时候，如果我看到了新鲜的材料就会先买，然后回家按照电视里的或者网上的食谱制作食物。”

得到了一个跟新爱好有关的机会，他解释道，“在那个时候，'三时三餐'的pd联系我，问我是否愿意一个人参加这个节目。我确实认为这种风格跟我比较合适，但因为这是我第一次（一个人参加综艺），我感觉很有压力所以一直很抗拒。在我最后一次拒绝后，我跟玟雨见面的时候告诉了他。最后，我决定不参加这个节目。”

Eric说道，“在那天晚上，玟雨发短信给我，'我去参加丛林法则因为我认为它对神话更好的前进有益，这个节目也很适合你，如果你参加的话也会带动成员们'，这就是为什么我又去见了pd并且参与了节目。总的来说，也是因为它很适合我，我很喜欢。”

在“三时三餐”最后一期里，制作人列出Eric在节目里制作过的料理单，Eric说道，“我并不知道这些料理，但在最后一期节目里看到，才知道原来我做了90多种。即使你喜欢料理，但是也只会做你喜欢的，大多数人不会什么都做，这就是为什么我只尝试做那几种料理。在去岛上拍摄第一期后，我只是大概了解一些蔬菜和海鲜。我在家做过后，我决定用这些材料做料理。但是这并不意味着我在家做过的都会展示在节目里，这些取决于我们得到的材料，我也会做瑞镇哥想吃的。其中有以前做过的，也有第一次做的。”

成员们说因为“三时三餐”他们尝试到了Eric的厨艺，Eric说，“在拍摄之前，制片人有说到过这个。不要练习，但是你必须考虑到那里没有其他的食物，所以我和我妈妈一起制作泡菜，也一起练习其他的料理，但是因为（制作）太多了，所以我给了成员们（品尝）。”

成员们说，“那个辛辣鱼汤真的超级好喝。”junjin补充道，“申彗星和金烔完也经常在家做料理。”

神话即将在2号发行他们的13th专辑 “UNCHANGING-TOUCH”

来源：tvdaily
翻译：金金@shinhwa吧
贴吧：http://t.cn/RMzLCEc
转载请注明出处

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

823^#

發表於 17-1-3 18:43 |只看該作者

大大真的很善良和情商很高，對長輩或後輩都會照顧得恰到好處

，點解可以有咁完美嘅人

，我真係就來c啦

**************************
[採訪] Eric‘想讓大家看到李瑞鎮因為‘人設’而被遮擋的乾活的面貌’

[enews24 金智妍（音）記者]
男團神話成員eric吐露拍攝背後故事時說，他想讓觀眾們看到在TVN 三時三餐一起合作的李瑞鎮被隱藏的一面。

在三時三餐漁村篇3中被稱呼為Echef並積極活動的eric在節目中以知人善任，適材適所的‘運用’李瑞鎮和尹均相引起了話題。

最近與記者進行採訪的eric對此表示「如果說做神話活動帶來的變化的話應該就是會努力去找出彼此擅長的東西」「會稱贊為了團隊而犧牲自己時間的行為」緊接著說這種思考變化對三時三餐的拍攝也有了影響

Eric說「因為三時三餐是首個單獨綜藝所以負擔很大，開拍前把瑞鎮哥哥的系列全部找出來看完了」還表示「為了打造哥哥的角色字幕刻意把他描繪成不乾活的人，但是我感覺到了哥哥在背後認真乾活」

接著他說「實際上首次拍攝就發現哥哥做的事情比想象的還多，所以就下定決心在此次節目結束前一定要讓觀眾們知道這一點。」「因為是最年長的哥哥，所以如果瑞鎮哥做太多事情的話身為弟弟們反而是不便的，哥哥也很清楚這一點所以所做的事情都是恰到好處然後在背後彌補不足點。」

Eric特別強調「瑞鎮哥是洗碗時鏡頭對著他都會害羞的人」絕對沒有遊手好閒，很慶幸通過這一季讓觀眾們知道了這一點。

另外eric通過三時三餐受到大家的喜愛之後新年將會以神話13輯活動度過繁忙的日子，13輯主打歌(TOUCH)是目前最潮流的音樂類型Future bass 是國內歌謠首次挑戰主打歌的。
翻譯：文兔子家的熊仔
出處：http://t.cn/RMzHIqf

私人傳訊

XOGOGO

男爵府

積分: 5986

好媽媽勳章

824^#

發表於 17-1-3 19:00 |只看該作者

felixthemom 發表於 17-1-3 18:43
大大真的很善良和情商很高，對長輩或後輩都會照顧得恰到好處，點解可以有咁完美嘅人，我真 ...

佢太謙了

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

825^#

發表於 17-1-3 19:09 |只看該作者

引用：Quote:felixthemom+發表於+17-1-3+18:43+大

原帖由 XOGOGO 於 17-01-03 發表
佢太謙了

我要買清心丸冷靜下

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

826^#

發表於 17-1-3 19:33 |只看該作者

nanalala 發表於 17-1-3 15:20
本身佢地都已經帶毒，捉埋心理...仲邊有得唔買，一於等hmv即買即拆等中獎
...

呢個飯明顯係買到第16張先係三哥

你而家嘅目標係minjin 定集齊一套？

私人傳訊

積分: 20927

好媽媽勳章畀面勳章

827^#

發表於 17-1-3 20:56 |只看該作者

felixthemom 發表於 17-1-3 19:33
呢個飯明顯係買到第16張先係三哥

你而家嘅目標係minjin 定集齊一套？

16隻

我都係儲minjin算, 買咁多掛出黎趕雀...

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

828^#

發表於 17-1-3 21:02 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 felixthemom 於 17-1-3 21:52 編輯

期待20週年

，燃燒我們的荷包

******************
Cr: shinhwachina@weibo
看到Herald採訪里Eric說了一段關於這次活動的~
「因為明年是20週年，我們沒有解散，覺得會是最有意義的一年。所以這次的意見是以向fans表達感謝的方式來活動，不要留戀外在成績。此前我們開了簽名會，雖然fans也很開心，但是其實我們從fans那裡得到了很大的力量。所以我們今年鬆鬆氣，接收開心的能量，然後讓明年20週年燃燒。」

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

829^#

發表於 17-1-3 21:51 |只看該作者

Oppa們為了台北站錄了問候視頻，明晚8點播出

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

830^#

發表於 17-1-4 09:00 |只看該作者

回覆：我們是神話!! Shinhwa ❤️❤️

Touch MV clip#2

金蛋＋星星

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

831^#

發表於 17-1-4 10:46 |只看該作者

回覆：我們是神話!! Shinhwa ❤️❤️

[Everyday Shinhwa] 系列

乘勝長驅裏文熙俊和Eric 提過的Dream Concert，當年是測試人氣指標的節目，2002年Shinhwa 人氣鼎盛，很多的橙色氣球

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

832^#

發表於 17-1-4 11:00 |只看該作者

神創是這樣買的

私人傳訊

積分: 20927

好媽媽勳章畀面勳章

833^#

發表於 17-1-4 12:18 |只看該作者

felixthemom 發表於 17-1-4 11:00
神創是這樣買的

太誇張了，神創呢個名真係唔可以隨便認, 我只係小小一個喜歡神話的路人甲

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

834^#

發表於 17-1-4 12:30 |只看該作者

引用：Quote:felixthemom+發表於+17-1-4+11:00+神

原帖由 nanalala 於 17-01-04 發表
太誇張了，神創呢個名真係唔可以隨便認, 我只係小小一個喜歡神話的路人甲
...

話時話，反正都dl 咗音源唔急住買碟，你可以二月頭去釜山先買，正價都係萬五won 一定平過hmv

私人傳訊

積分: 20927

好媽媽勳章畀面勳章

835^#

發表於 17-1-4 13:38 |只看該作者

felixthemom 發表於 17-1-4 12:30
話時話，反正都dl 咗音源唔急住買碟，你可以二月頭去釜山先買，正價都係萬 ...

去得成就係, 尋晚已掃光一大半位, 淨返啲冇咁靚既...仲要係公售未開始

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

836^#

發表於 17-1-4 13:46 |只看該作者

引用：Quote:felixthemom+發表於+17-1-4+12:30+話

原帖由 nanalala 於 17-01-04 發表
去得成就係, 尋晚已掃光一大半位, 淨返啲冇咁靚既...仲要係公售未開始
...

買唔到一齊去台灣

私人傳訊

積分: 20927

好媽媽勳章畀面勳章

837^#

發表於 17-1-4 14:43 |只看該作者

felixthemom 發表於 17-1-4 13:46
買唔到一齊去台灣

你會去嗎？多少天?

私人傳訊

積分: 61427

畀面勳章

838^#

發表於 17-1-4 15:12 |只看該作者

引用：Quote:felixthemom+發表於+17-1-4+13:46+買

原帖由 nanalala 於 17-01-04 發表
你會去嗎？多少天?

兩天一夜

私人傳訊

積分: 20927

好媽媽勳章畀面勳章

839^#

發表於 17-1-4 15:20 |只看該作者

felixthemom 發表於 17-1-4 15:12
兩天一夜

一個人嗎

台灣票唔知易唔易搶呢…

私人傳訊