原文章由 chelsea 於 08-2-20 16:26 發表
SandyKL,
I would rather see this,
我冇咁幸福
as the stay-at home mom becos
1) i do not have that patience for the 24-hour tolerance with the kids, I am afraid this will turn to the sour relationship; and
2) long working hours in office and sometimes conference call at night, 2 hours from 9 pm tonight.
Cheers,
Chelsea
原文章由 SandyKL 於 08-2-21 00:40 發表
chelsea,
睇你寫野，似係秘書或係會議上要發表介紹既人，因為你列寫出黎既方式好特別。
我相反，喜歡對住屋企班老細，但唔喜歡煮飯，係我弱項，所以做唔到家庭主婦。賓姐放假替佢一個月，攪到主婦手，屋企份工好惡啃。
你份工 ...
，佢半年內番左去菲律賓兩次，真係難攪。經歷左咁多次既冇工人日子，發現自己既潛能係做家務，尤其清潔，但弱項都係清潔及煮食。清潔方面，太過出力啦，老媽話我做到日日好似過年大掃除咁，辛苦自己。都係交番頭家俾賓姐，出去捱騾仔好過。原文章由 chelsea 於 08-2-21 10:56 發表
SandyKL,
Hey, just a pay job anyway. You have to forgive me to type in English as can't type in Chinese. I can only copy and paste the Chinese words or use pen power to write, but the speed is low.
I worked in MNC with the base in France. I report to corporate and take care of the global requests that can explain I have the conference call at night, I try to avoid/eliminate as many as possible as disturb my boys' schedule.
A nice guess of my writing style but I worked in Legal & Regulatory and that is the way to communicate, clear and precise.
賓姐放假替佢一個月, that's the most horrible news to hear, but i think you will have a silm body during this time, haha.
Have a great day ahead!
Chelsea
原文章由 SandyKL 於 08-2-18 21:00 發表
我地想係祈福租渡假屋住，咁會平過住酒店，平果間已經俾人訂左啦!依家要再搵。長隆剛開張時既夜間動物園，我去過勒，馬戲亦睇過，大約5年前。好似話依家唔同哂喎。你囝囡們有冇玩機動遊戲?
...
。而且我3個都冇學樂器，佢地當然唔識欣賞。理個係雜技團加上西遊記故事，我諗會彈黎彈去，打黎打去，小朋友應該唔會悶掛。我覺得佢好在得90分鐘，唔係太長。原文章由 chelsea 於 08-2-22 10:14 發表
SandyKL,
Thanks to accept our communication, I like it, you use Chin and I use Eng.
MNC = MultiNational Company, a genuine term of the foreign company, you will not say you worked in the foreign company but instead you will say I worked in MNC.
As mentioned before, I've 2 boys, the older son is P2 and his school will have the test from mid April till mid May, yes, throughout the month cos a week a subject, in a way you might say enough time for study but it's tough for both the boy and the parent. So have a thought of your recommendation of the show, since that's hit the last test subject for him, General Science.
Usually day time show for me as the younger son will get tired and have carry him home, like the concert he will half fall asleep some time.
Another show for your consideration
Symphonic Magic - Experience the Magic in Music (Family Concert)
Programme selected from Mozart, Tchaikovsky, John Williams....
Mar 28, 29 - 8 pm
Apr 4 3 or 8 pm
www.urbtix.hk
Chelsea
發表於 
返回列表
