國家地區媽媽會 今日: 0 | 主題: 20266

積分: 1914

1501^#

發表於 07-5-11 00:46 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

joyangela,

我從瑋瑋好細個就同佢講英文一直到而+,因為如果比較國語同英文,我諗我講英文算啦!

國語既重任就交比我老公,so far佢兩種言語都ok,我地亦吾坦心佢吾識cantonese因為每次返HK,佢d cantonese都進步神速!

其實evamak講得岩我地真係吾須要担心佢d英文,只怕佢吾肯講國語,我都覺得呢到d小朋友好崇洋又或姐係多種族文化既關係,英文係最好既溝通語言! 不過,有見遠既李總理在好多年前已經提倡國語,而+我出街都聽到好多小朋友講國語了! 其實最好係daddy講一種語言, mami講一種語言甘小朋友就分得清同比較容易接收,兩種語言一定冇問題,我sister inlaw嫁去苘蘭,佢兩個小朋友(8歲 & 5歲) d國語好過我! :cry:
而且sg同大馬d人起碼識講4, 5種語言,你問佢地點學? 我估佢地都咪必答到你,因為係環境做成,所以我地既下一代都一定會識at least 3種語言, 英文,國語 & cantonese, rite? hee..

My baby, Geralyn 瑋瑋, was born on April 7, 2004

私人傳訊

CeCe

積分: 1914

1502^#

發表於 07-5-11 00:48 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

Ianmom,
hey, but i think u better to spend more time with yr friends and family, ya? i may meet u in sg better lah...hee..

Ianmom 寫道:
CeCe,

6月4號先返SG.你打電話俾我呀(遲啲話你知香港手機no.).

My baby, Geralyn 瑋瑋, was born on April 7, 2004

私人傳訊

joyangela

積分: 1084

1503^#

發表於 07-5-11 01:02 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

各位

我都係認為父母可以各講一種語言, 不過我老公一聽見我同個女講廣東話時, 佢就叫我用英文同佢講, 佢話怕佢會亂.

而家聽左您0地的經驗之談, 我會對住 apple 講廣東話, 英文就交比佢老豆, 至於華語就帶佢返 church 聽啦!!

CeCe 寫道:
joyangela,

我從瑋瑋好細個就同佢講英文一直到而+,因為如果比較國語同英文,我諗我講英文算啦! 國語既重任就交比我老公,so far佢兩種言語都ok,我地亦吾坦心佢吾識cantonese因為每次返HK,佢d cantonese都進步神速!

其實evamak講得岩我地真係吾須要担心佢d英文,只怕佢吾肯講國語,我都覺得呢到d小朋友好崇洋又或姐係多種族文化既關係,英文係最好既溝通語言! 不過,有見遠既李總理在好多年前已經提倡國語,而+我出街都聽到好多小朋友講國語了! 其實最好係daddy講一種語言, mami講一種語言甘小朋友就分得清同比較容易接收,兩種語言一定冇問題,我sister inlaw嫁去苘蘭,佢兩個小朋友(8歲 & 5歲) d國語好過我! :cry:
而且sg同大馬d人起碼識講4, 5種語言,你問佢地點學? 我估佢地都咪必答到你,因為係環境做成,所以我地既下一代都一定會識at least 3種語言, 英文,國語 & cantonese, rite? hee..

Baby Apple 的成長日記

私人傳訊

joyangela

積分: 1084

1504^#

發表於 07-5-11 01:15 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

瑋瑋

瑋瑋, 好叻女呀!! 識 ride a bike呀, 咁又可以去遠 d 地方, 又唔駛自己行到倦. 真係聰明女!!

ee 希望快 d 有機會可以見到您, 同您一齊 ride a bike呀!!

Auntie Angela

CeCe 寫道:

係呀,我個女好鍾意ride a bike呀! 我地通常去bontanic garden or east coast park or 附近d公園仔甘啦....有片睇, hee...

video

Baby Apple 的成長日記

私人傳訊

積分: 404

1505^#

發表於 07-5-11 14:26 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

明白，

收到，唔該晒！

引文:
--------------------------------------------------------------------------------

bb818mum 寫道:
Baby apple 媽

請問你煮边種瓜呢？？

私人傳訊

積分: 404

1506^#

發表於 07-5-11 14:46 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

[size=medium]姨姨

我個Daddy每次返香港都係一定要去茶樓飲茶+日日去都唔悶+，蝦假佢都鍾意食，不過佢最鍾意食灌湯餃同埋去許留山飲芒果粒粒爽，好在佢地無叫我灌湯餃女同埋芒果粒粒女，哈哈

...唔....淨係叫我bao bao 囉

bao bao 上

私人傳訊

evamak

男爵府

積分: 5532

1507^#

發表於 07-5-11 14:58 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

CeCe

小蒙恬同e貓小蒙恬有咩分別?

我都唔清楚。
唔好意思幫唔到你

私人傳訊

CeCe

積分: 1914

1508^#

發表於 07-5-11 15:46 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

evamak,
nevermind lah!

evamak 寫道:
CeCe

小蒙恬同e貓小蒙恬有咩分別? 我都唔清楚。
唔好意思幫唔到你

My baby, Geralyn 瑋瑋, was born on April 7, 2004

私人傳訊

CeCe

積分: 1914

1509^#

發表於 07-5-11 15:47 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

dear all,
mothercare got sale, have a look here!

http://www.mothercare.com.sg/Library/MPL0412001/EDM/GMS011MAY07.HTM

My baby, Geralyn 瑋瑋, was born on April 7, 2004

私人傳訊

積分: 404

1510^#

發表於 07-5-11 16:01 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

Dear all,

聽左有經驗媽咪分享後，有好多地方都有同感，我都會同亞女主講廣東話，爸爸講华語+英語。我有兩個從香港移民過來的朋友，他們對仔女溝通情況是這樣：

family 1:- 夫婦+ 1仔(中二) +１女 (小五)
-移民 10年
*兩夫婦與仔女溝通語言是廣東話，他們講仔仔來星時要一段時間適應，但好快catch up，而女女就一d都無問題(sg出世)，但女女反而唔係幾識講廣東話。

family 2:- 夫婦+99+ 1 仔(就快四歲)
- 移民 5 年
*母親主講廣東話mix d 英語，父親(馬來西亞人)講华語，99講福建話,他們說仔仔識得向边一個人講边一種話。

星加坡d細路仔，好厲害...就來連馬拉話 n 印度話都識埋...

我都有問過我老公同佢d朋友，點解識禁多語言kee...佢地初頭都唔之點答，跟住就話.即係Cece都有提過kee語言環境喎....好似我老公咁，佢自小屋企主講福建話..有時講下华語，佢讀書時就講英語+华語...而廣東話就係睇廣東劇習學番來....so..語言環境真係好重要....sigh..我都要好好練下自己d华語..英語..福建話..馬拉話...印度話.....話.話..話...

私人傳訊

積分: 404

1511^#

發表於 07-5-11 16:09 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

[size=large]Dear all,

[size=x-large]Happy Mother's day!

私人傳訊

積分: 2970

醒目開學勳章

1512^#

發表於 07-5-11 16:45 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

[size=x-large]大[size=x-large]家[size=x-large]0甘[size=x-large]話[size=x-large]！

[size=x-large]Happy Mother's day!

私人傳訊

積分: 2970

醒目開學勳章

1513^#

發表於 07-5-11 16:53 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

頭先過門無入mothercare，真係dum晒心口！ :-(

CeCe 寫道:
dear all,
mothercare got sale, have a look here!

http://www.mothercare.com.sg/Library/MPL0412001/EDM/GMS011MAY07.HTM

私人傳訊

積分: 2970

醒目開學勳章

1514^#

發表於 07-5-11 17:07 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

我無擔心過bb d 英文能力，就等於我媽無擔心過我d廣東話，相反就要留意佢既華語及廣東話，接觸多0左lee邊既人，見佢見講野幾乎都有“[size=x-small]0羊0羊地”既現象”，而且好多時詞不達意添！

大家唔覺既0羊，lee邊d人好鍾意講廣東話0架，可能受港劇影響啦，就算講華語都會廣東話化，有時聽完想下都忍唔住會笑出聲。

如果第時阿b用廣東話化既華語0黎書寫，我一定攞藤條侍候佢。

私人傳訊

積分: 2970

醒目開學勳章

1515^#

發表於 07-5-11 17:28 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

[size=medium]joyangela

thank妳提到用spoon起提子肉，整10多粒都係用0左幾分鐘。

[size=medium]Ianmon

收到！已經好阿Q 0甘將d提子肉浸水先比舊飯tap！

有個朋友叫我唔好俾咁多提子阿仔食,因為甜,野啖會咳

私人傳訊

Elim_mama

子爵府

積分: 13770

1516^#

發表於 07-5-11 21:09 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

個女訓先可以上網嘛﹗
我仲有兩枝廣和興，成日都要慳住食呢
今年唔知有無機會番星行個圈

bryanmami 寫道:
0甘夜上黎既？近排好忙呀？我已經食0左一支廣和興既醬油啦，lee幾日要再訂貨lu。妳呢？屋企果幾支食剩幾多呀？

私人傳訊

積分: 2970

醒目開學勳章

1517^#

發表於 07-5-11 22:39 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

小蒙恬同e貓小蒙恬有咩分別?

小蒙恬既好多年前出，而e貓小蒙恬就比較新同功能多囉。

水晶e貓小蒙恬---造型可愛，適合年輕的MSN一族
『水晶小蒙恬』超薄觸控手寫板厚度僅1cm，重量70g，可辨認繁簡體中文、香港字、英數字、符號、日文平假名及片假名，具有英漢/漢英即時線上翻譯及字典查詢功能，可自動撥號連線接收信件，e-mail來信時，以音樂/閃燈通知。
功能介紹
˙ 支援Unicode萬國碼
採用Unicode辨認核心，可輸入任何Unicode的繁簡中文字。
˙ 繁簡合一辨識核心
可辨認繁簡體中文23000多字、香港4941字(HKSCS2001)、英數字、符號、日文平假名及片假名。
˙ 人工智慧辨認核心：
可以學習個人書寫筆跡，成為個人化的手寫系統，越寫越聰明。

˙ 全螢幕連續書寫：
精準的文字切割技術，整句書寫，一次辨認，可與office2000/XP等大部分應用軟體直接搭配使用。

˙ 連筆草寫辨認核心：
可以精準地辨認非常潦草的連筆字。

˙ 強大的輔助功能：
提供聯想字/詞庫、特殊符號表、前/後相關字、同音字、字典檢索、學習字串、國/粵語發音、彩色筆觸及聲音特效等功能，使您的中文輸入更輕鬆。

˙ 透明簽名：
可直接將簽名筆跡，重疊留在Word或Excel文件中的相對位置上，不破壞文件格式。或將簽名直接插入IE、Netscape、Eudora信件中，以E-mail傳送給他人。

˙ 氣泡式介面：
以光標字典方式將視覺化的介面完全隱藏，隨游標位置自動浮現候選功能。

˙ MSN Messenger 筆跡功能：
在Windows2000/XP環境下，若安裝有MSN Messenger 6.1以上版本，則提供在MSN Messenger中傳遞手寫筆跡和繪畫圖片，隨心所欲寫寫畫畫，讓溝通更具樂趣。

˙ 快速使用者切換：
支援Windows XP 快速使用者切換功能，切換不同的使用者都有個人化的使用設定。

小蒙恬同e貓小蒙恬有咩分別?

私人傳訊

積分: 2970

醒目開學勳章

1518^#

發表於 07-5-11 22:47 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

[size=medium]Elim_mama

妳去貨都去得幾快﹝廣和興既醬油﹞，0甘貴既野真係要慳d用呀！食0甘鹹無益0架。

我仲有兩枝廣和興，成日都要慳住食呢

私人傳訊

joyangela

積分: 1084

1519^#

發表於 07-5-11 23:15 |只看該作者

Re: 從香港鼒s加坡的媽媽入來傾傾

今日老公牛一, 一家人去左食壽司, 個待應比左張我重未見過的東西比 apple 坐, 好簡單的夾住張 table, 好過平時坐的 booster seat, 唔會比撲左撲右, 琴上琴落, 結果第一時段, baby apple 真係坐足一個半小時, 真係好底錫呀!!

Baby Apple 的成長日記

私人傳訊

CeCe