時政擂台

跳至

首頁

尾頁
   3


翡翠宮

積分: 81125


161#
發表於 16-3-2 13:07 |只看該作者
小小山 發表於 16-3-2 11:07
是TBB 滿紙歪理, 香港的聽障人士, 幾時變左只識簡體字.

用香港的資源, TBB是該服務香港本地人.
Tbb 新聞台有24小時繁體字新聞的


侯爵府

積分: 20839

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 醒目開學勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章


162#
發表於 16-3-2 13:10 |只看該作者
小小山 發表於 16-3-1 23:36
TVB係香港的免費電視台, 是服務香港本地人. 商業決定唔係大哂.

普通話新聞出簡體字幕, 是趕走想聽普通話 ...
TVB係上市公司, 它是向股東負責, 作為免費電視台, 佢有5條頻道服務香港本地人;

香港本地人係有權選擇想觀看的頻道

香港本地人唔會只看"J5"一個頻道

香港本地人大多都懂兩文三語, 甚至多國言語; 聽普通話, 睇簡體字幕, 應付綽綽有餘

香港本地人大多明是非, 唔會受人蠱惑, 香港電視頻道五花八門, 不喜歡TVB, 大可睇收費電視

點評

99dogdog    發表於 16-3-2 14:56
conniengor    發表於 16-3-2 13:44
ian723    發表於 16-3-2 13:19
千 山 我 獨 行......... 不 必 相 送..........


禁止訪問

積分: 294


163#
發表於 16-3-2 13:14 |只看該作者

回覆:毛議員投訴J5所得之回覆!(好好笑)

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 6128


164#
發表於 16-3-2 13:15 |只看該作者

回覆:毛議員投訴J5所得之回覆!(好好笑)

\"有財政預算案唔討論,有高鐵撥款唔傾,有版權條例唔理,有醫院擴建撥款唔批,去管一個電視台既其中一條頻道既其中幾個鐘用咩字幕?毛孟靜如果唔識睇簡體,可以睇翡翠台嘛。\" from 其他網民





禁止訪問

積分: 27698


165#
發表於 16-3-2 13:26 |只看該作者

回覆:毛議員投訴J5所得之回覆!(好好笑)

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


翡翠宮

積分: 94067

馬年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章


166#
發表於 16-3-2 13:30 |只看該作者

回覆:毛議員投訴J5所得之回覆!(好好笑)

巫婆只識攪分化,係書展扮教英文,內䆟係鼓勵年青人批評政府!


子爵府

積分: 13058


167#
發表於 16-3-2 13:32 |只看該作者
點解唔post埋之前兩次TVB回覆, 可能人地講得好清楚呢, 選擇性post減低可信性


翡翠宮

積分: 94067

馬年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章


168#
發表於 16-3-2 13:35 |只看該作者

引用:\\\"有財政預算案唔討論,有高鐵撥款唔傾,有

原帖由 elacha 於 16-03-02 發表
"有財政預算案唔討論,有高鐵撥款唔傾,有版權條例唔理,有醫院擴建撥款唔批,去管一個電視台既其中一條頻 ...
呢d垃圾仲成日話為香港,專呃d無腦既人!


珍珠宮

積分: 40594


169#
發表於 16-3-2 13:57 |只看該作者
Heatspe 發表於 16-3-2 00:11
唔覺毛孟靜滿口歪理。
我無留意佢, 但果封信內容其實ok, 佢講"殘體字"哩個名既來源無無講ar, 咁香港人的確係用開正體/繁體ga ma


珍珠宮

積分: 40594


170#
發表於 16-3-2 14:02 |只看該作者
Charitymami 發表於 16-3-2 13:10
TVB係上市公司, 它是向股東負責, 作為免費電視台, 佢有5條頻道服務香港本地人;

香港本地人係有權選擇想觀 ...
但繁體先係香港官方文字, 唔係應該作為字幕文字既首選咩?
電視台可以整晒繁簡體字幕, 比觀眾選擇(繁轉簡用word已經可以做到), 咁樣唔係win win咩?

"不喜歡TVB, 大可睇收費電視" 即係唔鐘意地鐵多壞車, 去搭的士la


珍珠宮

積分: 34008

2018復活節勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 親子王國15週年勳章


171#
發表於 16-3-2 14:05 |只看該作者

引用:Quote:原帖由 Csm624 於 16-03-02 發表回覆

原帖由 美味 於 16-03-02 發表
點解簡體先有問題 英文又無問題呀
對啲繁體理解都有問題的人,真係嘥氣!

講明分途廣播走多元路線,香港有好多學校/學生都係用普通話教簡體字,照顧唔到觀眾需要都唔得!

文塞到不得了!



補充內容 (16-3-2 14:07):
唔同*需要


伯爵府

積分: 18930

牛年勳章


172#
發表於 16-3-2 14:19 |只看該作者

引用:Quote:美味+發表於+16-3-2+13:01+台灣係用

原帖由 selinako^^ 於 16-03-02 發表
新應該係 新加坡用簡體, 因為有日 gathering 有人曾經講過
但係 台灣 定 新台坡, 我就唔記得 lu
或者其實又唔關邊個國家用

台灣係國語同用繁體

用簡體字係新加坡前總理的決定,你可以話佢有前瞻性,因為當時佢覺得中國將會成為經濟大國。




伯爵府

積分: 18930

牛年勳章


173#
發表於 16-3-2 14:32 |只看該作者

引用:Quote:nisha+發表於+16-3-2+08:30+無缐廣東

原帖由 ian723 於 16-03-02 發表
而家係睇同聽,唔係教同埋學,係兩回事。
就好似點解要有英文台。
可能引起你誤會
之前已寫左,普通話冇問題,只係針對subtitle.
我自己睇外國節目、台灣劇或內地劇都選原音,感覺上好睇d
其實有得選繁/簡subtitle 唔難,點解搞到咁麻煩?同埋有得選本地官方文字,好似幾理所當然。




侯爵府

積分: 20839

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 醒目開學勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章


174#
發表於 16-3-2 14:42 |只看該作者
小歪仔 發表於 16-3-2 01:02
但繁體先係香港官方文字, 唔係應該作為字幕文字既首選咩?
電視台可以整晒繁簡體字幕, 比觀眾選擇(繁轉簡用 ...
香港官方文字係繁體字和英文, 正如你所言, 字幕點解唔係英文作首選呢?

繁簡體字幕可以建議, 兩行字幕佔畫面有幾大? 到時家家要換50吋大電視, 可憐有D草根階層仲睇緊1X吋電視

"不喜歡TVB, 大可睇收費電視" 即係唔鐘意地鐵多壞車, 去搭的士la>>>係啊! 甚至熄電視罷看~

唔明白J5 只是在晚上8-9點作普通話廣播, 呢段黃金時間家家都睇81台劇集, 為何都要咁霸道?


千 山 我 獨 行......... 不 必 相 送..........


男爵府

積分: 7779

開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章


175#
發表於 16-3-2 15:07 |只看該作者
美味 發表於 16-3-2 12:48
如果香港的免費電視台, 只可以服務香港本地人,咁明珠台就唔應該存在啦,你唔去反對明珠台?

...
我是本地人, 我日日睇明珠台 !! 請你為你嗰個icon 道歉.


翡翠宮

積分: 94067

馬年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章


176#
發表於 16-3-2 15:14 |只看該作者

引用:Quote:美味 發表於 16-3-2 12:48 如果香港

原帖由 小小山 於 16-03-02 發表
我是本地人, 我日日睇明珠台 !! 請你為你嗰個icon 道歉.



珍珠宮

積分: 41168

畀面勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章


177#
發表於 16-3-2 15:19 |只看該作者
nisha 發表於 16-3-2 14:32
可能引起你誤會
之前已寫左,普通話冇問題,只係針對subtitle.
我自己睇外國節目、台灣劇或內地劇都選原 ...
咁而家都有繁體比你選啦.
如果佢只出簡體, 咁我就一定投訴啦


公爵府

積分: 27254

2024年龍年勳章 畀面勳章


178#
發表於 16-3-2 15:19 |只看該作者

引用:Quote:美味 發表於 16-3-2 12:48 如果香港

原帖由 小小山 於 16-03-02 發表
我是本地人, 我日日睇明珠台 !! 請你為你嗰個icon 道歉.
咁你係本地人都可以日日睇明珠台,其他本地人日日睇普通話新聞加簡體字幕就有問題?


男爵府

積分: 7779

開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章


179#
發表於 16-3-2 15:22 |只看該作者
Charitymami 發表於 16-3-2 14:42
香港官方文字係繁體字和英文, 正如你所言, 字幕點解唔係英文作首選呢?

繁簡體字幕可以建議, 兩行字幕佔畫 ...
又一歪理連連, 清醒下啦 !!!

"香港官方文字係繁體字和英文, 正如你所言, 字幕點解唔係英文作首選呢? " 香港90%+都係閱讀中文, 當然以繁體字字幕作首選, 可惜並無英文字幕選擇.

"繁簡體字幕可以建議, 兩行字幕佔畫面有幾大? 到時家家要換50吋大電視, 可憐有D草根階層仲睇緊1X吋電視" 本來有繁簡體字幕可以建議, TBB縮皮 cut 左, 引起連串問題

""不喜歡TVB, 大可睇收費電視" 即係唔鐘意地鐵多壞車, 去搭的士la>>>係啊! 甚至熄電視罷看~" 都轉左RTHK TV 好耐下.

"唔明白J5 只是在晚上8-9點作普通話廣播, 呢段黃金時間家家都睇81台劇集, 為何都要咁霸道?" 呢段最好笑, 比TBB攞左觀眾寶貴嘅airtime去謀私利, 居然仲有人幫TBB話D觀眾"霸道", 請問是否在TBB工作呢 ??




男爵府

積分: 7779

開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章 wyeth冷知識勳章 BK Milk勳章


180#
發表於 16-3-2 15:25 |只看該作者
美味 發表於 16-3-2 15:19
咁你係本地人都可以日日睇明珠台,其他本地人日日睇普通話新聞加簡體字幕就有問題?

...
"睇普通話新聞加簡體字幕"只要不在TVB就無問題,

連鳳凰衛視都出繁體字幕, 你話呢 !?


首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo