自由講場 今日: 919 | 主題: 1353958

積分: 12869

141^#

發表於 19-4-9 23:49 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

牛牛bb

積分: 14202

142^#

發表於 19-4-9 23:50 |只看該作者

回覆樓主:

細個時酒樓車仔點心牌係寫" 冰花蛋球", 麵包舖多數寫"沙翁", 其實兩個名都有人用, 有咩問題

私人傳訊

鴨鴨比

珍珠宮

積分: 42272

143^#

發表於 19-4-9 23:50 |只看該作者

tong831 發表於 19-4-9 23:46
唔出奇，我朋友個名有【嘉】字，上面明明係【士】字，佢竟然寫【土】字，連自己個名都寫錯。
...

歡迎查閱香港小學習字表apps ,年纪大都要與時並進,我宜家都由幼稚園讀起,牛律大字典都每年加新字入去

私人傳訊

幸福花

水晶宮

積分: 63088

144^#

發表於 19-4-9 23:50 |只看該作者

不如叫滾球！

私人傳訊

lambxx

積分: 10195

145^#

發表於 19-4-9 23:51 |只看該作者

tong831 發表於 19-4-9 23:18
唔係偏激，依家太多嘢叫法唔同以前，例如朱古力變巧克力，沙律變沙拉，學校中文書出現太多奇怪詞語，容易惹 ...

唔係奇怪。。係白話同書面語既分別。從來講同寫都唔同。巧克力沙拉係國語/普通話發音。書面語寫法。樓主識唔識分國語同普通話分別呀。唔同搞錯呀。。唔一樣架

私人傳訊

peppep2012

侯爵府

積分: 21011

146^#

發表於 19-4-9 23:51 |只看該作者

我叫糖沙翁

私人傳訊

積分: 12869

147^#

發表於 19-4-9 23:54 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

龍山仔仔

積分: 10040

148^#

發表於 19-4-9 23:54 |只看該作者

sunnygirl 發表於 19-4-9 22:03
樓主好偏激，好似為鬧而鬧咁

其實我都覺

咩野都關大陸事～

私人傳訊

lyh80115

翡翠宮

積分: 84048

149^#

發表於 19-4-9 23:56 |只看該作者

龍山仔仔發表於 19-4-9 23:54
其實我都覺咩野都關大陸事～

其實關大陸事又如何？本來就係互相影響，從未間斷……

私人傳訊

龍山仔仔

積分: 10040

150^#

發表於 19-4-9 23:57 |只看該作者

美味發表於 19-4-9 22:14
本帖最後由美味於 19-4-9 22:15 編輯

X2 我睇完哩個post個心都諗，現在有啲人真係好偏激，不過費事出 ...

同意～為鬧而鬧～

私人傳訊

ayi1

伯爵府

積分: 15301

151^#

發表於 19-4-9 23:58 |只看該作者

tong831 發表於 19-4-9 23:49
我細個去得酒樓飲茶，會冇得食？

沙翁有幾貴呀？

嘩!你屋企咁有錢嘅呀！千金大小姐呀失敬失敬，用燕窩啷口，我哋無得lur燕窩嘅人巧羨慕嘅呢！

私人傳訊

積分: 12869

152^#

發表於 19-4-9 23:59 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 12869

153^#

發表於 19-4-10 00:01 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

123blow

積分: 4158

154^#

發表於 19-4-10 00:01 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

melody228

珍珠宮

積分: 33513

熱血勳章好媽媽勳章

155^#

發表於 19-4-10 00:03 |只看該作者

自己未聽過就覺得係大陸叫法

請勿打招呼～

私人傳訊

lambxx

積分: 10195

156^#

發表於 19-4-10 00:03 |只看該作者

tong831 發表於 19-4-9 23:59
答埋你，真係要瞓。

我真係唔識分，讀書年代，中小學冇普通話呢科，平時返工遇到大陸客，我照講廣東話，唔 ...

我係地道hk人，我從小受既教育都知咩係白話，咩係書面語。我由小學讀到大學身邊都冇人講唔係廣東話既語言包括英文，但我識得寫同講係唔一樣。70 年同80 後對中文既認知分別咁大。。睇黎真係香港教育既倒退。

私人傳訊

美味

公爵府

積分: 27254

2024年龍年勳章畀面勳章

157^#

發表於 19-4-10 00:03 |只看該作者

ayi1 發表於 19-4-9 23:58
嘩!你屋企咁有錢嘅呀！千金大小姐呀失敬失敬，用燕窩啷口，我哋無得lur燕窩嘅人巧羨慕嘅呢！
...

本帖最後由美味於 19-4-10 00:06 編輯

話時話，點解我咁耐以嚟食過嗰啲燕窩唔係苦苦哋嘅，唔通係流嘢？定我味覺問題？

私人傳訊

ayi1

伯爵府

積分: 15301

158^#

發表於 19-4-10 00:04 |只看該作者

tong831 發表於 19-4-9 23:38
我一向唔鍾意睇電視，好易令人上癮，屋企人要開，我只係望2眼，所以前面講咗，節目我冇睇晒全部。

有時間 ...

望兩眼就火滾要打爆電視，咁樣做人好辛苦啫

我頭先問咗大陸同事，佢哋話以前大陸窮無呢味嘢食，而家佢哋叫甜甜圈呀！你歡喜未舒服未？

私人傳訊

美味

公爵府

積分: 27254

2024年龍年勳章畀面勳章

159^#

發表於 19-4-10 00:04 |只看該作者

123blow 發表於 19-4-10 00:01
但佢家人有錢買燕窩但吾識整，樓主話燕窩苦苦地我覺得好奇怪囉

我見識少，只食過咸味同甜味咋 ...

X2我睇完都R爆頭

私人傳訊

龍山仔仔