自由講場 今日: 993 | 主題: 1359111

積分: 27191

101^#

發表於 15-9-28 07:48 |只看該作者

引用：有。喺政府電話簿輸入姓\"YOUNG\"都找到38個

原帖由 siangsang 於 15-09-28 發表
有。喺政府電話簿輸入姓"YOUNG"都找到38個。
此外，陳有 CHAN, CHEN, TAN... 等譯法，我識得有兩個姓陳嘅潮 ...

請問，可以教我點入哩個政府電話簿輸入方法嗎？

私人傳訊

super888

水晶宮

積分: 55656

畀面勳章 BK Milk勳章

102^#

發表於 15-9-28 07:49 |只看該作者

回覆：大家有冇聽過姓楊既英文拼音係 young

有叫大陸/台灣拼音同香港5同。

Cheer up! Enjoy every Little Thing in LIFE

私人傳訊

pinkypigpig

積分: 8597

想生BB熱投

103^#

發表於 15-9-28 07:55 |只看該作者

有佢係韓國人

私人傳訊

pandaforever

伯爵府

積分: 15708

104^#

發表於 15-9-28 08:13 |只看該作者

引用：Quote:原帖由凍奶茶少奶於 15-09-27 發表

原帖由 tonghomama 於 15-09-27 發表
嗰個姓tran 是越南人嗎？我識嗰個系越真華僑！

澳洲好多越南人姓Tran

私人傳訊

mandysio

積分: 25623

105^#

發表於 15-9-28 09:46 |只看該作者

回覆：大家有冇聽過姓楊既英文拼音係 young

我姓蕭個拼音係SIO啦....
當時幫我出出世紙的見我老豆係SIU 都照出SIO.
當時父母都冇出聲.

私人傳訊

siangsang

積分: 5277

106^#

發表於 15-9-28 09:50 |只看該作者

本帖最後由 siangsang 於 15-9-28 09:51 編輯

回覆 sauNG 的帖子

政府電話簿HK Government Tel Directory http://www.directory.gov.hk/

私人傳訊

saberlily

子爵府

積分: 11794

畀面勳章

107^#

發表於 15-9-28 09:58 |只看該作者

引用：姓楊通常都係 yeung , 最近見過有人拼音係

原帖由 hebesiu 於 15-09-27 發表
姓楊通常都係 yeung , 最近見過有人拼音係 young , 大家有冇聽過

我奶奶姓楊，就係用呢個young

私人傳訊

CREATION

積分: 8886

開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章陪月勳章 2016畫展勳章親子王國15週年勳章

108^#

發表於 15-9-28 10:03 |只看該作者

有，讀書果陣個miss係呢個串法

私人傳訊

BearBear_ma

積分: 9555

開心吸收勳章好媽媽勳章

109^#

發表於 15-9-28 10:04 |只看該作者

引用：Ooi,Ong,係姓黃/王

原帖由 chowqv 於 15-09-28 發表
Ooi,Ong,係姓黃/王

我有個朋友姓 Ong，姓翁

私人傳訊

sauNG

積分: 27191

110^#

發表於 15-9-28 10:06 |只看該作者

引用：回覆 sauNG 的帖子政府電話簿HK Government

原帖由 siangsang 於 15-09-28 發表
本帖最後由 siangsang 於 15-9-28 09:51 編輯

回覆 sauNG 的帖子

唔該曬

私人傳訊

juicy媽

積分: 46261

牛年勳章月餅勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章

111^#

發表於 15-9-28 10:07 |只看該作者

回覆：大家有冇聽過姓楊既英文拼音係 young

好多喎

私人傳訊

Thelittlepingu

積分: 34140

BK Milk勳章畀面勳章

112^#

發表於 15-9-28 10:07 |只看該作者

有

私人傳訊

rayrayus

翡翠宮

積分: 85651

馬年勳章 2026勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章育兒性格勳章趣教勳章叻叻勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

113^#

發表於 15-9-28 10:28 |只看該作者

引用：有。喺政府電話簿輸入姓\"YOUNG\"都找到38個

原帖由 siangsang 於 15-09-28 發表
有。喺政府電話簿輸入姓"YOUNG"都找到38個。
此外，陳有 CHAN, CHEN, TAN... 等譯法，我識得有兩個姓陳嘅潮 ...

馬來西亞華裔姓陳的係Tan, 葉係Yap, 錢係Chang。。。我覺得幾有趣

點評

siangsang

發表於 15-9-28 10:35

私人傳訊

jackyclo

積分: 8272

114^#

發表於 15-9-28 10:54 |只看該作者

回覆：大家有冇聽過姓楊既英文拼音係 young

有喎

私人傳訊

pigtwo

積分: 30134

115^#

發表於 15-9-28 11:33 |只看該作者

回覆：大家有冇聽過姓楊既英文拼音係 young

有，yang都有。

私人傳訊

dearethan

積分: 7290

116^#

發表於 15-9-28 11:36 |只看該作者

回覆：hebesiu 的帖子

有

私人傳訊

rostrale

積分: 29628

117^#

發表於 15-9-28 13:29 |只看該作者

前美國駐聯合國大使楊格(YOUNG)

私人傳訊

teresayan07

積分: 33874

118^#

發表於 15-9-28 13:38 |只看該作者

回覆：大家有冇聽過姓楊既英文拼音係 young

澳門譯作 Ieong..

私人傳訊

teresayan07