吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 大仔大女媽媽會› 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

大仔大女媽媽會今日: 0|主題: 177861

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: emeraldlam

[2004年或之前] 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞ [複製鏈接]

47 484950 51...101

cway

珍珠宮

積分: 34931

961^#

發表於 07-1-10 16:50 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

professor 寫道:

myson d 中文 is 勁鬼仔講中文

when he says green, he says 'look' 食 k (仲有 k 音), I don't know why he adds the k 音

梓淳講野都好like 發k音架, 有d 字明明冇 k音, 佢都會加左架

我諗要等佢地自行 adjust, 大d 同多d 人相處, 到時講中文多左, 應該會再好d.

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

962^#

發表於 07-1-10 16:51 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

esmehouse 寫道:
下次出黎迫佢地講中文先，睇下佢地明唔明大家講咩

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

963^#

發表於 07-1-10 16:52 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

professor 寫道:

Another example is : 去梯衰衰, ho mo ? (please 照讀 )

Actually he wanted to say : 去睇水水, 好冇 ?

不過如果講到咁, 我都收貨架喇 :mrgreen:

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

964^#

發表於 07-1-10 16:53 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

cway 寫道:
不過如果講到咁, 我都收貨架喇 :mrgreen:

i am the only one who understands myson d 中文 ga jar

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

965^#

發表於 07-1-10 16:54 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

professor 寫道:

i am the only one who understands myson d 中文 ga jar

其實留心聽, 都應該明既

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

966^#

發表於 07-1-10 16:55 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

cway 寫道:
其實留心聽, 都應該明既

yes yes

私人傳訊

esmehouse

寶石宮

積分: 400915

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章醒目開學勳章 hashtag影視迷勳章貓狗褓姆認識瑞士牛牛第一回美好大世界2017勳章開心吸收勳章

967^#

發表於 07-1-10 16:55 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

Esme 講紅色會講成 “hung 食”、去街街就會講成 “去街街唷”，唔識佢可能以為佢講日文添呀

我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too！
You are the sunshine of my life. That's why I'll always stay around. You are the apple of my eye. Forever you'll stay in my heart.

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

968^#

發表於 07-1-10 16:56 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

cway 寫道:
梓淳講野都好like 發k音架, 有d 字明明冇 k音, 佢都會加左架

我諗要等佢地自行 adjust, 大d 同多d 人相處, 到時講中文多左, 應該會再好d.

they all like k音

私人傳訊

esmehouse

寶石宮

積分: 400915

969^#

發表於 07-1-10 16:56 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

professor 寫道:
Another example is : 去梯衰衰, ho mo ? (please 照讀 )

Actually he wanted to say : 去睇水水, 好冇 ?

我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too！
You are the sunshine of my life. That's why I'll always stay around. You are the apple of my eye. Forever you'll stay in my heart.

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

970^#

發表於 07-1-10 16:56 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

梓淳d 中文叻左好多, 同佢間學校d 老師係講中文有關, 所以返左學就好明顯見到佢表達到自己所想!

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

971^#

發表於 07-1-10 16:57 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

esmehouse 寫道:
Esme 講紅色會講成 “hung 食”、去街街就會講成 “去街街唷”，唔識佢可能以為佢講日文添呀

myson says hung 食 k (has k sound again

)

5 該 will say as 5 雞

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

972^#

發表於 07-1-10 16:58 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

cway 寫道:
梓淳d 中文叻左好多, 同佢間學校d 老師係講中文有關, 所以返左學就好明顯見到佢表達到自己所想!

myson too, 中文叻左好多 ar

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

973^#

發表於 07-1-10 16:58 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

esmehouse 寫道:
Esme 講紅色會講成 “hung 食”、去街街就會講成 “去街街唷”，唔識佢可能以為佢講日文添呀

總之有時聽佢地講野, 真係笑c 架, 不過又要忍住笑喎

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

974^#

發表於 07-1-10 17:01 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

professor 寫道:

myson too, 中文叻左好多 ar

佢學校d 老師都係會講中文?

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

975^#

發表於 07-1-10 17:05 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

cway 寫道:
總之有時聽佢地講野, 真係笑c 架, 不過又要忍住笑喎

yes, agree ar

私人傳訊

professor

珍珠宮

積分: 37750

976^#

發表於 07-1-10 17:06 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

cway 寫道:
佢學校d 老師都係會講中文?

yes, myson study 主流班 ga

私人傳訊

cway

珍珠宮

積分: 34931

977^#

發表於 07-1-10 17:10 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

今日唔見 mr1212, emerald & kcf 既

私人傳訊

esmehouse

寶石宮

積分: 400915

978^#

發表於 07-1-10 17:10 |只看該作者

Re: 0407 靚靚媽咪吹水區﹝Part 18﹞

完全係呀

cway 寫道:
總之有時聽佢地講野, 真係笑c 架, 不過又要忍住笑喎

我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too！
You are the sunshine of my life. That's why I'll always stay around. You are the apple of my eye. Forever you'll stay in my heart.

私人傳訊