gemiling 發表於 11-11-25 23:02 
玩笑呢方面真系有d難搞。我超鍾意周星星,佢一d都吾明d笑位。為有吾同佢睇周星星。笑片就睇英文。 ...
你駛唔駛做翻譯,解釋俾你老公聽架?我果個成日問我戲中人講咩,
佢喺邊度嚟?點解要咁做?果度有幾多錢?點解鍾意呢個唔鍾意果個?
沒完沒了,有時火都嚟,我同佢一齊睇戲,大家都睇咁多,
我點知葉問點解咁有錢?鬼知曾志偉可以做大佬?
最衰我隻佬鍾意武打,睇古裝武俠片果時最慘,點譯降龍十八掌?
傷心斷腸劍?內功心法點講至好?果陣我想聯埋佢個咀,
後來我以其道還自其人之身,激死佢,佢叫我收聲睇就明。
其實呢D有時都係生活情趣。
花旗太太生活在花旗國,留意時差,你問我未必即時答到。