自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
678910

尾頁
   3
kc


男爵府

積分: 9417

睛靈勳章 BK Milk勳章


161#
發表於 15-10-6 12:02 |只看該作者

回覆：onebadfish 的帖子

咁係唔係 多士、士多、巴士……都要求吓唔講得？
靚太唔易做！！
私人傳訊

onebadfish


男爵府

積分: 6375

+3金熱血


162#
發表於 15-10-6 12:02 |只看該作者

引用：Quote:puppydingo+發表於+15-10-6+09:19+我

原帖由 Dwmn 於 15-10-06 發表
樓主比人識穿咗
唔明有乜嘢比人釋穿？
私人傳訊

pat7889


男爵府

積分: 8465


163#
發表於 15-10-6 12:02 |只看該作者

引用：海洋公園活動名我覺得叫哈囉喂無問題喎，人

原帖由 lhybebe 於 15-10-06 發表
海洋公園活動名我覺得叫哈囉喂無問題喎，人哋鍾意改咩名就改咩名。如果對住個"Halloween"字讀錯或發錯音 ...
係囉.....人地改~哈佬您~都得
私人傳訊

ToopyBinoo


侯爵府

積分: 22908

hashtag影視迷勳章 BK Milk勳章


164#
發表於 15-10-6 12:06 |只看該作者

"My mission in life is not merely to survive, but to thrive; and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style." -- Maya Angelou (1928-2014)
私人傳訊

orangesasa


侯爵府

積分: 24055


165#
發表於 15-10-6 12:25 |只看該作者
私人傳訊

Chong_fanfan


大宅

積分: 2125


166#
發表於 15-10-6 12:26 |只看該作者

引用：我以為係sumsum開post

原帖由 Penpenguin 於 15-10-06 發表
我以為係sumsum開post
私人傳訊

ILoveBooks


大宅

積分: 1421


167#
發表於 15-10-6 12:32 |只看該作者

回覆：求求你們不要再讀哈佬喂

「Halloween個日我地約埋班朋友一齊去海洋公園個『哈佬喂』玩囉！」
咁講有無問題？
私人傳訊

朱古力小b


子爵府

積分: 14043


168#
發表於 15-10-6 12:34 |只看該作者

引用：明明叫做+Halloween.呵-撈-win.不是吓佬喂

原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表
明明叫做 Halloween.
呵-撈-win.
不是吓佬喂。差很多的。串法也不一樣。
哈佬喂中文嚟架，唔係咩？
私人傳訊

enjoybb


大宅

積分: 2764


169#
發表於 15-10-6 12:38 |只看該作者

引用：Quote:BossCatCat+發表於+15-10-6+04:22+的

原帖由 ycmami 於 15-10-06 發表
真心請教，的士叫計程車，咁巴士其實應該點叫㗎？
公共汽車
私人傳訊

VIVIANNHUI


男爵府

積分: 5583

我的育兒心得勳章 畀面勳章


170#
發表於 15-10-6 12:40 |只看該作者

引用：最多都係讀錯做ha lo win啫，5會讀哈佬喂喎

原帖由 sako 於 15-10-06 發表
最多都係讀錯做ha lo win啫，
5會讀哈佬喂喎
樓主係英文老師？
絕對令樓主強迫症發作
私人傳訊

T.C.MAMA


男爵府

積分: 6726

認識瑞士牛牛第一回 hashtag影視迷勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


171#
發表於 15-10-6 12:41 |只看該作者

回覆：求求你們不要再讀哈佬喂

下。。。唔使求, 你唔好咁大壓力
私人傳訊

c.hutchson


子爵府

積分: 12396


172#
發表於 15-10-6 12:45 |只看該作者

引用：明明叫做 Halloween.呵-撈-win.不是吓佬喂

原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表
明明叫做 Halloween.
呵-撈-win.
不是吓佬喂。差很多的。串法也不一樣。
小小野都要求我地，咁有趣
幾時先上到車.....
私人傳訊

alienalice


侯爵府

積分: 21974


173#
發表於 15-10-6 12:46 |只看該作者
我身邊既朋友/c9都係講萬聖節同halloween~
冇人講'哈佬喂'. c6個陣時我, 咩叫'哈佬喂' tim
私人傳訊

mama918


禁止訪問

積分: 1670


174#
發表於 15-10-6 12:47 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

Giant


水晶宮

積分: 67200

醒目開學勳章 畀面勳章


175#
發表於 15-10-6 12:49 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

死！我今時今日都係將sick leave讀成“識 lee 扶”喎
孩子之心有如泥膠，當它還是柔軟可塑時，請好好把握時間，塑造你心中所愛。「忙碌」、「疲倦」永遠不是好借口，孩子大得很快，今日拿不出時間會變成明日的遺憾！
私人傳訊

JackJoe


大宅

積分: 1963


176#
發表於 15-10-6 12:57 |只看該作者

回覆：Giant 的帖子

樓主咁執著可以寫信給海洋公園高層，叫佢哋正字正確改返英文囉
私人傳訊

hiragana


珍珠宮

積分: 39502


177#
發表於 15-10-6 13:00 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

樓主應該好少留意香港活動
私人傳訊

小花頭


大宅

積分: 2916


178#
發表於 15-10-6 13:00 |只看該作者

引用：太多回應，冇時間回所有posts。第一：哈佬

原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表
太多回應，冇時間回所有posts。
第一：哈佬喂個名好怪，唔中唔英，好根耳，我唔知原來係海洋公園event官方 ...
我記得你喺外國住,其實網上用詞唔駛太認真,雖然爸爸=bra,但如果用錯bra=bar依然係會有好多人出黎指正,至於ban=bam,你睇得多高登就會知道係專登,仲有agger=agree,佢地唔係唔識,你查網典係有出處,其實佢地仲正字過bk,或者呢啲就係香港網絡文化,\"認真就輸了\"
私人傳訊

文文送


伯爵府

積分: 15337


179#
發表於 15-10-6 13:09 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

哈囉喂只係一個活動專稱，當呢個名盛行時，大家咪用多左呢個字，如果依樓主嘅思維，香港以後咪唔可以有翻譯左嘅英文戲，韓國劇，日劇

我和我最後的倔強，握緊雙手絕對不放，下一站是不是天堂，就算失望不能絕望！
私人傳訊

蒸魚頭抽


大宅

積分: 3905


180#
發表於 15-10-6 13:27 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表

原帖由 小花頭 於 15-10-06 發表
我記得你喺外國住,其實網上用詞唔駛太認真,雖然爸爸=bra,但如果用錯bra=bar依然係會有好多人出黎指正,至於b ...
你的摩察力很強
私人傳訊


首頁
678910

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy