吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 影視娛樂› 想你

影視娛樂今日: 27|主題: 16134

發帖

跳至頁

樓主: 白海豚

想你

51 525354 55...100

積分: 7165

1041^#

發表於 12-12-17 13:49 |只看該作者

Queenie_0012 發表於 12-12-16 15:46
我淨係唔想秀妍係凶手。

我一直覺得凶手唔會係秀妍, 即使佢有去過現場, 甚至可能上埋去, 但當時姜尚得已死, 真正凶手暫時我都懷疑係Harry, 清潔大媽聽到"督督"聲以為係高跟鞋聲, 其實係Harry的拐杖声~~~我估

私人傳訊

積分: 7165

1042^#

發表於 12-12-17 14:00 |只看該作者

MagDog 發表於 12-12-16 23:59
補充一下EP11最尾/EP12 OPENING. 正宇追上秀妍擁抱她, 說了.

别等我了，别等我了嘛(這個是天使翻譯, 沒有 ...

我當時又係睇呢句睇到一頭霧水

mouth:, 我覺得係譯錯, 即時上百度睇其他人的譯法, 先知正宇係問: 不要我再等了嗎? 真是差好遠

仲有ep11抱住秀妍時字幕是: "不要哭!" ep12時又變左 "不要看!" 應該正譯是"不要看"吧? 因正宇接下來說秀妍看到他的臉會痛苦.

雖然有錯, 但翻譯組真的很給力, 讓我3:30便有中字版看, 所以不能要求太高

私人傳訊

積分: 7165

1043^#

發表於 12-12-17 14:01 |只看該作者

本帖最後由 monmon 於 13-12-13 11:00 編輯

MagDog 發表於 12-12-16 23:59
補充一下EP11最尾/EP12 OPENING. 正宇追上秀妍擁抱她, 說了.

别等我了，别等我了嘛(這個是天使翻譯, 沒有 ...

私人傳訊

積分: 7165

1044^#

發表於 12-12-17 14:14 |只看該作者

本帖最後由 monmon 於 13-12-13 10:59 編輯

deleted

點評

發表於 12-12-18 14:45

MagDog 傻B有天.

發表於 12-12-17 20:17

私人傳訊

積分: 14701

1045^#

發表於 12-12-17 14:45 |只看該作者

本帖最後由 YeungSiuB 於 12-12-17 14:49 編輯

今日三位主角參加想你記者座談會

訪問內容翻譯 (cr. as tagged):

大家要有心理準備結局係sad ending.

有天向訪問內表示希望可以上綜藝

點評

發表於 12-12-18 14:45

MagDog MBC給力!!! 發表於 12-12-17 15:00

MagDog MBC給你, WULI有天FIGHTING! 想你FIGHTING!!! 發表於 12-12-17 15:00

Waiting for YU

私人傳訊

積分: 64564

馬年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章

1046^#

發表於 12-12-17 15:16 |只看該作者

我未開始睇, 會唔會好HEAVY????!!! 我好怕睇強姦戲, 係咪淨係個影交代就算??? 我睇咗EP1 半集, 我覺得秀妍個阿媽真係好似元秋~~~

私人傳訊

積分: 17368

2024年龍年勳章 2018復活節勳章

1047^#

發表於 12-12-17 15:52 |只看該作者

回覆 Pulmma 的帖子

劇情真係去得太盡

mouth:

集集都要喊

如果唔係有天做，我一定唔會睇，就快聖誕，希望有返D開心溫馨的場面

私人傳訊

積分: 19987

虎到金來勳章親子王國15週年勳章

1048^#

發表於 12-12-17 15:59 |只看該作者

引用：今日三位主角參加想你記者座談會訪問內容

原帖由 YeungSiuB 於 12-12-17 發表
本帖最後由 YeungSiuB 於 12-12-17 14:49 編輯

今日三位主角參加想你記者座談會

片頭好似睇到有天比人開槍射個頭

私人傳訊

積分: 82044

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章開心吸收勳章分享愛 wyeth冷知識勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

1049^#

發表於 12-12-17 16:43 |只看該作者

回覆：想你

Sad ending......

雖然都感到唔會happy end，但sad ending.
So ssd.

是因為停播一日，卜就做個mini con?茅得休息呀。真辛苦。。

私人傳訊

積分: 10355

開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

1050^#

發表於 12-12-17 19:14 |只看該作者

大家好~
我剛剛才睇了6集, 我想知道, 秀妍在屋外的牆上寫了什麼字呢?
睇了幾集都搵唔到有交代?

點評

MagDog 보고싶다 .= 想你

發表於 12-12-17 19:26

私人傳訊

積分: 2768

1051^#

發表於 12-12-17 19:35 |只看該作者

引用：大家好~+我剛剛才睇了6集,+我想知道,+秀妍

原帖由 chili_phoebe 於 12-12-17 發表
大家好~
我剛剛才睇了6集, 我想知道, 秀妍在屋外的牆上寫了什麼字呢?
睇了幾集都搵唔到有交代?

咪就係“想念你“囉

私人傳訊

積分: 10355

開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

1052^#

發表於 12-12-17 20:01 |只看該作者

回覆蘇菲姨姨的帖子

TKS~~~

私人傳訊

積分: 10355

開心吸收勳章認識瑞士牛牛第一回醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

1053^#

發表於 12-12-17 20:01 |只看該作者

回覆 chili_phoebe 的帖子

TKS~~

私人傳訊

積分: 93980

1054^#

發表於 12-12-17 20:25 |只看該作者

本帖最後由 MagDog 於 12-12-17 20:28 編輯

其實SO FAR也有說故事被編劇寫得太盡.

想想下, 因為是15歲的女主角和這套是電視劇, 其實韓影可以去得更盡.
張根碩的"梨花園殺人事件", 朴施厚的的是殺人犯, 張赫的"委託人"也是.

編劇已經手下留情, 現在是小正宇眼巴巴的見到秀妍被侵犯, 到自己逃脫之後的故事, 原諒和不原諒, 如何生活可下....

如果是正宇先逃走, 因而秀妍被侵犯..故事也會更殘忍吧.

不是香港最近有一單村屋火燭, 父母走了, 留下稚子在火場最終失救嗎? (我不知道我有沒有記錯) ..

這套"想你"是人性啊, 現在的論點是否秀妍可否勇敢接受過去, 接受自己, 真心原諒正宇.
要輕鬆我誠推"清潭洞愛麗絲" 好易消化, 男主角十分可愛討好.

私人傳訊

積分: 64564

馬年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章

1055^#

發表於 12-12-17 21:12 |只看該作者

回覆：想你

強姦個集第幾集？邊個被姦？

私人傳訊

積分: 8236

1056^#

發表於 12-12-17 21:18 |只看該作者

monmon 發表於 12-12-17 13:49
我一直覺得凶手唔會係秀妍, 即使佢有去過現場, 甚至可能上埋去, 但當時姜尚得已死, 真正凶手暫時我都懷疑係 ...

你咁估，我都覺得有可能係Harry。

私人傳訊

積分: 93980

1057^#

發表於 12-12-17 22:39 |只看該作者

本帖最後由 MagDog 於 12-12-17 23:00 編輯

Pulmma 發表於 12-12-17 21:12
強姦個集第幾集？邊個被姦？

你知道STORYLINE會不好看的啊. 是第三集, 是女主但畫面不是好EXPLICIT.

私人傳訊

積分: 93980

1058^#

發表於 12-12-17 22:40 |只看該作者

好襯..

不過有天已經透露應該是SAD ENDING. 開播時的預告也是這樣吧.

點評

Queenie_0012 呢張好靚~~~難得兩個都唔使代入角色, 好好笑容.

發表於 12-12-18 08:20

私人傳訊

積分: 64564

馬年勳章 2024年龍年勳章好媽媽勳章

1059^#

發表於 12-12-17 22:59 |只看該作者

MagDog 發表於 12-12-17 22:39
你知道STORYLINE會不好看的啊. 是第三集, 是女主但幗面不是好EXPLICIT.

因為我好驚睇姦戲，所以想預係邊集，有個心理準備飛來睇

私人傳訊

積分: 1369

1060^#

發表於 12-12-18 00:42 |只看該作者

回覆：想你

睇到news話係悲慘結局唉真係心都up

私人傳訊

51 525354 55...100

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy