大仔大女媽媽會 今日: 0 | 主題: 177860

積分: 1025

1081^#

發表於 10-6-17 10:32 |只看該作者

Isaac 都係攞左上手, 玩左一陣, 跟手掉落地下.... 基本上我隻手指放入去個公仔唔夠15秒... 就俾人搶左.....

原帖由 monitat 於 15/6/2010 13:41 發表
same here.
正揚搶左嚟掉落地, 完全無心機聽故事.

Btw, 而家正揚好鍾意掉嘢,咩攞上手都掉落地, 你哋D阿b會唔會咁?

私人傳訊

LittlePanda101

積分: 4966

畀面勳章環保接龍勳章

1082^#

發表於 10-6-18 00:19 |只看該作者

Sorry,

mouth: I will call u tmr for the transaction.

Thanks!

See u tmr.

原帖由 jkfamily 於 10-6-17 09:18 發表
各位，書已經買了，如何交收呢？
Carrie*1－妳來將軍澳時打電話給我就可以了
Celia*1－已交收
Karen*1－已交收
Cherry*1－已交收
tangerine*1－我有妳電話，明天我可能去寶琳（tbc），來寶琳前打俾妳睇下ok唔ok~~
LittlePanda101*1－明天我可能 ...

私人傳訊

choiman

積分: 2487

1083^#

發表於 10-6-18 15:49 |只看該作者

"買錯玩具教錯仔"~如果有人仲未買, 可以去呢個網訂購, 有8折, 仲包平郵費. http://www.dot382.com/index.php/new-arrivals/8.html

私人傳訊

adaho43

積分: 3370

1084^#

發表於 10-6-19 23:16 |只看該作者

我想問下有用開支付寶既mami, 你地如有搵代付公司, 個rate係幾多呀? 我搵果間係1.155, 唔知算唔算平呢?

私人傳訊

積分: 8237

1085^#

發表於 10-6-25 10:49 |只看該作者

以下書我已打了繁體檔：

《小玻系列》18本
《小熊寶寶繪本》15本
《噼里啪啦系列》7本
《比爾熊》6本（譯文不順，我自己改動了好多）
《快樂動物》4本（譯文不順，我自己改動了好多）
《小藍和小黃》
《好餓的毛毛蟲》
《和甘伯伯去游河》
《愛心樹》

但請注意：
1. 大部分書的譯文我有稍作改動（減去兒化，將內地用語改為港式用詞等），請先細讀我改動了的地方，看看是否合心水才採用，其中《比爾熊》和《快樂動物》的改動較大，因為我認為譯文不暢順，所以作了大幅修改。
2. 為了節省列印用的label，所以我會盡量用盡label的空間，句子的先後次奓可能與原文略有分別，大家做剪貼時可能睇得辛苦d。
3. 若果簡體字與繁體字相同的句子，我沒有再打。

現正打《搖擺的蟲子》～

想要繁體檔的媽媽，請留pm，寫明要那本書的繁體檔，我會寄出。若見我打錯字／譯文錯了，請不吝指正，謝謝！

私人傳訊

yichingb

洋房

積分: 95

1086^#

發表於 10-6-27 09:44 |只看該作者

原帖由 adaho43 於 10-6-19 23:16 發表
我想問下有用開支付寶既mami, 你地如有搵代付公司, 個rate係幾多呀? 我搵果間係1.155, 唔知算唔算平呢?

where can find ' 代付公司" ?
I wish to buy some shoes for my girl , but , the firm won't accept Credit card .

thank you

私人傳訊

積分: 8237

1087^#

發表於 10-6-28 10:01 |只看該作者

原帖由 jkfamily 於 10-6-25 10:49 發表
以下書我已打了繁體檔：

《小玻系列》18本
《小熊寶寶繪本》15本
《噼里啪啦系列》7本
《比爾熊》6本（譯文不順，我自己改動了好多）
《快樂動物》4本（譯文不順，我自己改動了好多）
《小藍和小黃》
《好餓的毛毛蟲》
《和甘伯伯 ...

留言取繁體字檔的媽媽們，我已經將檔案經電郵寄出，請查收。

另外，有些媽媽忘了留email／寫明要哪個檔案，請再回覆。

私人傳訊

sesamekitty

積分: 3216

畀面勳章

1088^#

發表於 10-6-28 13:44 |只看該作者

你好勁呀真係有心機!

原帖由 jkfamily 於 25-6-2010 10:49 發表
以下書我已打了繁體檔：

《小玻系列》18本
《小熊寶寶繪本》15本
《噼里啪啦系列》7本
《比爾熊》6本（譯文不順，我自己改動了好多）
《快樂動物》4本（譯文不順，我自己改動了好多）
《小藍和小黃》
《好餓的毛毛蟲》
《和甘伯伯 ...

私人傳訊

choiman

積分: 2487

1089^#

發表於 10-6-28 16:35 |只看該作者

謝謝你! 我都收到了! 你好好人!

原帖由 jkfamily 於 10-6-28 10:01 發表

留言取繁體字檔的媽媽們，我已經將檔案經電郵寄出，請查收。

另外，有些媽媽忘了留email／寫明要哪個檔案，請再回覆。

私人傳訊

adaho43

積分: 3370

1090^#

發表於 10-6-28 19:46 |只看該作者

你響yahoo或google search 支付寶/淘寶代付公司就會出到好多result, 我就用開呢間

http://www.profitnethk.com/unlimitshop/alipay_charge.php?osCsid=fd18019372ab2e6fdb6d722323d2acea

今日個rate1.16, 你入HKD, 佢幫你用RMB充值支付寶

原帖由 yichingb 於 10-6-27 09:44 發表

where can find ' 代付公司" ?
I wish to buy some shoes for my girl , but , the firm won't accept Credit card .

thank you

私人傳訊

tangerine

別墅

積分: 750

1091^#

發表於 10-6-28 23:40 |只看該作者

well ... ingrid doesn't like reading books as her brother. so, i try different books with her everyday and see which one she likes. however, i keep playing disney world of english's "talkalong cards" and watching the "play along" DVD with her everyday since she's 7 months old.

私人傳訊

積分: 8237

1092^#

發表於 10-6-29 13:36 |只看該作者

如果想訂rasslanguage的字卡袋就要快啦，特價做到今個月尾，連我自己都差d唔記得左～～

http://www.rasslanguage.com/page ... slanguage&i=167

私人傳訊

積分: 8237

1093^#

發表於 10-6-29 13:37 |只看該作者

今屆書展將於7月21-27日舉行，大家係咪約埋一齊去「捐血」呀？？

私人傳訊

Babecowmm

積分: 2310

好媽媽勳章

1094^#

發表於 10-6-29 13:52 |只看該作者

ho ar.
if we're just targeting on the kid's book section, my friend told me that the best time is to go during 8-10pm on those nights that have extended hours.

原帖由 jkfamily 於 10-6-29 13:37 發表
今屆書展將於7月21-27日舉行，大家係咪約埋一齊去「捐血」呀？？

私人傳訊

Babecowmm

積分: 2310

好媽媽勳章

1095^#

發表於 10-6-29 13:53 |只看該作者

this hanging card pocket seems a bit large wor, will occupy the whole wall...

原帖由 jkfamily 於 10-6-29 13:36 發表
如果想訂rasslanguage的字卡袋就要快啦，特價做到今個月尾，連我自己都差d唔記得左～～

http://www.rasslanguage.com/page.aspx?corpname=rasslanguage&i=167

私人傳訊

CarrieTo

積分: 3717

1096^#

發表於 10-6-29 15:45 |只看該作者

有團購喎 1 或更多	HK$ 99.00
10 或更多	HK$ 94.00
20 或更多	HK$ 87.00
30 或更多	HK$ 82.00

原帖由 jkfamily 於 10-6-29 13:36 發表
如果想訂rasslanguage的字卡袋就要快啦，特價做到今個月尾，連我自己都差d唔記得左～～

http://www.rasslanguage.com/page.aspx?corpname=rasslanguage&i=167

My baby girl: Samantha: 10 Oct 2009
Sammi: 15 March 2011

私人傳訊

Cedric_mama

子爵府

積分: 10791

畀面勳章

1097^#

發表於 10-6-29 15:52 |只看該作者

原帖由 Babecowmm 於 10-6-29 13:53 發表
this hanging card pocket seems a bit large wor, will occupy the whole wall...

返正阿仔d野巳經霸左成間屋
唔差在幅牆

私人傳訊

積分: 8237

1098^#

發表於 10-6-29 16:01 |只看該作者

原帖由 CarrieTo 於 10-6-29 15:45 發表

有團購喎
1 或更多
HK$ 99.00 10 或更多 ...

明天最後啦，趕唔切團購～～
妳有興趣買？？

佢delivery charge要$30，宜家睇下老公得唔得閒去攞，想慳返delivery charge，不過佢話呢排都好忙～～唔肯confirm我幾時去攞

我打過電話去問，佢話俾左錢先，七月去攞都得，先打個電話就ok

如果妳又訂，我幫妳訂埋，大家share返個delivery charge，如何？？

私人傳訊