吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 想請教：乜係水泡科？

自由講場今日: 252|主題: 1358130

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

樓主: auntiekiki

想請教：乜係水泡科？

[複製鏈接]

5 678 9

granja

珍珠宮

積分: 36555

2026勳章 2025中秋節勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

121^#

發表於 24-9-5 22:28 |只看該作者

本帖最後由 granja 於 24-9-5 22:47 編輯

wcandtt 發表於 24-9-5 20:05
我自問見識少，我識嗰啲人就就喺報社做。

當自己個女夠分去其他科，我鼓勵佢去讀啲專業的科目。

我畢業年代時, 翻譯前景一般, 而家個巿越黎越細.

d人入左d 公司度做咪穩定, 開公司既人後生時儲落一班穩定客戶咪好囉.

做 freelancer 要睇彩數. 疫情, 打扙等當然對全球各行各業有好多衝擊, 不用多講. 筆譯員或口譯員對外被人壓價, 對內有同行用超低價去接 job. 仲有d 客會用 google translate/AI 譯稿, 咁唔駛搵人翻譯; 仲有有d 客用網上翻譯或者用平價翻譯員翻譯稿件, d 稿一pat 屎咁就叫佢地proofread (校對價錢比翻譯價錢低好多, 擺明係d 客想超平價去呃人去翻譯...). 另外而家 d 客需要簡體中文多.

所以我同意你對你個女既引導.

想　我都好想好似中咗頭獎
有野唔洗做　老細又吹我唔漲
日日等出糧　無乜野需要緊張
就係咁嘅樣　乜都唔駛撈就至理想

私人傳訊回覆引用

Kittymummy

翡翠宮

積分: 75537

122^#

發表於 24-9-5 22:31 |只看該作者

Liverpool_1 發表於 24-9-5 22:21
Nutrition / Dietetics 在香港難揾工嗎？

話好難都唔係，藥廠，做supplement 都請讀nutrition 既學生，但一日唔出外國考牌，一日唔會高人工得去邊。（我女中同讀呢科做緊相關）

私人傳訊回覆引用

RoseRosa

子爵府

積分: 13712

123^#

發表於 24-9-5 22:32 |只看該作者

bbc2018 發表於 24-9-5 21:45
入到去CS讀得好，真係好多發展空間。我之前亦分享過我C6細妹嘅細仔，聰明但係懶，升中只得B2A學校收，我哋 ...

CS 讀得好，前途無量⋯⋯

私人傳訊回覆引用

Taitaimui

子爵府

積分: 11602

124^#

發表於 24-9-5 22:34 |只看該作者

Kittymummy 發表於 24-9-5 19:31
細e真係想畢業都唔易。因為香港冇咩manufacturing 相關行業，所以比人叫水泡。但我舊公司同事係上海度stay ...

我果界細e畢業，大部分都去左做programmer..

私人傳訊回覆引用

liverpool2023

禁止訪問

積分: 12436

125^#

發表於 24-9-5 22:37 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊回覆引用

Kittymummy

翡翠宮

積分: 75537

126^#

發表於 24-9-5 22:41 |只看該作者

Taitaimui 發表於 24-9-5 22:34
我果界細e畢業，大部分都去左做programmer..

細e 真係唔講得笑，畢到業已經偷笑。香港冇manufacturing, 所以香港唔多學生選擇呢科，因為冇發展機會。讀完都要返大陸做。其實依家好多產品都係用cordless, 有pcb. 搵到份electronic purchasing 黎做其實都唔差。呢幾年成日都要缺ic, 電容等等都好需要呢方面人才。

私人傳訊回覆引用

moma1023

公爵府

積分: 28458

127^#

發表於 24-9-5 22:42 |只看該作者

雪影發表於 24-9-5 18:18
係，我仔舊年選科個陣有同我講，佢話啲人話bba係乞食科，但佢最叻係經濟同bafs ，問我點揀好，我話照讀bba ...

我覺得水泡定乞食，係睇人唔係睇科。你仔仔有興趣有能力，佢必定搵到出路，點會乞食？
外面無聊人講無聊野，唔駛理佢哋。

私人傳訊回覆引用

hellomiki

珍珠宮

積分: 47215

128^#

發表於 24-9-5 22:48 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 24-9-5 20:05
點解教大中學ICT係水泡？而家教師唔係缺人嗎？
我女有個中學同學，成績平平，大學讀電腦（不是BEd)，上年 ...

出生率越來越低喎，殺校

私人傳訊回覆引用

louespang

男爵府

積分: 6884

129^#

發表於 24-9-5 22:54 |只看該作者

Kittymummy 發表於 24-9-5 17:41
學咩都唔緊要，最緊要畢到業搵到食。我個人比較簡單直接。

知識都好緊要，鍛鍊個腦點樣去思考

私人傳訊回覆引用

my005

瑪瑙宮

積分: 140768

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

130^#

發表於 24-9-5 22:58 |只看該作者

本帖最後由 my005 於 24-9-5 23:00 編輯

Kittymummy 發表於 24-9-5 22:41
細e 真係唔講得笑，畢到業已經偷笑。香港冇manufacturing, 所以香港唔多學生選擇呢科，因為冇發展機會。讀 ...

細e係咪細電呀？識人讀完去左某電芯公司做，又識人去左中電同mtr做。

這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗

私人傳訊回覆引用

Kittymummy

翡翠宮

積分: 75537

131^#

發表於 24-9-5 23:03 |只看該作者

my005 發表於 24-9-5 22:58
細e係咪細電呀？識人讀完去左某電芯公司做，又識人去左中電同mtr做。

係呀細電

超級專唔係講笑。best 5 17分city 已收，但畢到業先再講。

私人傳訊回覆引用

my005

瑪瑙宮

積分: 140768

132^#

發表於 24-9-5 23:10 |只看該作者

Kittymummy 發表於 24-9-5 23:03
係呀細電超級專唔係講笑。best 5 17分city 已收，但畢到業先再講。

我記得佢地係讀科大既，因為科大無大電讀。幾多分就唔清楚喇。

私人傳訊回覆引用

travelman

男爵府

積分: 6776

133^#

發表於 24-9-5 23:18 |只看該作者

本帖最後由 travelman 於 24-9-5 23:18 編輯

Kittymummy 發表於 24-9-5 23:03
係呀細電超級專唔係講笑。best 5 17分city 已收，但畢到業先再講。

所以我咪話根本上工程學系要求學生質素係非常之高, 要求嘅質素絕對唔會低過醫療科目, 只不過香港只係着重金融及房地產, 真係有質素嘅學生就唔揀工程科目. 所以搞到香港嘅工程亦都冇一啲優秀嘅畢業生出到嚟, 搞到成個行業越嚟越差. 但是土木及結構工程和房地產有關, 所以其實收嘅分數都高.

私人傳訊回覆引用

my005

瑪瑙宮

積分: 140768

134^#

發表於 24-9-5 23:25 |只看該作者

本帖最後由 my005 於 24-9-5 23:38 編輯

Kittymummy 發表於 24-9-5 23:03
係呀細電超級專唔係講笑。best 5 17分city 已收，但畢到業先再講。

17都收？我仔個同學，當年dse best 5 19分，唔知係佢揀得差定點，佢揀科都係選有關工程既科，無大學收。最後去左讀Ive

畢業後做有關「車立」嗰啲工程。

私人傳訊回覆引用

wcandtt

水晶宮

積分: 73093

135^#

發表於 24-9-5 23:35 |只看該作者

granja 發表於 24-9-5 22:28
我畢業年代時, 翻譯前景一般, 而家個巿越黎越細.

d人入左d 公司度做咪穩定, 開公司既人後生時儲落一班 ...

多謝你的肯定，當時自己都有啲猶豫，佢喜歡讀嘅科目，就係唔夠專業，以後有機會俾人裁員出嚟，越考得多專業嘅牌，就會有更多利用價值，就會少啲機會俾人炒。

起碼有項專業資格係手，心會定d。

仲有當時揀科又同佢分析，你玩埋嗰班同學同你差唔多分，嗰個唔係做放射治療師，就做醫生，或者做律師⋯⋯⋯而你就喺報社做翻譯，你哋嘅世界會有少少唔同，到時你可能會有啲唔開心。
，