吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 無聊講吓錯別字！

自由講場今日: 1372|主題: 1349220

發帖

跳至頁

樓主: bonbonyy

無聊講吓錯別字！

3 456 7...10

積分: 1261

81^#

發表於 22-8-24 17:36 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 22-8-24 16:52
你將口語同書面語混淆了
廣東話不嬲口語都係「你做xx先yy 」

我接觸嘅廣東話口語，一向都係講「……先至……」。喺大約十年八年前開始，唔知邊個「食」咗個「至」字，跟住廣泛流傳，越嚟越多人咁樣講，搞到啲意思亂晒大龍。

(我自出娘胎已經用廣東話，並非半途出家)

私人傳訊

積分: 24931

82^#

發表於 22-8-24 17:41 |只看該作者

野原美冴發表於 22-8-24 17:33
我也懷疑寫“便”的都是內地人，廣東話“好平” 一直都係咁寫

大陸係用便宜指價錢低。便宜莫貪都包含特別平既貨。
attach1/tmp/phpwH7nqH

attach1/tmp/phpwH7nqH

私人傳訊

積分: 11524

83^#

發表於 22-8-24 17:42 |只看該作者

回覆樓主:

上網，成日見到上“綱”
戴上口罩，成日見到“帶上口罩”

私人傳訊

積分: 4117

84^#

發表於 22-8-24 17:44 |只看該作者

EstrellaDamm 發表於 22-8-24 13:01
「叩門」成日被寫錯。

本帖最後由 washipig 於 22-8-24 17:45 編輯

有時系唔識打個字，就唯有打同音字。呢個就系其中一個

私人傳訊

積分: 37700

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

85^#

發表於 22-8-24 17:54 |只看該作者

ChingYee123 發表於 22-8-24 14:04
啲 = D，亂噏 = 亂嗡 / 亂UP, 我哋 = 我地，貸款 = 貨款、情節 = 程節.......................

我自己就成 ...

啲=D，又唔可以話錯別字，只能算省時
亂噏=UP，純粹諗唔起/唔識

其實好多帶口語化嘅字，未必個個識

私人傳訊

積分: 21687

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

86^#

發表於 22-8-24 17:56 |只看該作者

回覆樓主:

「揸」車變「渣」車

私人傳訊

積分: 101925

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 FUN享自然‧郊遊一夏

87^#

發表於 22-8-24 17:57 |只看該作者

Horsebbj 發表於 22-8-24 17:21
先人變仙人

呢個我成日撈亂咗，有時打錯咗又費事改

私人傳訊

積分: 21687

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

88^#

發表於 22-8-24 17:58 |只看該作者

mariefish 發表於 22-8-24 17:57
呢個我成日撈亂咗，有時打錯咗又費事改

先人做到仙人，前世積了公德

私人傳訊

積分: 54910

89^#

發表於 22-8-24 17:59 |只看該作者

仲有‘新抱’寫成‘心抱’

私人傳訊

積分: 37700

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

90^#

發表於 22-8-24 18:00 |只看該作者

Protea 發表於 22-8-24 14:30
我覺得呢度好多人用個「起」字，唔用「係」字

可能鄉下話
我細個聽阿嫲同人講嘢，例如我喺屋企呀，都係我起企呀

私人傳訊

積分: 101925

2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 FUN享自然‧郊遊一夏

91^#

發表於 22-8-24 18:01 |只看該作者

Horsebbj 發表於 22-8-24 17:58
先人做到仙人，前世積了公德

係心裡又真係覺得係小神仙/小天使

私人傳訊

積分: 24931

92^#

發表於 22-8-24 18:02 |只看該作者

lyh80115 發表於 22-8-24 16:39
但人哋麥記好堅持用「飽」

可能太多人投訴佢啲包太細，所以要強調佢啲包食得飽

私人傳訊

積分: 3383

93^#

發表於 22-8-24 18:15 |只看該作者

okgoodla 發表於 22-8-24 16:05
湊仔時可能都吾多吾少要揍仔

你岩

““ 點安排屋企人揍小朋友””好大仇口

私人傳訊

積分: 9251

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章減齡達人勳章開心吸收勳章

94^#

發表於 22-8-24 18:39 |只看該作者

啲嘢好平，話好「便」

私人傳訊

積分: 13194

95^#

發表於 22-8-24 18:46 |只看該作者

回覆樓主:

Brand 1 和 band 1

私人傳訊

積分: 128717

2018復活節勳章玩具勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

96^#

發表於 22-8-24 18:49 |只看該作者

回覆樓主:

廢 vs 癈

私人傳訊

積分: 10052

97^#

發表於 22-8-24 18:57 |只看該作者

回覆樓主:

「鍾」意寫成「鐘/中」意
10個人有8、9個寫錯，包括WhatsApp、 FB、 IG甚至新聞

私人傳訊

積分: 37164

98^#

發表於 22-8-24 19:05 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 kikiboy 於 22-8-24 19:07 編輯

麵飽，包先正確，
（佩）戴口罩 - （攜）帶口罩，好多人錯

私人傳訊

積分: 12769

99^#

發表於 22-8-24 19:14 |只看該作者

櫻花bb 發表於 22-8-24 17:59
仲有‘新抱’寫成‘心抱’

好似係「心抱」先正宗，我都係晌BK睇返嚟

私人傳訊

積分: 28411

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

100^#

發表於 22-8-24 19:20 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 22-8-24 13:07
廣東話字
「係」同「喺」真係咁難分嗎？

吾同唔都係有人成日錯

私人傳訊

3 456 7...10

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy