興趣嗜好 今日: 1 | 主題: 125164

積分: 50350

1501^#

發表於 12-5-24 00:47 |只看該作者

bananamom 發表於 12-5-24 00:37
未訓得！
真救命！
去公海，我post呀仔個老師的信！

蕉媽唔好咁上心

Be honest, the English is not the typical English in Hong Kong. It is more like, informal English. So, most of the people (even myself) may find it very difficult to believe it is formal. However, I know the "really" English first language people will find it OK. If I have not got the experience, I won't know the 'native' English speaker can write such, sorry I should say, bad English.

so you don't need to be very serious....

私人傳訊

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1502^#

發表於 12-5-24 00:47 |只看該作者

引用：Quote:bananamom+發表於+12-5-24+00:37+未

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

蕃茄薯仔湯

積分: 52056

1503^#

發表於 12-5-24 00:51 |只看該作者

引用：Quote:蕃茄薯仔湯+發表於+12-5-24+00:21+個

原帖由 sfll 於 12-05-24 發表
里好勇

哈哈，禾第一次咋！總之有咩唔對路禾就閃

我好百搭o架! 煲魚,煲牛,煲瘦肉,煲甘荀乜都得!!

私人傳訊

kokobear

翡翠宮

積分: 90273

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章熱血金章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章大廚勳章

1504^#

發表於 12-5-24 00:54 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+sfll+於+12-05-24+發表里好勇

原帖由 蕃茄薯仔湯 於 12-05-24 發表
哈哈，禾第一次咋！總之有咩唔對路禾就閃

匙媽幾點去？禾嗰時刀械陀字肥仔去血拚

The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed.

Carl Jung (1875 - 1961)

私人傳訊

kokobear

翡翠宮

積分: 90273

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章熱血金章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章大廚勳章

1505^#

發表於 12-5-24 00:55 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+180+於+12-05-24+發表LINK+PL

原帖由 bananamom 於 12-05-24 發表
仲有尾二嗰個回覆
老師已叫我不用坦心了！

Yeah, maybe they get used to all formal letters and they can't tolerate any "informal", especially from teacher

The meeting of two personalities is like the contact of two chemical substances: if there is any reaction, both are transformed.

Carl Jung (1875 - 1961)

私人傳訊

積分: 50350

1506^#

發表於 12-5-24 00:58 |只看該作者

bananamom 發表於 12-5-24 00:47
仲有尾二嗰個回覆
老師已叫我不用坦心了！

蕉媽,呢D反而唔洗WORRY (學卿卿話齋,一日三省吾身

)

反而你D diehard 粉絲,就俾我有d阿伯粉絲feel......(no　ｏｆｆｅｎｃｅ

）

私人傳訊

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1507^#

發表於 12-5-24 00:58 |只看該作者

引用：Quote:bananamom+發表於+12-5-24+00:37+未

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1508^#

發表於 12-5-24 01:00 |只看該作者

引用：Quote:bananamom+發表於+12-5-24+00:47+仲

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

蕃茄薯仔湯

積分: 52056

1509^#

發表於 12-5-24 01:01 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+蕃茄薯仔湯+於+12-05-24+發表

原帖由 kokobear 於 12-05-24 發表
匙媽幾點去？禾嗰時刀械陀字肥仔去血拚

我應該十點出門，去到大約十一點啦

聽講排隊比錢先係最辛苦，好長龍？

我好百搭o架! 煲魚,煲牛,煲瘦肉,煲甘荀乜都得!!

私人傳訊

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1510^#

發表於 12-5-24 01:04 |只看該作者

回覆：羊棧哇鬼樂園~之~第三十一回

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

蕃茄薯仔湯

積分: 52056

1511^#

發表於 12-5-24 01:05 |只看該作者

引用：Really+must+sleep+now Tmr+big+big+day,+

原帖由 bananamom 於 12-05-24 發表
Really must sleep now

Tmr big big day, please wish me luck!!

咩大日子？

Anyway. Good luck!!!!!

我好百搭o架! 煲魚,煲牛,煲瘦肉,煲甘荀乜都得!!

私人傳訊

積分: 50350

1512^#

發表於 12-5-24 01:05 |只看該作者

bananamom 發表於 12-5-24 01:00
Who???

sorry to say it is your #25 floor I believe....

Remember, Aussie native language is not English

(sorry to offense your hb)

But, my experience with my Canadian friends, their 'informal' English is the same

私人傳訊

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1513^#

發表於 12-5-24 01:07 |只看該作者

引用：Quote:bananamom+發表於+12-5-24+01:00+Who

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

sfll

版主

積分: 81000

2025中秋節勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK猜猜猜慶中秋

1514^#

發表於 12-5-24 01:08 |只看該作者

bananamom 發表於 12-5-24 00:47
仲有尾二嗰個回覆
老師已叫我不用坦心了！

蕉ma, 會否係回覆內的焦點比例問題? 令讀者感覺到大量的讚美，一兩句的解釋 only.

生離死別, 並不可怕, 可怕的是自私的靈魂

私人傳訊

bing-jing

珊瑚宮

積分: 111902

1515^#

發表於 12-5-24 01:08 |只看該作者

changed 窗爐 ?

私人傳訊

積分: 31970

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章

1516^#

發表於 12-5-24 01:09 |只看該作者

引用：Quote:bananamom+發表於+12-5-24+01:00+Who

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊