吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 我同樣係屋邨中學出身，英文有港式口音，但係無須自卑 ...

自由講場今日: 1358|主題: 1350121

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: Kathy營養師

我同樣係屋邨中學出身，英文有港式口音，但係無須自卑

[複製鏈接]

2 3 456

已刪除用戶

已刪除用户

積分: 8692

81^#

發表於 23-11-18 10:54 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

graceyung

伯爵府

積分: 17970

82^#

發表於 23-11-18 10:57 |只看該作者

은우수호 發表於 23-11-18 10:12
唔覺得呢個post有正能量.

如果一個真正「正能量」嘅人, 對於被笑「港式口音英語」根本唔會放喺心上.

係，好煩。我都是基層出身，但自負講我的英文冇港式口音，視乎有冇用啱方法。當然我冇錢學琴學騎馬，但我唔會自卑，亦會專登開post講

私人傳訊

Kathy營養師

官方特派專員

積分: 1512

83^#

發表於 23-11-18 11:19 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Kathy營養師

官方特派專員

積分: 1512

84^#

發表於 23-11-18 11:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

tearycow

侯爵府

積分: 20442

85^#

發表於 23-11-18 11:23 |只看該作者

回覆樓主:

官方特派專員？

私人傳訊

小華子

公爵府

積分: 28832

86^#

發表於 23-11-18 11:25 |只看該作者

樓主呢排成日開post，啲內容有啲奇怪。

私人傳訊

麟媽媽

王國長老

積分: 88334

好媽媽勳章王國長老

87^#

發表於 23-11-18 11:28 |只看該作者

我突然之間諗起我有一個前上司，佢身邊大多數人都係名校畢業生，但當然佢唔係啦，佢就成日同我講讀名校好巴閉咩？好叻咩？其實有咩特別呀？根本冇人歧視過佢，只係佢自己心中有鬼，暗地裏自己作比較，我都費事答佢。

私人傳訊

Kathy營養師

官方特派專員

積分: 1512

88^#

發表於 23-11-18 12:01 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

無話可說

象牙宮

積分: 223925

89^#

發表於 23-11-18 12:26 |只看該作者

回覆樓主:

無謂人先笑，唔係外國長大就係咁，唔使自卑！至緊要識唔好亂講

私人傳訊

BKsquare

水晶宮

積分: 57214

90^#

發表於 23-11-18 12:33 |只看該作者

graceyung 發表於 23-11-18 10:57
係，好煩。我都是基層出身，但自負講我的英文冇港式口音，視乎有冇用啱方法。當然我冇錢學琴學騎馬，但我 ...

我睇咗d咩
“我有口音我自豪” ？

私人傳訊

yiqiyihui

伯爵府

積分: 18020

91^#

發表於 23-11-18 12:36 |只看該作者

本帖最後由 yiqiyihui 於 23-11-18 12:43 編輯

唔，其實英文口音對我嚟講都係反映一個人出身。例如陳智燊一開口你就知佢BBC 或者好細個去咗英國。鍾嘉欣就係一個加拿大人。謝嘉怡就係蘇格蘭(鄉村風味)。麥明詩就係土生土長本地top 名校出身(去英國讀書都變唔到BBC口音)。Stephy 阿嬌就係普通屋村學校平日冇乜講英文嘅人。陳方安生、余若薇就係港英時代精英。有啲人佢哋土生土長好盡力地學英國、美國口音，其實全部聽得出。

不過呢啲都係以前嗰輩。依家個個YouTube Netflix, 屋企又重視，10歲8歲唔駛出國都講得好好聽

同埋口音只係第一步，再聽詞𢑥用字你就更加知道一個人有冇修養有冇擺過努力。例如陳冠希就得口音好，其他都唔掂。

私人傳訊

puzzledmama

伯爵府

積分: 15794

92^#

發表於 23-11-18 12:40 |只看該作者

isamlum 發表於 23-11-17 19:22
吓，憑口音分階層？分身份？唔係咁膚淺啩！

見過頂級名女校學生很多都會自以為高人一等

私人傳訊

toffeechoco

珍珠宮

積分: 48578

熱血勳章畀面勳章陪月勳章

93^#

發表於 23-11-18 12:42 |只看該作者

lovemisha 發表於 23-11-17 19:01
其實香港人講英文有港式口音有咩問題？唔明笑人係咩心理...肯講、識講同流利已經好好！ ...

同意, 各地方都會有口音, 個個都講英王式英文咩??! 肯講敢講表達到已叻叻

私人傳訊

Hansma

侯爵府

積分: 21936

94^#

發表於 23-11-18 12:50 |只看該作者

有乜特別，香港人講英文有口音正常不過，你睇吓新聞，D高官or教授或學者，個個都事業有成。

私人傳訊

skmibb

珍珠宮

積分: 31218

95^#

發表於 23-11-18 12:54 |只看該作者

港式英文有何問題？
公屋出身問題何在？

私人傳訊

Bobo1210

子爵府

積分: 12134

96^#

發表於 23-11-18 13:03 |只看該作者

puzzledmama 發表於 23-11-18 12:40
見過頂級名女校學生很多都會自以為高人一等

我妹細個學法文，國際個堆學生扮唔識講中文，轉頭放學買珍珠奶茶又識用中文既

。

私人傳訊

dayedaye

子爵府

積分: 11674

97^#

發表於 23-11-18 13:32 |只看該作者

香港人或各種嘅人，歧視人口音係表面，階級觀念係內心真正想法，因為口音會反映一個人嘅出身（我唔係話咁做係啱，而係講緊啲人個心諗緊乜）

呢啲嘢又點會止於口音上嘅歧視。

私人傳訊

Kathy營養師

官方特派專員

積分: 1512

98^#

發表於 23-11-18 15:16 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

sanjoe

水晶宮

積分: 50042

99^#

發表於 23-11-18 15:26 |只看該作者

Kathy營養師發表於 23-11-17 18:56
多謝你講出重點，當初我都受過好多呢啲自命「高人一等」嘅香港人歧視
...

分分鐘果班人吾識講英文

私人傳訊

GreenMaDad

子爵府

積分: 10146

100^#

發表於 23-11-18 15:29 |只看該作者

香港人大部份吾係港式口音，而係純粹英文差，好多工作上勉強寫到英文email以為自己英文吾差，但一到講既時侯逐個字dun出來，真係聽到頭痛。又有好多以為同菲傭溝通得到就係識英文，但文法錯哂，發音難聽，佢地當然冇得救，難為下一代自小就學錯哂。

陳方安生係無外國口音，但佢既英文已算好好。

我都遺憾自己英文吾夠好，可惜細個吾係讀英文小學，到中學先入英人中學其實只補救到一部份，到宜家幾十歲人，見到吾識既英文都會查字典。

自己有不足就承認自己既不足，試下去改進吧。