影視娛樂

跳至

首頁

尾頁
   1


大宅

積分: 2210

親子王國15週年勳章


1221#
發表於 14-4-25 17:33 |只看該作者
柔伊 發表於 14-4-25 17:06
唔係冇 係果時在石未決定接
但如果在石冇接 好難想像會係邊個接
分分鐘會係池相烈


哦!原來係咁, d翻譯唔係好得, 攪到我會錯意. 好似依家睇緊"擁月", 講6-7句韓文先得一句幾個字既中文, 中間好多冇譯, 仲要上文不接下理, 睇到估估下........ 不過, 唔駛比$, 又唔可以有要求


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1222#
發表於 14-4-25 17:35 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表恩

原帖由 柔伊 於 14-04-25 發表
等恩惠接sbs的劇先有機會上
好似佢一直冇咩接sbs的劇
恩惠d劇真係一套都冇睇過


大宅

積分: 2210

親子王國15週年勳章


1223#
發表於 14-4-25 17:35 |只看該作者
nanalala 發表於 14-4-25 17:07
國兒對住女性咁怕醜,點拍我結



可能有另一翻味道...


不過, 我未睇"我結", 唔知形式係點....遲D睇下先.


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1224#
發表於 14-4-25 17:36 |只看該作者

引用:Quote:柔伊 發表於 14-4-25 17:06 唔係冇

原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表
哦!原來係咁, d翻譯唔係好得, 攪到我會錯意. 好似依家睇緊"擁月", 講6-7句韓文先得一句幾個字既中文, 中 ...
擁月我始終捱唔到金秀賢出場,就頂唔住放棄,前面真係好悶



侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1225#
發表於 14-4-25 17:39 |只看該作者

引用:Quote:nanalala 發表於 14-4-25 17:07 國兒

原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表
可能有另一翻味道...
佢怕醜個樣真係好好笑,要拍可能會搵申奉善


大宅

積分: 2210

親子王國15週年勳章


1226#
發表於 14-4-25 17:42 |只看該作者
nanalala 發表於 14-4-25 17:36
擁月我始終捱唔到金秀賢出場,就頂唔住放棄,前面真係好悶


係呀! 前2集好悶, 加埋d睇唔明既翻譯, 原本想放棄, 但同事話金秀賢做得好同劇本好睇, 所以, 堅持睇到依家 (第5集), 今晚睇第6集, 應該到金秀賢同韓佳人出場.


睇到陽明君, 諗起rm韓佳人做嘉賓o個集, 國兒話佢要做陽明君保護韓佳人, ha ha


珍珠宮

積分: 49735

hashtag影視迷勳章


1227#
發表於 14-4-25 17:45 |只看該作者

引用:Quote:柔伊 發表於 14-4-25 17:06 唔係冇

原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表
哦!原來係咁, d翻譯唔係好得, 攪到我會錯意. 好似依家睇緊"擁月", 講6-7句韓文先得一句幾個字既中文, 中 ...
韓文好多都係一句鬼咁長 但變成中文得幾個字
如果聽韓文歌 睇中文詞就好明顯


珍珠宮

積分: 49735

hashtag影視迷勳章


1228#
發表於 14-4-25 17:46 |只看該作者

引用:Quote:nanalala 發表於 14-4-25 17:07 國兒

原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表
可能有另一翻味道...
唔係為偶像而睇 我覺幾悶
我斷斷續續睇過一d


珍珠宮

積分: 49735

hashtag影視迷勳章


1229#
發表於 14-4-25 17:47 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表可能

原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表
佢怕醜個樣真係好好笑,要拍可能會搵申奉善
我怕好多人會掉爛個電視


瑪瑙宮

積分: 145080

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


1230#
發表於 14-4-25 17:51 |只看該作者

引用:Quote:ChammyMAMA+發表於+14-4-24+18:53+佢

原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表
"我結"係唔係好好睇? 係唔係全部都係假情侶? 依套有d興趣想睇, 但太多野想睇, 時間太少.............:he ...
我睇咗紅薯夫妻咋容和做得幾好

緣是天意,份是人為,有緣相遇者,珍惜緣份的來臨


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1231#
發表於 14-4-25 17:51 |只看該作者

引用:Quote:nanalala 發表於 14-4-25 17:36 擁月

原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表
係呀! 前2集好悶, 加埋d睇唔明既翻譯, 原本想放棄, 但同事話金秀賢做得好同劇本好睇, 所以, 堅持睇到依家 ...
好可惜個集主人公唔係佢


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1232#
發表於 14-4-25 17:52 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表佢

原帖由 柔伊 於 14-04-25 發表
我怕好多人會掉爛個電視
我可能係頭五個


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1233#
發表於 14-4-25 17:53 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表"我

原帖由 ChammyMAMA 於 14-04-25 發表
我睇咗紅薯夫妻咋容和做得幾好
你依家容和做咩都話好睇架啦


瑪瑙宮

積分: 145080

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


1234#
發表於 14-4-25 17:53 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+ChammyMAMA+於+14-04-25+發表

原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表
係崔英道身邊負責蝦人個兩個好老,其他都ok既
佢地好唔似高中生,除咗主角嗰幾個似卅歲,其他路人就似初中生呢間高尚學府真搞笑

緣是天意,份是人為,有緣相遇者,珍惜緣份的來臨


瑪瑙宮

積分: 145080

好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


1235#
發表於 14-4-25 17:54 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+ChammyMAMA+於+14-04-25+發表

原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表
你依家容和做咩都話好睇架啦
我依家睇緊敏赫

緣是天意,份是人為,有緣相遇者,珍惜緣份的來臨


珍珠宮

積分: 49735

hashtag影視迷勳章


1236#
發表於 14-4-25 18:02 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 UVBUVC 於 14-04-25 發表"我

原帖由 ChammyMAMA 於 14-04-25 發表
我睇咗紅薯夫妻咋容和做得幾好
因為有容和


珍珠宮

積分: 49735

hashtag影視迷勳章


1237#
發表於 14-4-25 18:04 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 柔伊 於 14-04-25 發表我怕好

原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表
我可能係頭五個
早排公海有個post係洗衣機集體自殺
我怕到時 個有post電視機集體被殺


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1238#
發表於 14-4-25 18:06 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表你

原帖由 ChammyMAMA 於 14-04-25 發表
我依家睇緊敏赫
駁嘴


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1239#
發表於 14-4-25 18:08 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表我

原帖由 柔伊 於 14-04-25 發表
早排公海有個post係洗衣機集體自殺
我怕到時 個有post電視機集體被殺
佢幫我地慳返買電視錢,所以佢唔拍


侯爵府

積分: 20927

好媽媽勳章 畀面勳章


1240#
發表於 14-4-25 18:09 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 nanalala 於 14-04-25 發表係

原帖由 ChammyMAMA 於 14-04-25 發表
佢地好唔似高中生,除咗主角嗰幾個似卅歲,其他路人就似初中生呢間高尚學府真搞笑

...
咩呀 佢地實際年齡全部廿幾姐,都未到三張


首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo