吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› BK越來越多白字

自由講場今日: 627|主題: 1355281

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: wawamama

BK越來越多白字 [複製鏈接]

5 6 789

意大利

別墅

積分: 978

141^#

發表於 06-1-20 11:55 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

好B 寫道:
上嚟都係想輕鬆吓傾吓偈啫!
你同人傾怕且唔會咬文嚼字掛!
何必咁執著呢!
又何必同"下一代的語文水平"相提並論呢!
大家喺呢度用白話吹水唔=大家會教子女用白話寫作!
咁樣似乎太過吹毛求疪喇!

AGREE

私人傳訊

Darth

大宅

積分: 2519

好媽媽勳章醒目開學勳章

142^#

發表於 06-1-20 12:06 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

同意。

好多人真係唔識打中文，但係本身英文又未必好好。明白就得喇，唔明，咪問到明囉。

其實，我地係唔係應該一樣歡迎一 d 語文能力未必很好的家長呢？如果有家長因為語文能力不好，怕被人取笑，而減少出 post，我覺得可惜。

大家點解咁計較網上用詞用語呢？哩度係一個親子教育網，係比家長分享心得資料，個個家長都應該有機會分享親子教育心得，人家可能係語文水平未必好，但可能有其他心得自己可以學習。

"三人行，必有我師" 呀。

mclam 寫道:
可能唔識打中文, 所以用英文打唧, 都係傾計, 冇所謂啦!
(教育程度, 人人唔同,係網絡世界, 唔好太介懷!)

私人傳訊

老媽子

複式洋房

積分: 454

143^#

發表於 06-1-20 12:26 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

知唔知麥叫"入鄉隨俗"呀.....
做麥開個topic ....去話其他人......係人都知上討論區,有討論區既文化架啦..!
多鬼餘啦......覺得唔對口形咪唔上bk羅....

咪上....
覺得唔"arm"咪叫"家爺仔那"唔上bk羅....

咪睇.....

私人傳訊

焱焱

大宅

積分: 3325

144^#

發表於 06-1-20 12:30 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

越來越多白字,不太介懷,但接受唔到粗口字.

私人傳訊

Glad

版主

積分: 16378

好媽媽勳章醒目開學勳章

145^#

發表於 06-1-20 12:39 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

甚少留言他區.

願 【母乳餵哺資料庫】 保守著大家的母乳路 ! 無論順逆 , 願大家都以喜樂和盼望的心迎接喜與憂 ! 加油啊 ! 因為我們在這裡耕耘的路上 , 有的是扶持和關顧啊 ! 願 【母乳餵哺區】 是母乳家庭的加油站 !

私人傳訊

蜂鳥

別墅

積分: 814

146^#

發表於 06-1-20 13:09 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

不如大家唔好再回應呢個topic啦,由得佢沉落去啦.

唔係咁大件事o者,算啦!

私人傳訊

Glad

版主

積分: 16378

好媽媽勳章醒目開學勳章

147^#

發表於 06-1-20 13:38 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

[quote]
櫺囹桼寫道:

應該改topic為“BK越來越多錯別字”先

私人傳訊

櫺囹桼

翡翠宮

積分: 90932

148^#

發表於 06-1-20 14:06 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

[quote]
Glad 寫道:
[quote]
櫺囹桼寫道:

應該改topic為“BK越來越多錯別字”先

私人傳訊

LuLuJoJo

禁止訪問

積分: 3143

149^#

發表於 06-1-20 14:12 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Glad

版主

積分: 16378

好媽媽勳章醒目開學勳章

150^#

發表於 06-1-20 14:12 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

繼續看下去之時, 看到以下的回應, 我想分享一下, 我小五時的語文老師教寫作時, 有說過"每況愈下"的來源, 與"每下愈況"的關係, 也說了"每下愈況"的出處. 老師提醒我們不要將字掉亂, 那就意思大變了.

"每下愈況"就是莊子教人買豬時說的一詞, 意指往下繼續找, 就找出真相 (意思一如Bubblemum所言).

"每況愈下"是後來有人將文字調位, 就變了一個形容情況越來越差的詞語. 這是文字在日常生活上的一個演變例子, 新詞能適切地形容和表達, 而又得人認同, 就會成為常用的詞語, 用得恰當就是最重要. 反之如果用來形容情況越來越差, 而用"每下愈況"就是錯了...... 此刻, 好想念這位老師!

在網路上找來語文專家陳永明教授的一篇發表, 請大家參考.
每況愈下？每下愈況？(請按進)

Bubblemum 寫道:
[quote]
wawamama 寫道:
簡直怵目驚心。父母都不力求提高語文水平，下一代的語文水平豈不是更每況愈下？

每況愈下 <<< 正確黎講，應該係「每下愈況」。「每下愈況」出自莊子外篇<知北遊第二十二>[size=xx-small]請按依度，提到古人只要觸摸豬腳下部，就可以知道果隻豬係肥係瘦。

莊子以「每下愈況」黎比喻「愈是從低微的事物上推敲，就愈能知道事情的真相」。但後來有人錯誤地把成語的字序調動了。

響香港，起碼有9成以上o既人認為「每況愈下」先係岩...

語文水平高低，除左著眼於白字(錯別字)、口語化外，仲包括成語運用係咪恰當、典故、修辭技巧等等等等。

所以，要求別人提高語文水平之前，建議先提高自己語文程度，以免貽笑大方。[/quote]

私人傳訊

Glad

版主

積分: 16378

好媽媽勳章醒目開學勳章

151^#

發表於 06-1-20 14:27 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

櫺囹桼寫道:
我當然明白“白字”等如“別字”...不過也有部分BK誤為是白話越來越多...而引起激戰！
[color]

對不起, 誤會了你請樓主更改題目的意思, 敬諒!
謝謝你的資料, 一定要打印下來, 閒來時, 回味學生時代的生活之時, 又可給小兒將來學習. 感謝萬分!

私人傳訊

nsf

洋房

積分: 215

152^#

發表於 06-1-20 14:44 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

好似上緊國文堂咁 :mrgreen:

私人傳訊

FA8866

公爵府

積分: 28578

好媽媽勳章醒目開學勳章

153^#

發表於 06-1-20 14:53 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

nsf 寫道:
好似上緊國文堂咁 :mrgreen:

有同感.[img align=left]http://pics.taobao.com/wangwang/063.gif[/img]
睇到我眼都花埋.

私人傳訊

lingtung

男爵府

積分: 6880

154^#

發表於 06-1-20 15:40 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

私人傳訊

lingtung

男爵府

積分: 6880

155^#

發表於 06-1-20 15:41 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

私人傳訊

lingtung

男爵府

積分: 6880

156^#

發表於 06-1-20 15:43 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

唔通上bk..真係好似讀書咁先得....

私人傳訊

winnie_sh

子爵府

積分: 10622

醒目開學勳章

157^#

發表於 06-1-20 16:00 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

Bubblemum[img align=left]http://smileys.smileycentral.com/cat/3/3_3_11v.gif[/img]
桼哥
Glad

私人傳訊

winnie_sh

子爵府

積分: 10622

醒目開學勳章

158^#

發表於 06-1-20 16:14 |只看該作者

Re: BK越來越多白字

[img align=left]http://smileys.smileycentral.com/cat/3/3_3_2v.gif[/img]
老師,
我想學下面D字點讀呀【】

其他媽咪唔好意思，學開有條路，順便！

nsf 寫道:
詞目 : 怵目驚心

出處 : 唐•韓愈《昌黎集•貞【曜】先生墓誌銘》：「及其為詩，【劌】目怵心。」

相似 : 動心駭目, 心驚肉跳, 心驚膽戰, 心膽俱裂, 魂飛魄喪, 魂飛膽裂, 提心吊膽,怵怵【惕惕】, 驚心動魄, 驚慌失措, 驚惶無措, 魂不附體, 魂飛天外, 【觳】悚股戰, 駭目驚心, 觸目驚心, 膽戰心驚, 震憾人心, 怵目驚心,

咁答好似有d呃post感覺