吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 嬰兒用品› 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

嬰兒用品今日: 0|主題: 93256

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: 洛紫

有人可以幫忙諗個英文名嗎~ [複製鏈接]

4 567 8...12

sze050345

別墅

積分: 786

101^#

發表於 06-8-22 12:06 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

我個bb女既中文名叫"婥蕎"...唔該幫幫忙諗個英文名...

蕎寶寶之家.......Yankie Shop

私人傳訊

該用戶已被刪除

102^#

發表於 06-8-22 12:06 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

bebelong

民房

積分: 25

103^#

發表於 06-8-22 12:09 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

Wah, 你好勁呀.

私人傳訊

梁C9

複式洋房

積分: 276

104^#

發表於 06-8-22 12:29 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

What about

Hugh or hugest!
:lol:

私人傳訊

梁C9

複式洋房

積分: 276

105^#

發表於 06-8-22 12:31 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

Sukiwk how about

Hugh or Hugest?

sukiwk 寫道:
Platinum

我個仔叫堯晉,我都想幫佢改個英文名, 但諗黎諗去都諗唔到, 初初想用中文音,
hilton, 但又好酒店,
vicky(老公所我結合) 又好女仔
麻煩代想想!
他是10月30日出世的,thanks!

私人傳訊

WingLaam

複式洋房

積分: 498

106^#

發表於 06-8-22 13:33 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

Hi Platinum,

我女女叫詠嵐(10月14日生日), 仔仔叫詠曦(2月4日生日)
想改一個同中文音近的英文名
請指教一下

thanks

私人傳訊

茉莉子

大宅

積分: 4377

107^#

發表於 06-8-22 13:47 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

我個囡叫皓晴 (3月19日生日), 想改個特別 d 既名,
請各位指教一下

Many thanks

私人傳訊

NYH

洋房

積分: 95

108^#

發表於 06-8-22 13:53 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

Platinum,

(玥禧: Uriel, Hayman)
唔該晒你呀，你好叻呀

我想問吓 Uriel 點讀，同有咩意思呀？
同埋，可唔可能以幫忙提供一些Y字開頭嘅名呀？（因他名字的拼音是YUET HEI）
如可能的話，可否和他中文名的音相近呢？
一百萬個THANKS !!

私人傳訊

iris0703

男爵府

積分: 8361

109^#

發表於 06-8-22 13:54 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

Dear Platinum,

我個囡囡叫 "曉昕", 可唔可以幫忙提議一下呢? 是否要是 H 或者 Y 字頭才襯到個中文名

;-)

私人傳訊

PangChai

複式洋房

積分: 392

110^#

發表於 06-8-22 15:21 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

Hi Platinum,

我個仔仔叫卓賢，姓黃，想改過同中文名個音相似o既英文名，唔該晒！唔該晒！

私人傳訊

~JOAN~

複式洋房

積分: 230

111^#

發表於 06-8-22 20:53 |只看該作者

Re: 有人可以幫忙諗個英文名嗎~

唔該晒你呀...不過我想問讀音係唔係3個音架...
我想易叫D...2個音果D有無呀...

larissamom 寫道:
Hi Joan,

I think "Eleanor" matches your girl's Chinese name perfectly. It pronounces as "E-LAN-NOR".

Hope you like.

Actually I think to give an English name for our kids, of course if it matches the Chinese name is best, but most importantly is 好聽 and it carries well with the surename.

This is just my personal opinion.

[quote]
~JOAN~ 寫道:
hi,

我囡囡叫"懿諾"可以叫咩名好呀??...
真係好難諗呀...請大家幫幫手...唔該...