吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 教育局將廣東話列非法定語言

自由講場今日: 520|主題: 1347747

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: Angelafyfy

6 789 10

積分: 7731

141^#

發表於 14-2-2 23:28 |只看該作者

回覆：Angelafyfy 的帖子

好似已修訂了

Discuz

私人傳訊

mrs雨過天晴

子爵府

積分: 11544

142^#

發表於 14-2-3 00:27 |只看該作者

回覆：talkative 的帖子

堅持講廣東話寫繁體字。

私人傳訊

star420

男爵府

積分: 7561

hashtag影視迷勳章 BK Milk勳章

143^#

發表於 14-2-3 02:23 |只看該作者

回覆：教育局將廣東話列非法定語言

道咗歉啦

私人傳訊

miumiupig

大宅

積分: 4877

144^#

發表於 14-2-3 02:39 |只看該作者

回覆：Angelafyfy 的帖子

cary:

私人傳訊

queenie814

子爵府

積分: 11487

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回育兒性格勳章畀面勳章 BK Milk勳章

145^#

發表於 14-2-3 04:19 |只看該作者

睇完呢段新聞.個腦第一時間就出左一句說話,(冇諗野呀,清朝時期?)

私人傳訊

大pat豬媽

珍珠宮

積分: 41888

2023年兔年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章叻叻勳章 BK Milk勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

146^#

發表於 14-2-3 04:50 |只看該作者

回覆：教育局將廣東話列非法定語言

私人傳訊

littleyan10

侯爵府

積分: 20092

畀面勳章

147^#

發表於 14-2-3 10:58 |只看該作者

私人傳訊

Alex123

珍珠宮

積分: 31655

148^#

發表於 14-2-3 12:56 |只看該作者

引用：道咗歉啦

原帖由 star420 於 14-02-03 發表
道咗歉啦

今次已算幾好，唔會死撐！但還要睇節後當局如何解釋因何會出錯！

私人傳訊

kit2004

水晶宮

積分: 68005

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章畀面勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章

149^#

發表於 14-2-3 13:02 |只看該作者

回覆：教育局將廣東話列非法定語言

係米真架？我唔係好信。實行實嘈到癲！！

私人傳訊

BFIF

男爵府

積分: 5510

150^#

發表於 14-2-3 13:17 |只看該作者

斥教育局道歉大公報：廣東話屬方言

教育局上月底在網站刊登《語文學習支援》文章，指97%港人說的廣東話是「一種不是法定語言的中國方言」，惹來網民炮轟矮化廣東話。事件經傳媒廣泛報道後，教育局至昨日把文章刪除並致歉。不過，《大公報》今早發表題為《教育局「致歉」些什麼？》的專欄文章，直指廣東話不是香港的法定語文，只是一種方言。

《大公報》的文章指，本港媒體報紙雜誌流行大量廣東話的口頭語和「潮語」，一度流行以白話文夾雜廣東話的「三及第」文章，但「方言」始終不同一國「語文」，口頭語和書面語也不能混為一談。

該專欄又說，針對教育局的指控只是一些傳媒和政黨的質疑，是「動輒上綱上線、歪曲事實的謬論」，而教育局的回應稱「廣東話是中文」如同「阿媽是女人」般的解釋，批評「令人有摸著不頭腦之感」。

專欄認為教育局最需要澄清的是講清楚「方言」和「語文」的區別，「香港的法定語文是中文，廣東話是可以廣泛應用的『方言』，在某些特定情況下也可被接受為書面語」。

私人傳訊

carmenyan206

珊瑚宮

積分: 110227

hashtag影視迷勳章畀面勳章 BK Milk勳章

151^#

發表於 14-2-3 13:51 |只看該作者

回覆：教育局將廣東話列非法定語言

就算hk primary language唔係廣東話都會係英文一定唔係國語囉

私人傳訊

HY2007

禁止發言

積分: 27682

152^#

發表於 14-2-3 18:00 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Alex123

珍珠宮

積分: 31655

153^#

發表於 14-2-5 16:28 |只看該作者

引用：出通告、寫信都唔會用粵語架喎！就算97前，

本帖最後由 Alex123 於 14-2-5 16:40 編輯

原帖由 金瑪姬 於 14-02-02 發表
出通告、寫信都唔會用粵語架喎！

出通告、寫信都唔會用粵語架喎！這個當然啦！因為沒有粵語文，但同時也沒有普通話文。我一般生活應用及書寫係用白話文。而白話文並沒有分廣東話或普通話。不過，可能會根據當地文化或用語而寫法會有所分別。舉個例子在香港，我們一般稱呼taxi 及bus為的士及巴士，所以日常書寫也會用的士及巴士，包括香港政府的運輸處的官方文件也是用這寫法。但在國內採用普通話，就會使用出租車及大巴的稱呼及寫法。的士及巴士不就是廣東話寫方嗎？實質上也有很多這樣的例子，好似香港用公仔麵，但普通話或國內用方便麵。如果在香港用普通話寫法方便麵反而引起很多人不明白你指的是什麼麵。雖然香港沒有明確的法定規範廣東話文，但不能否定廣東語的詞彙已溶入我們香港的日常書寫及應用上。我覺得我們使用的廣東話詞彙是反應了在香港的一些地道文化，如果不使用廣東話的詞彙反而不能真確地及全神地表達香港文化。當然廣東話有很多口語化詞彙並不適合應在文言文書寫上及學術的使用。