그댈 느낄 수 있죠 (我的心都可以感覺到你)
사랑할 것 같았죠 (我會愛上你吧)
사랑할 수 밖에 없죠 (會情不自禁的愛上你吧)
내 눈에 (因為在我眼裡)
내 맘 그 안에 (在我心裡)
그댄 별처럼 빛나니까 (你就像天上的星星一樣耀眼閃爍著)
하루 시작을 그대와 (一天的開始跟你在一起)
하루 마지막을 그대와 (一天的結束也跟你在一起)
하나만 바라다 (我只期盼著一件事)
오늘이 다 가는데 (今天一整天都過去了)
한 발 먼저 다가가다 (我首先向前靠近了你一步)
한 발 멀어질 것 같아 (卻好像離遠了你一步)
이런 게 사랑이니까 (因為這是愛)
그댈 놓치면 안 되지만 (我不願錯過你)
하루 시작을 그대와 (一天的開始跟你在一起)
하루 마지막을 그대와 (一天的結束也跟你在一起)
하나만 바라다 (我只期盼著一件事)
오늘이 다 가는데 (今天一整天都過去了)
아직 사랑한다는 말 못 해서 (我愛你這句話卻還無法說出口)
조금 멀리서 (只能稍微有點距離的)
그대 뒤에서 (在你身後)
웃어요 (笑著)
세어봐도 세지 못 할 만큼 계절이 바뀌어도 (就算經過了數也數不清的季節更替)
메마른 내 기억을 두드리는 비 같은
그 사람은 그대이니까 (像雨水一樣拍打著我乾枯記憶的那個人就是你)
하루 시작을 그대와 (一天的開始跟你在一起)
하루 마지막을 그대와 (一天的結束也跟你在一起)
하나만 바라다 (我只期盼著一件事)
오늘이 다 가는데 (今天一整天都過去了)
아직 사랑한다는 말 못 해서 (我愛你這句話卻還無法說出口)
조금 멀리서 (只能稍微有點距離的)
그대 뒤에서 (在你身後)
웃어요 (笑著)
우연히 내게 다가와 (你偶然的走向我)
감싸 안아주고 (深深的懷抱住我)
서로 멍하니 바라보다 (我們呆呆的凝視著對方)
건낸 말안녕 (你對我說聲 你好)
사랑이 왔는데 (愛情來了)
그댄 떠난대 (你卻說要走)
기다렸는데 (我會等你的阿)
더 볼 수가 없대 (你卻說我們再也無法見面)
늘 바보처럼 (我總是像個傻瓜一樣)
흐르는 눈물이 말해 (我流下的淚水 正在訴說著)
안녕 이젠Good bye (再見了 現在真的要Good bye)
단 한번만 말해주길 (希望就這麼一次的你能對我說出)
믿어지지 않는 이야기를 (讓我不敢相信的話)
어디 있는지 (你在哪裡阿)
내맘 아는지 (你明白我的心嗎)
보고 싶은데 (我好想你喔)
(다신 볼 수 없는 곳에) (在無法看見你的地方)
밤 하늘에 소리쳐 안녕 (對著夜晚的星空 大聲喊出 你好)
사랑이 왔는데 (愛情來了)
그댄 떠난대 (你卻說要走)
기다렸는데 (我會等你的阿)
더 볼 수가 없대 (你卻說我們再也無法見面)
늘 바보처럼 (我總是像個傻瓜一樣)
흐르는 눈물이 말해 (我流下的淚水 正在訴說著)
안녕 이젠 Good bye (再見了 現在真的要Good bye)
Hello Hello Hello
Hello Hello
오늘 같은 눈물이 像今天這樣的淚水 MTV 허각 | 별에서 온 그대 OST Part.6 (SBS 수목드라마)
이렇게 널 부르던 그 사람 나라는걸 (那個呼喊著你的人 是我)
눈치 없이 흐르는 내 눈물 사랑인걸 (不懂事的淚水 是代表著我的愛)
늘 내 옆에 있었는데 너인줄 모르고 (總是待在我身邊的那個人就是你 而我卻不知道)
왜 기다린 널 안고 슬픈 얘기만 말해 (為什麼抱住等待著我的你 卻只是對你說些悲傷的話)
오늘 같은 눈물이 더 얼마나 남아있나 (像今天這樣的淚水究竟還要流下多少)
사랑을 또 이별을 난 몰라 말해줄래 (愛情和離別我都不懂 你可以告訴我嗎)
자꾸만 빗물이 눈물되어 내 앞을 가리고 (雨水總是變成了淚水 擋住我的視線)
어디쯤 가고 있나 오늘 같은 눈물이 더 (現在我到底走到什麼地步了 像今天這樣的淚水)
얼마나 더 난 몰라 (究竟還要流多少 我不知道)
얼마나 더 난 몰라 (究竟還要流多少 我不知道)
오늘 같은 눈물이 (像今天這樣的淚水)
난 몰라 (我不知道)
얼마나 더 난 몰라 (究竟還要流多少 我不知道)
이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때 (第一眼一下子就認出你的那時候)
모든 건 분명 달라지고 있었어 (所有的一切都變得不一樣)
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어 (我的世界從此劃分為認識你之前和認識你之後)
니가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와 (你只要一呼一息 就像是吹來了溫暖的風)
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰 (你只要露出笑容 就像是照映著耀眼的光芒)
거기 있어줘서 그게 너라서 (就這樣的待在這裡吧 因為那個人是你)
가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서 (偶爾安靜的依靠在我的肩膀上)
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해 (你知道的 我總是感到無比的幸福)
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰 (我跟著你的步伐 時間時而前進時而停止)
물끄러미 너를 들여다 보곤 해 (我呆呆的反覆的將你看仔細)
그것 말고는 아무것도 할 수 없어서 (除此之外 我什麼也做不了)
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다 (如果你的每個瞬間所想的所在一起的都是我的話 該有多好)
생각만 해도 가슴이 차올라 나는… (光是用想的 我的心裡就都充滿著你)
거기 있어줘서 그게 너라서 (就這樣的待在這裡吧 因為那個人是你)
가끔 나에게 조용하게 안겨주어서 (偶爾靜靜的擁抱住我)
나는 있잖아 정말 남김없이 고마워 (你知道的 我總是對你有著滿滿的感激)
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰 (我跟著你的步伐 時間時而前進時而停止)
물끄러미 너를 들여다보곤 해 (我呆呆的反覆的將你看仔細)
너를 보는 게 나에게는 사랑이니까 (因為這樣看著你 對我來說就是愛)
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다 (如果你的每個瞬間所想的所在一起的都是我的話 該有多好)
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로. (光是用想的 我的心裡就都充滿著你)
發表於 
我都系....................
咁就乖喇...抵鍚
CUT埋個收費台
返回列表
