自由講場

跳至

首頁
56789...13

尾頁
   30


子爵府

積分: 12040


121#
發表於 17-4-1 12:38 |只看該作者
moonmoonbabies 發表於 17-4-1 02:34
try your breast
,tree根


別墅

積分: 643


122#
發表於 17-4-1 12:48 |只看該作者
本帖最後由 愛布 於 17-4-1 12:49 編輯

回覆 waic 的帖子

據我所知英美: boo肥 (重音在肥) 或不肥 =BUTTER 個BU音
法國: B於 肥
個"於"音要嘟咀既






大宅

積分: 4409


123#
發表於 17-4-1 12:50 |只看該作者

回覆樓主:

如果聽到有北歐人講英文發音 同你吾同,夠唔夠膽話佢錯


禁止訪問

積分: 2496


124#
發表於 17-4-1 12:55 |只看該作者

回覆:mamanK 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


伯爵府

積分: 16340

春季勳章


125#
發表於 17-4-1 13:29 |只看該作者
54heima 發表於 17-4-1 02:26
Work係were k唔係walk

我發唔到walk音


珍珠宮

積分: 39840

王國教室勳章


126#
發表於 17-4-1 13:34 |只看該作者
chingchingbb14 發表於 17-4-1 12:25
回覆 Ashleycorina 的帖子

名有時好難。Chole好似本來唔係英文名?Clara唔同地方真係有唔同讀法,英國讀" ...

本帖最後由 Ashleycorina 於 17-4-1 13:39 編輯

本帖最後由 Ashleycorina 於 17-4-1 13:38 編輯

口音同讀音係兩回事!
講緊完全無咗個l音!
你話唔係英文就話!
Clara Cara 完全係兩個名
Chloe 個品牌咁出名其實上google / youtube
睇下點讀好易囉。

我以前有個同事响加拿大讀書,佢話cole 同Chloe 一樣讀音,仲話加拿大人係咁讀,個加拿大西人上司都忍唔住糾正佢同公司有英國人surname係Cole.人地真係


大宅

積分: 3796


127#
發表於 17-4-1 13:38 |只看該作者
本帖最後由 UNKUB 於 19-7-7 02:56 編輯

Del


男爵府

積分: 5988


128#
發表於 17-4-1 13:45 |只看該作者
Lounge 成日讀做 launch


子爵府

積分: 11896

好媽媽勳章 畀面勳章


129#
發表於 17-4-1 13:48 |只看該作者
mini1204 發表於 17-4-1 12:34
有無咁誇張要打冷震?!呢度個個 Roedean School 畢業架?!

bk 人真係特别誇張

我諗起想當年theresa同記者講自己唔講粗口,中學試高係廁所同自己講左句仆x,嚇到打哂冷震,網民去到今時今日仲會拎黎嘲笑,
前面有啲jm講到聽到人講錯英文會打哂冷震係咪有異曲同工之妙

又或者可能少同唔同國藉人士接觸掛未聽過唔同accent,溝通到又唔係錯到離哂譜咪得

點評

mariefish    發表於 17-4-1 23:36


珍珠宮

積分: 38085


130#
發表於 17-4-1 13:54 |只看該作者
gion 發表於 17-4-1 12:10
唔係我認叻,事實上我嘅廣東話係好少好少好少懶音

講起中文,好多人連自己個姓都讀錯,最經典係吳,個個都讀吾


珍珠宮

積分: 38085


131#
發表於 17-4-1 13:55 |只看該作者
UNKUB 發表於 17-4-1 13:38
放過別人, 自己讀得正確便是了.

我諗好多人同我一樣,從來唔糾正人地,自己心知就算,最多上網講下


珍珠宮

積分: 39840

王國教室勳章


132#
發表於 17-4-1 14:01 |只看該作者
goat 發表於 17-4-1 13:55
我諗好多人同我一樣,從來唔糾正人地,自己心知就算,最多上網講下

我從來都唔會出聲話人,點好意思。只會响呢度講下咋。
好似你咁講,中文都好多人讀錯,我見有d人改小朋友名都係讀錯,但我都係跟佢讀算。


大宅

積分: 4760


133#
發表於 17-4-1 14:01 |只看該作者
唔會糾正,自己好叻咩


珍珠宮

積分: 38085


134#
發表於 17-4-1 14:03 |只看該作者
Ashleycorina 發表於 17-4-1 14:01
我從來都唔會出聲話人,點好意思。只會响呢度講下咋。
好似你咁講,中文都好多人讀錯,我見有d人改小朋友 ...

連自己個名都錯真係好抵打,網上字典咁方便


珍珠宮

積分: 39840

王國教室勳章


135#
發表於 17-4-1 14:13 |只看該作者
goat 發表於 17-4-1 14:03
連自己個名都錯真係好抵打,網上字典咁方便

係囉中英都有讀音查到


珍珠宮

積分: 48082

2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 hashtag影視迷勳章


136#
發表於 17-4-1 14:16 |只看該作者
mamanK 發表於 17-4-1 02:11
Johnny Depp 讀成 Johnny Deep
Logo 讀成 Local
Beauty and the Best

'th' 音 大把人唔正確.... 不過我唔會理人地,只在乎我個女將來要讀得正確!


珍珠宮

積分: 48082

2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 hashtag影視迷勳章


137#
發表於 17-4-1 14:18 |只看該作者
moonmoonbabies 發表於 17-4-1 02:34
try your breast

搓 your breast 呀!


大宅

積分: 1683


138#
發表於 17-4-1 14:21 |只看該作者
Ashleycorina 發表於 17-4-1 02:45
我唔會出聲,因為例如你叫Clara ....人地係要叫你茄華
你叫Zoe,人地係要叫你shoe兒
你叫Chloe 人地又係要 ...

請問 chloe應該點讀啊?


珍珠宮

積分: 48082

2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 畀面勳章 hashtag影視迷勳章


139#
發表於 17-4-1 14:23 |只看該作者
mamanK 發表於 17-4-1 07:58
walk app 史

我老豆係咁.... 我有教過佢.... 不過佢幾十歲一把年紀,唔改我又明,都唔再糾正佢!


大宅

積分: 2544


140#
發表於 17-4-1 14:35 |只看該作者

回覆樓主:

有好多廣東話讀音都好多人讀錯,更何況英語。
我見好多JM好多中文字都寫錯音啦(包括我)!各位都吾會下下出嚟更正啦!咁咪攪到無隐。

首頁
56789...13

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo